1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX
3
00:00:25,068 --> 00:00:30,782
♪ 1492 年
あなたはこの海岸にやって来ました♪
4
00:00:30,865 --> 00:00:36,454
♪ 七百年
ムーア人の教育を受けました♪
5
00:00:36,538 --> 00:00:42,377
♪ 17 世紀、大量虐殺と銃 ♪
6
00:00:42,460 --> 00:00:47,716
♪ ミドルパッセージは祝福されています
アフリカ人を売り込むため♪
7
00:00:47,799 --> 00:00:52,846
♪いわゆる「神の国」で♪
8
00:00:52,929 --> 00:00:55,348
♪ 私の仲間は治療を受けました... ♪
9
00:00:55,432 --> 00:00:57,642
風刺、1-A.
10
00:00:57,726 --> 00:01:02,856
人間の悪徳や
愚かさは嘲笑されたり、軽蔑的に攻撃されたりします。
11
00:01:04,649 --> 00:01:08,862
B.文学の分野
そのような作品を構成するもの
12
00:01:08,945 --> 00:01:12,532
2.皮肉、嘲笑、辛辣なウィット
13
00:01:12,615 --> 00:01:17,328
攻撃または暴露するために使用される
愚かさ、悪徳、または愚かさ
14
00:01:17,412 --> 00:01:22,709
ボンジュール。 私の名前はピエール・ドラクロワです。
15
00:01:23,501 --> 00:01:27,505
私はテレビライターです。
クリエイティブな人。
16
00:01:28,590 --> 00:01:34,345
私もその責任者の一人です
あなたがバカボックスで見ているものに対して。
17
00:01:35,388 --> 00:01:36,639
問題は...
18
00:01:37,348 --> 00:01:41,978
あなたには十分ではありませんでした
そこを見てください、テレビランド。
19
00:01:42,979 --> 00:01:47,776
インターネットの猛攻により、
ビデオやインタラクティブ ゲーム、
20
00:01:47,859 --> 00:01:51,070
900チャンネルからお選びいただけます...
21
00:01:52,447 --> 00:01:56,576
私たちの大切な視聴者
劇的に侵食してきました。
22
00:01:57,577 --> 00:02:00,413
もっと簡単に言うと、
23
00:02:00,497 --> 00:02:04,375
沈没船から逃げるネズミのように、
24
00:02:05,627 --> 00:02:08,546
何百万人もの人々が無視しています。
25
00:02:09,214 --> 00:02:14,552
それは言うまでもなく、
ビジネスにとって悪いです。
26
00:02:14,636 --> 00:02:18,056
♪...誤解された人々 ♪
27
00:02:18,139 --> 00:02:23,478
♪ はい、行ってきました
誤って伝えられた人々 ♪
28
00:02:27,273 --> 00:02:28,274
手に入れましょう。
29
00:02:29,400 --> 00:02:31,277
手に入れましょう！
あなたは踊りません、私たちは食べません。
30
00:02:32,445 --> 00:02:35,198
あなたはゆっくりします、私たちは吹きます。あなたが居眠りをしたら、私たちは負けます。
さあ、起きてください。
31
00:02:37,242 --> 00:02:38,368
真剣に、息子よ、起きてください。
32
00:02:38,451 --> 00:02:45,124
♪...私たちの運命
決して誤って伝えられる人にならないように♪
33
00:02:45,708 --> 00:02:51,589
♪ いいえ、決してそうしてはなりません
誤って伝えられた人々 ♪
34
00:03:07,480 --> 00:03:09,607
彼はジュリアードに行って、
芸術学校。
35
00:03:09,691 --> 00:03:12,277
私は彼に最初の休憩を与えました。私のパートナー。
36
00:03:15,113 --> 00:03:16,656
彼らを傷つけないでください。彼らを傷つけないでください。
37
00:03:26,207 --> 00:03:27,292
私が彼らを輝かせましょう。
38
00:03:35,425 --> 00:03:36,593
巻き上げて、ベイビー。巻き上げてください。
39
00:03:41,180 --> 00:03:42,724
何？
40
00:03:43,349 --> 00:03:46,102
さて、出発する前に、
そのチーズを私たちに忘れずにあげてください。
41
00:03:46,185 --> 00:03:49,772
あのM-O-N-E。え？
私たちが壊れたからです。どうしたの？
42
00:03:50,940 --> 00:03:53,526
どうもありがとうございます。お大事に。
ありがとう、ありがとう。
43
00:03:56,112 --> 00:03:58,072
ありがとう。素晴らしい。さあ、どうぞ。
44
00:03:58,156 --> 00:03:59,949
底から祝福してください
あなたの心のこと、ベイビー。
45
00:04:00,033 --> 00:04:01,034
ビッグデラ！
46
00:04:01,117 --> 00:04:02,493
おい！
47
00:04:02,577 --> 00:04:03,828
デラ男だよ！
48
00:04:04,203 --> 00:04:07,790
さあ、またスーツで行きましょう。
私はそれが好きです。私はそれが好きです。
49
00:04:07,874 --> 00:04:08,875
おはようございます、ウーマックさん。
50
00:04:08,958 --> 00:04:11,085
何が起こっているの？
エッセンスに行くようです。
51
00:04:11,169 --> 00:04:12,462
- でも、私はスーツが好きです。
- はい。
52
00:04:12,545 --> 00:04:14,047
- とてもいいですね。
- ありがとう。
53
00:04:14,130 --> 00:04:15,965
ねえ、どうして私を助けてくれないの？
そしてマンレイはアウト、おい？
54
00:04:16,049 --> 00:04:17,383
つまり、私たちはここにいるのです
いくつかの仕事を得ようとしています。
55
00:04:17,467 --> 00:04:19,177
あなたはネットワークで働いています。
つまり、どうしたのですか？
56
00:04:19,260 --> 00:04:21,054
ええと、私は何かに取り組みます。
57
00:04:21,846 --> 00:04:25,516
スローンはあなたには才能がありすぎると言っています
ここでストリートで踊っていること。
58
00:04:25,600 --> 00:04:27,393
ああ、言葉？スローンに伝えてみませんか
私に会いに来ますか？
59
00:04:27,936 --> 00:04:28,937
そうします。
60
00:04:29,020 --> 00:04:30,021
こんにちは、紳士諸君。
61
00:04:31,522 --> 00:04:33,316
「そうします。」彼は何ですか、
クソ魔術師？
62
00:04:33,399 --> 00:04:36,069
私たちを助けてください、あなたはそのために働いています
国内最大のネットワーク。
63
00:04:38,488 --> 00:04:40,615
誰かがここに10を置くのを見ました。
確認してください。
64
00:04:40,698 --> 00:04:43,076
うーん。さぁ行こう。
1つはあなたに、3つは私に。
65
00:04:43,159 --> 00:04:45,328
あなたは足、私は頭脳です。
言ったよ、坊や。
66
00:04:45,411 --> 00:04:46,496
そう、ベイビー。
67
00:04:46,996 --> 00:04:49,165
素晴らしい一日をお過ごしください。
68
00:04:50,500 --> 00:04:51,876
おはようございます、スティーブ。
69
00:04:53,127 --> 00:04:54,712
こんにちは、マーガレット。
70
00:04:56,130 --> 00:04:58,341
バーソロミュー。
71
00:04:58,967 --> 00:05:00,009
キップ！
72
00:05:00,927 --> 00:05:02,095
やあ、ジャーマ。
73
00:05:03,721 --> 00:05:05,390
...18歳から49歳までの視聴者。
74
00:05:06,140 --> 00:05:07,725
わかりますか？きれいですね —
75
00:05:09,769 --> 00:05:11,312
ムッシュ ドラクロワ。
76
00:05:12,981 --> 00:05:14,440
- こんにちは。
- おはよう。
77
00:05:15,191 --> 00:05:18,528
この非常に重要なスタッフ会議
まさに始まった…
78
00:05:19,404 --> 00:05:20,989
32分前。
79
00:05:21,072 --> 00:05:22,991
部屋のあちこちでごめんなさい
私の遅刻のために —
80
00:05:23,074 --> 00:05:27,078
どのくらいの情報があるか知っていますか
1分だけで分注できますか？
81
00:05:27,161 --> 00:05:30,623
先生、私に知らせていたら
この非常に重要なスタッフ会議について、
82
00:05:30,707 --> 00:05:32,917
キャンセルしていただろう
今朝のピラティスセッション。
83
00:05:33,001 --> 00:05:34,377
しかし、私はそれについて知りませんでした—
84
00:05:34,460 --> 00:05:37,005
それであなたは私に言っているのです
その部屋にいる全員が
85
00:05:37,088 --> 00:05:39,298
この小さな集まりのことは知っていました
あなたを除いて。
86
00:05:39,382 --> 00:05:40,383
マリーはこう言いました —
87
00:05:40,466 --> 00:05:42,176
皆さん、試してみてはいかがでしょうか
ロッドマンを引っ張る
88
00:05:42,260 --> 00:05:44,220
私たちの友人ドラクロワのように、
89
00:05:44,303 --> 00:05:47,056
ただし、梱包してお送りすることを保証します。
彼と同じように。
90
00:05:47,140 --> 00:05:49,892
これが評価です、皆さん。
読んで泣いてください。
91
00:05:51,728 --> 00:05:52,895
はっきりとわかるように、
92
00:05:52,979 --> 00:05:55,606
コンチネンタルネットワークシステム
衰退している。
93
00:05:55,690 --> 00:05:58,860
見てください、皆さん。
とてもよく見てください。
94
00:05:59,694 --> 00:06:00,695
私たちは戦利品です。
95
00:06:01,237 --> 00:06:02,238
カカ。
96
00:06:02,780 --> 00:06:03,823
私たちはドゥードゥーです。
97
00:06:03,906 --> 00:06:07,910
笑い者になるのは好きじゃない
放送業界全体の。
98
00:06:07,994 --> 00:06:10,913
こういうトゲがあるのは好きじゃない
彼らは自分たちを私の上司と呼んでいます
99
00:06:10,997 --> 00:06:12,165
背中に息を吹きかける。
100
00:06:12,248 --> 00:06:13,708
汗をかきます。
101
00:06:13,791 --> 00:06:17,670
これらの数字はまったく容認できません。
これらの数字は増加する必要があります。
102
00:06:20,381 --> 00:06:21,382
質問？
103
00:06:22,008 --> 00:06:23,634
それで、私たちに何をしてほしいのですか？
104
00:06:23,718 --> 00:06:25,178
アホな質問。
105
00:06:25,261 --> 00:06:28,931
何を - 私があなたにしてほしいこと
面白いネタを書くことです。
106
00:06:29,015 --> 00:06:32,727
あなたが書いてきた資料
死んだ赤ん坊と同じくらい面白い。
107
00:06:32,810 --> 00:06:35,813
それはドープではありません。
新しいものではありません。セクシーじゃないよ。
108
00:06:35,897 --> 00:06:37,398
- それ —
- 最低だ。
109
00:06:37,482 --> 00:06:38,941
ありがとう、フィッシュ。最低だ。
110
00:06:39,859 --> 00:06:41,360
ほら、この会議は終わりました。
111
00:06:41,944 --> 00:06:43,654
でも考えてほしい
私が今言ったことについて
112
00:06:43,738 --> 00:06:44,739
そしてどのように届けられるか。
113
00:06:45,448 --> 00:06:46,532
そうでない場合は、約束します。
114
00:06:46,616 --> 00:06:49,202
事態は非常に厳しくなり始めるだろう
この辺で。
115
00:06:49,619 --> 00:06:51,079
ムッシュ ドラクロワ。
116
00:06:51,496 --> 00:06:53,664
今から私のオフィスでお会いできますか？
117
00:06:54,957 --> 00:06:55,958
- はい。
- 追伸。
118
00:06:56,042 --> 00:06:58,211
あなたがそうであるのを見ると、
すべて伸びていてクソだ。
119
00:06:58,294 --> 00:07:01,339
スローン、どうして知らなかったんだろう
この非常に重要なスタッフ会議について?
120
00:07:01,422 --> 00:07:04,509
誰も私にメールを送ってくれなかったのですが、
メモを持っていなかった、私は、私は—
121
00:07:04,592 --> 00:07:06,677
あなたは何が良いのですか
これらのことを知らなかったら？
122
00:07:06,761 --> 00:07:09,222
まあ、それは私のせいではありませんでした。
それは私のせいではありませんでした。
123
00:07:09,305 --> 00:07:10,431
恥ずかしかったです。
124
00:07:10,515 --> 00:07:11,516
- 私 -
- やあ、チャッキー。
125
00:07:11,599 --> 00:07:12,600
おい。うーん...
126
00:07:13,184 --> 00:07:14,936
- でも、私が知らないとしたら、どうやって -
- 屈辱的なこと。
127
00:07:15,019 --> 00:07:16,896
でも、知らなかったら、
どうやってわかるの？
128
00:07:17,772 --> 00:07:20,817
あのね？それは受け入れられません。
そして二度と起こらない方が良いです。
129
00:07:20,900 --> 00:07:22,944
CPタイムってご存知ですか？
130
00:07:23,027 --> 00:07:24,028
CPタイム。
131
00:07:24,987 --> 00:07:26,948
CPタイムは有色人種のタイムです。
132
00:07:27,365 --> 00:07:30,284
固定観念
黒人はいつも遅刻するということ、
133
00:07:30,827 --> 00:07:33,204
黒人には時間の感覚がないということ。
134
00:07:33,287 --> 00:07:36,040
時間、それが来るときを除いて
音楽やダンスに合わせて、
135
00:07:36,124 --> 00:07:37,708
その後、時計をそれらに設定できます。
136
00:07:38,167 --> 00:07:41,045
暴発してごめんなさい。
137
00:07:41,796 --> 00:07:44,841
- やあ、大丈夫だよ。わかりました。
- 聞いて、座りましょう。
138
00:07:45,550 --> 00:07:49,720
ほら、あなたが一番だとわかってるよ
私がスタッフに迎えたクリエイティブな人。
139
00:07:50,263 --> 00:07:52,515
つまり、あなたはヒップです、
何が起こっているか知っていますか。
140
00:07:53,015 --> 00:07:55,726
私にはペースト状のお尻の白人少年がたくさんいる
そして女の子たちが私に書いてくれました。
141
00:07:55,810 --> 00:07:56,978
私の言っていることが分かるよね？
142
00:07:57,061 --> 00:07:59,397
ご存知のように、私は黒人の周りで育ちました
私の人生全体。
143
00:07:59,772 --> 00:08:02,900
つまり、本当のことを言えば、
おそらく私はあなたよりも黒人のことをよく知っています。
144
00:08:02,984 --> 00:08:07,405
そして、気分を害さないでください
私の「Nワード」の使い方による。
145
00:08:07,488 --> 00:08:10,867
私には黒人の妻と異人種間の子供が2人います。
だから私には権利があると感じています。
146
00:08:10,950 --> 00:08:13,494
気にしないよ
あのスパイク・リーの言うこと。
147
00:08:13,578 --> 00:08:16,372
タランティーノは正しかった。
ニガーとは単なる言葉です。
148
00:08:16,455 --> 00:08:19,625
汚い野郎でも使えるなら
一言おきに、なぜできないのですか？
149
00:08:19,709 --> 00:08:23,462
そうですね、使わない方が良いと思います
私の前でその言葉。
150
00:08:23,546 --> 00:08:24,547
まあ、本当に？
151
00:08:26,424 --> 00:08:28,759
ニガー、ニガー、ニガー、ニガー。
152
00:08:30,011 --> 00:08:32,138
ホワイティ、ホワイティ、ホワイティ、ホワイティ！
153
00:08:32,221 --> 00:08:35,808
あなたが私のために書いてくれた資料、
白パンすぎるよ。
154
00:08:35,892 --> 00:08:38,227
黒い顔の白人です。
155
00:08:38,311 --> 00:08:41,147
ハクテーブル家、コスビー
天才、革命家。
156
00:08:41,230 --> 00:08:42,857
テオ、リサ・ボネット、最高。
157
00:08:43,232 --> 00:08:45,818
- しかし、私たちは再びその道を進むことはできません。
- 私は同意しません。
158
00:08:45,902 --> 00:08:48,070
黒人中産階級は確かに存在しますが、
159
00:08:48,154 --> 00:08:51,949
そしてそれは肥沃な土地です
ドラマシリーズやホームコメディでも。
160
00:08:52,033 --> 00:08:53,951
私が読まなければいけないこれを見てください。
161
00:08:55,161 --> 00:08:56,162
あ...
162
00:08:56,245 --> 00:09:01,417
黒人一家が引っ越してくる
白人中産階級の郊外の飛び地へ。
163
00:09:01,500 --> 00:09:02,585
これはクソだ。
164
00:09:03,753 --> 00:09:07,632
黒人の女の子が養子にされる
アメリカのチンピラ家族が作ったのか？
165
00:09:07,715 --> 00:09:09,258
- 彼らはポリネシア人でした。
- うん。
166
00:09:09,800 --> 00:09:15,765
一部の学校では黒人の校長が採用されている
古風で無愛想な東部の寄宿学校。
167
00:09:15,848 --> 00:09:19,644
ごみ。きれいすぎて、
消毒効果が強すぎるので、
168
00:09:19,727 --> 00:09:21,270
- それもある -
- 白。
169
00:09:21,354 --> 00:09:24,148
ドラクロワ、目を覚ましてください、兄弟。
170
00:09:24,232 --> 00:09:26,192
これらが表示される理由
拾われなかった
171
00:09:26,275 --> 00:09:29,237
それは誰もいないからです
つまり、体なんてない、
172
00:09:29,320 --> 00:09:31,822
黒人もクラッカーも同様に、
そのジャンクを見たいです。
173
00:09:32,240 --> 00:09:33,866
人々は楽しまれたいのです。
174
00:09:33,950 --> 00:09:37,328
取り上げられなかった理由
それは誰もチャンスを与えなかったからです。
175
00:09:37,411 --> 00:09:39,622
まあ、本当に？誰も彼らにチャンスを与えなかったのでしょうか？
176
00:09:40,331 --> 00:09:42,583
あなた — あなたは理解しています
お尻の奥まで突き刺さる
177
00:09:42,667 --> 00:09:46,420
ハーバード大学での教育を受けて
そしてあなたのでたらめな大げさな愚かなやり方。
178
00:09:46,879 --> 00:09:48,714
兄弟、私はあなたより黒人です。
179
00:09:49,257 --> 00:09:52,468
私はそれを真実に保ちます。
私はそれについてです、それについて。ロールを手に入れました。
180
00:09:52,551 --> 00:09:54,470
あなたはただ白人になろうとしているだけです。
181
00:09:55,221 --> 00:09:57,223
- 私はオレオです。
- うん！
182
00:09:57,306 --> 00:09:58,307
- 売り切れ。
- うん！
183
00:09:58,391 --> 00:10:02,603
やりたいことはないから
宇宙から来たホームボーイたちもいる
184
00:10:02,687 --> 00:10:04,689
デズモンド・ファイファーの秘密の日記
185
00:10:04,772 --> 00:10:07,358
- あるいは、あなたが言うかもしれないように、黒人のショーですか？
- それは -
186
00:10:07,441 --> 00:10:10,069
- そう思いますか？
- はい。まさにそう思います。
187
00:10:10,152 --> 00:10:14,448
あなたも私も黒人がいることを知っています
トレンドを設定し、スタイルを設定します。
188
00:10:14,532 --> 00:10:16,826
これはCNSにとって絶好のチャンスです。
189
00:10:16,909 --> 00:10:18,869
しかし、このバカたちは
水に導かれなければなりません。
190
00:10:18,953 --> 00:10:20,288
一緒にこれを行うことができます。
191
00:10:20,371 --> 00:10:22,498
話題になる番組が欲しいです。
192
00:10:22,581 --> 00:10:24,250
何百万人もの視聴者が欲しい
193
00:10:24,333 --> 00:10:27,044
調整して接着した
毎週テレビに向かって
194
00:10:27,128 --> 00:10:30,423
「何だか見たか？」
彼らは昨夜CNSについてやっていたのですか？」
195
00:10:30,965 --> 00:10:34,427
広告主に俺のペニスをしゃぶってもらいたい
この番組で買うために。分かるでしょう？
196
00:10:34,510 --> 00:10:36,554
そして私はあなたからそれを絞り出すつもりです
それがあなたを殺すなら。
197
00:10:36,637 --> 00:10:39,557
これを覗いてください。これを覗いてください。
千ドルあげるよ
198
00:10:39,640 --> 00:10:42,268
名前を付けることができれば
いったい24番は誰だ、そこにいる。
199
00:10:43,269 --> 00:10:44,437
- ふーむ。
- はぁ。
200
00:10:44,520 --> 00:10:46,314
- 私が知らないと思う？
- はい、誰ですか？
201
00:10:48,024 --> 00:10:49,025
それは...
202
00:10:50,776 --> 00:10:52,653
- えー...
- はい。誰だ？
203
00:10:55,156 --> 00:10:58,659
では、このようにお伝えします。
いつか、すぐに、
204
00:10:59,285 --> 00:11:03,581
私たちは分厚いベビーベッドで暮らそうとしているのですが、
支払われた請求書、
205
00:11:03,664 --> 00:11:07,460
車に乗って、そこにリムを投げて、
システム。
206
00:11:07,543 --> 00:11:10,379
ボディにプラチナを散りばめて、
私が何を言っているか分かりますか？
207
00:11:10,463 --> 00:11:11,714
ピカピカ。
208
00:11:12,214 --> 00:11:14,633
- もうジュエリーを手に入れる準備はできていますね?
- そうだね。
209
00:11:14,717 --> 00:11:16,302
それが私たちが最初にやることだ、息子。
210
00:11:16,844 --> 00:11:19,847
宝石を手に入れたり、ヒルニガーを手に入れたり、
そして私たちは車に乗ります。
211
00:11:19,930 --> 00:11:21,599
そこにいくつかのリムを投げます。
212
00:11:21,682 --> 00:11:23,059
ある程度の忍耐力が必要だよ、おい。
213
00:11:23,142 --> 00:11:25,061
私はこの衣装の頭脳です。
私は脳です。
214
00:11:26,520 --> 00:11:27,521
そして私は足です。
215
00:11:28,356 --> 00:11:30,191
マニー、指を鳴らすことはできない
216
00:11:30,274 --> 00:11:32,276
そしてプレストチャンゴ、
あなたは一夜にしてセンセーションを起こします。
217
00:11:32,360 --> 00:11:34,111
息子よ、そんなことはうまくいきません。
218
00:11:34,195 --> 00:11:35,905
私がそう思っているのか、フーディーニがここにいるのか？
219
00:11:35,988 --> 00:11:38,199
待ちくたびれたんだよ、おい。
220
00:11:47,291 --> 00:11:48,292
フィード...
221
00:11:49,543 --> 00:11:50,544
の...
222
00:11:51,253 --> 00:11:52,838
バカ箱。
223
00:11:54,048 --> 00:11:58,511
愚かな箱に餌を与えてください。
224
00:11:58,594 --> 00:12:01,472
バカ、バカ箱に餌を与えろ。
225
00:12:07,561 --> 00:12:10,898
こんにちは。私たちは舞台裏にいます
トレバー・バービック劇場にて。
226
00:12:10,981 --> 00:12:13,067
ここはクリス ロック ショーを録画する場所です。
227
00:12:13,901 --> 00:12:15,694
ああ、私の最初の執筆スタッフです。
228
00:12:16,028 --> 00:12:19,198
ご存知のように、彼らは本当に望んでいたのです
黒人の経験を知るため
229
00:12:19,281 --> 00:12:20,366
それで私は彼らを解雇しました。
230
00:12:25,246 --> 00:12:27,873
私は決して上手ではありませんでした
アンダー・ザ・ガンでのパフォーマンス
231
00:12:28,916 --> 00:12:31,544
まあ、これは銃ではありませんでした。
232
00:12:31,627 --> 00:12:35,673
それはバズーカだった、そしてそれは押された
私のこめかみに至近距離で当たります。
233
00:12:36,257 --> 00:12:39,343
ピエールが困っているときはいつでも、
電話を受けました。
234
00:12:40,219 --> 00:12:45,182
いつでも数えることができた
私の子羊、スローン・ ホプキンスについて。
235
00:13:01,740 --> 00:13:04,910
よー。よ、よ、よ。
236
00:13:06,162 --> 00:13:08,456
よし、さあ。
さあ、さあ、さあ！
237
00:13:08,998 --> 00:13:09,999
来て！
238
00:13:12,751 --> 00:13:14,795
避難してください。
239
00:13:15,421 --> 00:13:18,549
皆さんは不法滞在者です
この非難された建物の中で。
240
00:13:19,633 --> 00:13:25,181
市長の命令により直ちに退去してください
ニューヨーク市出身のルドルフ・ジュリアーニ
241
00:13:26,307 --> 00:13:28,309
- エウレカ！
- 何てことだ。
242
00:13:28,392 --> 00:13:30,352
- エウレカ！
- 何てことだ。
243
00:13:34,231 --> 00:13:36,150
避難してください。
244
00:13:36,233 --> 00:13:40,696
皆さんは不法滞在者です
この非難された建物の
245
00:13:40,779 --> 00:13:46,410
職員の命令により直ちに退去してください。
ニューヨーク市長、ルドルフ・ジュリアーニ
246
00:13:46,494 --> 00:13:47,828
マンレイ！
247
00:13:53,042 --> 00:13:57,296
マンレイなんて信じられない
ずっと私たちの目の前にありました。
248
00:13:57,379 --> 00:13:59,590
知っている。彼をどう使うか知っていますか？
249
00:13:59,673 --> 00:14:04,053
ダンウィッティはクーンショーを望んでいます。
それで、それが私が彼に与えるつもりです。
250
00:14:04,136 --> 00:14:08,182
ショーはとてもネガティブなものになるだろう、
とても攻撃的で人種差別的で、
251
00:14:08,265 --> 00:14:10,559
したがって、私は自分の主張を証明します。
252
00:14:11,101 --> 00:14:12,186
どれが何ですか？
253
00:14:12,645 --> 00:14:15,731
重要なのは、彼、ネットワーク、
254
00:14:15,814 --> 00:14:19,860
黒人をテレビで見たくない
彼らが道化でない限り。
255
00:14:19,944 --> 00:14:23,364
まあ、彼らは絶対に望んでいない
威厳のある黒人を見るために。
256
00:14:23,447 --> 00:14:24,281
いいえ、サーリー。
257
00:14:24,365 --> 00:14:28,118
彼らはあなたのショーをキャンセルすることでそれを証明しました
ブラウンノーズ・ジョーンズ、素晴らしかったです！
258
00:14:28,202 --> 00:14:29,119
はい。はい。
259
00:14:29,203 --> 00:14:31,121
13話で打ち切りになった。
260
00:14:31,205 --> 00:14:33,582
彼らはそれをサインフェルドに対抗させた。
チャンスがなかったんだ！
261
00:14:35,709 --> 00:14:39,838
分かりません、ピエール。本当にそうではありません。
それはまだ非常に危険に思えます。
262
00:14:39,922 --> 00:14:41,799
あなたは私に冷たく当たるわけではありません、
あなたは？
263
00:14:41,882 --> 00:14:43,801
いいえ、私はあなたに負けました。
264
00:14:44,218 --> 00:14:47,137
いいよ、必要になるから
あなたの絶え間ないサポート、子羊。
265
00:14:47,930 --> 00:14:49,765
ただ辞めることを考えたことはありますか？
266
00:14:51,308 --> 00:14:52,309
辞める人は辞める。
267
00:14:53,394 --> 00:14:56,272
その上、訴えられちゃうよ。契約があります。
268
00:14:56,897 --> 00:14:59,483
そこから抜け出す唯一の方法は
それは私が解雇された場合です。
269
00:14:59,567 --> 00:15:01,777
それが私がやろうとしていることです。
270
00:15:02,945 --> 00:15:05,406
何？あなたは私の場所を見ました
時計塔のところで。
271
00:15:05,489 --> 00:15:06,782
住宅ローンを抱えています。
272
00:15:06,865 --> 00:15:09,034
わかった、まあ、やるべき仕事があるんだ。
273
00:15:09,118 --> 00:15:12,121
- それで...また会いましょう。
- わかった。
274
00:15:12,204 --> 00:15:14,248
そして、電話会議があります。
忘れないで。
275
00:15:14,331 --> 00:15:16,333
2時、はい。はい。
276
00:15:28,637 --> 00:15:30,764
ほら、私が何をしているのか知っています。
私に従ってください。
277
00:15:35,603 --> 00:15:36,895
おい。おはようございます、皆さん。
278
00:15:36,979 --> 00:15:41,400
- 私たちはデラさんのポイントを探しています。
- ここにはその名前の人はいません。
279
00:15:42,026 --> 00:15:43,777
デラポット、デラポイント、デラなんとか。
280
00:15:43,861 --> 00:15:46,071
そしてデ・ラ・ソウルもここにはいない。
281
00:15:46,155 --> 00:15:47,948
- 外に出てください。
- さあ、おい。デラコックス？
282
00:15:48,032 --> 00:15:48,991
敷地外です！
283
00:15:49,074 --> 00:15:50,909
私が何を言っているか分かりますか？
あなたはこの男を知っています。
284
00:15:50,993 --> 00:15:52,953
私はあなたに質問をしていると言っているんです、おい。
285
00:15:56,373 --> 00:15:57,750
おっと、おっと、おっと！
286
00:15:57,833 --> 00:15:59,585
お願いします。こんにちは。こんにちは、みんな。こんにちは、こんにちは。
287
00:15:59,668 --> 00:16:03,589
聞く。ええと、これらはアソシエイトです
ドラクロワ氏の。
288
00:16:03,672 --> 00:16:06,675
- えと — S-つまり、彼らのことを知っているんですか？
- はい、そうします。私は彼らをよく知っています。
289
00:16:07,426 --> 00:16:10,387
- エスコートが必要ですか？
- ああ、いや、いや、いや。わかった。ありがとう。
290
00:16:10,471 --> 00:16:12,097
- ありがとう。
- 申し訳ありません、ホプキンスさん。
291
00:16:12,181 --> 00:16:14,808
- 私たちは彼らが通りから来たのだと思いました。
-いいえ、あなたはただ仕事をしただけです!
292
00:16:14,892 --> 00:16:17,227
何も心配しないでください。ありがとう！
293
00:16:17,311 --> 00:16:19,104
みんな、そこに入ってください。来て。内部。
294
00:16:19,605 --> 00:16:21,982
こんにちは、こんにちは。えー、ちょっと待ってください。
295
00:16:22,566 --> 00:16:24,109
アモスも話したいと思っています。
296
00:16:25,486 --> 00:16:26,487
わかりました。
297
00:16:27,821 --> 00:16:29,239
さようなら、甘いダンプリン。
298
00:16:30,366 --> 00:16:31,867
卵型の頭を持つ少年。
299
00:16:31,950 --> 00:16:35,412
卵型の頭を持つ少年。
つまり、えっと、待ってください...
300
00:16:36,455 --> 00:16:37,456
ああ、こんにちは、ハニー。
301
00:16:39,875 --> 00:16:42,127
- 入ります。
- ピエール。
302
00:16:43,295 --> 00:16:44,672
私が見つけた人を見てください。
303
00:16:45,881 --> 00:16:49,426
ユーレカ！猫たちに会えてとてもうれしいです。
304
00:16:49,510 --> 00:16:52,054
- どうしたの？
- やぁ、何やってんの？
305
00:16:52,971 --> 00:16:55,307
あなたは悪気はしないでしょう
あなたを略してデラと呼んでもいいですか？
306
00:16:55,391 --> 00:16:56,892
ああ、何も取られていません、友よ。
307
00:16:56,975 --> 00:17:00,187
テレビのパイロットのコンセプトがあります。
308
00:17:00,646 --> 00:17:03,482
さて、保証はありません
これがいつか作られることを
309
00:17:03,857 --> 00:17:07,319
しかしそれはチャンスです
二人の紳士がお金を稼ぐために。
310
00:17:08,237 --> 00:17:10,322
- いくら？
- まず第一に、友人。
311
00:17:10,406 --> 00:17:14,118
知る必要があります
私たちは創造的に同期しているということ
312
00:17:14,201 --> 00:17:16,704
そしてマンレイはこれに取り組んでいるとのこと。
313
00:17:17,287 --> 00:17:18,789
もちろん。つまり、何をしなければならないのですか？
314
00:17:18,872 --> 00:17:21,041
あなたはただそうするだけです...
315
00:17:21,625 --> 00:17:22,710
あなたは何をしているのですか。
316
00:17:22,793 --> 00:17:24,294
そして、あなたが一番得意なこと。
317
00:17:24,878 --> 00:17:27,339
- いいね。どこにサインすればいいですか？
- ああ、ちょっと待ってください - 「どこにサインすればいいの？」
318
00:17:27,965 --> 00:17:29,425
それにしてもこれはどんな番組なのでしょうか？
319
00:17:29,508 --> 00:17:31,009
- 違う。
- どのくらい違いますか？
320
00:17:31,093 --> 00:17:34,054
インパクト大。うーん、最先端ですね。
321
00:17:34,138 --> 00:17:38,267
そしてもちろん組み込まれます
お二人とも非常にユニークな才能を持っています。
322
00:17:38,350 --> 00:17:40,436
はい。はい、
そしてそれはずっと良いです
323
00:17:40,519 --> 00:17:43,939
路上でタップダンスするよりも
ペニーのために。私たちを信じてください。
324
00:17:44,648 --> 00:17:47,192
まだこれを投げなければなりません
私の上司に...
325
00:17:47,943 --> 00:17:49,987
しかし、どちらにしても、
私たちはすぐに何かを知る必要があります。
326
00:17:50,070 --> 00:17:51,113
それは良いことだと思います。
327
00:17:51,196 --> 00:17:53,907
蹄に到達する限り、
それとも戦利品を手に入れるのか...
328
00:17:54,491 --> 00:17:55,576
- そうだね。
- よかった、よ。
329
00:17:55,659 --> 00:17:57,786
私たちは努力しているから
何らかの収入が入ってくるように。
330
00:17:57,870 --> 00:18:00,831
はい。
お金が車輪を回転させます、友よ。
331
00:18:00,914 --> 00:18:03,375
その間はどうでしょうか、
その間、つまり—
332
00:18:03,959 --> 00:18:04,960
ご存知のように、—
333
00:18:05,502 --> 00:18:07,379
事前の話をしているんですね。
334
00:18:07,755 --> 00:18:08,797
これで完了です。
335
00:18:08,881 --> 00:18:09,965
わかった。
336
00:18:10,048 --> 00:18:12,885
さて、もう一つちょっとしたことがあります。
337
00:18:14,428 --> 00:18:18,724
名前を変えていただきたいのですが、
よければ。
338
00:18:18,807 --> 00:18:20,601
- 私の名前を何に変更しますか?
- はい。
339
00:18:20,684 --> 00:18:21,643
何に対して？
340
00:18:21,727 --> 00:18:23,103
まんたん。
341
00:18:26,940 --> 00:18:28,108
よし。
342
00:18:28,192 --> 00:18:30,736
まんたん。かっこいいよ、おい。
ほら、さっきも言ったように、
343
00:18:30,819 --> 00:18:35,073
私がフーフィンしている限り
そして戦利品も手に入れた、私は大丈夫だよ、おい。
344
00:18:35,157 --> 00:18:37,868
でも 1 つ、新しいキックを手に入れることはできますか?
345
00:18:37,951 --> 00:18:39,828
それと、新しいタップシューズはありますか？
346
00:18:39,912 --> 00:18:41,330
はい、それらを使用できます。
347
00:18:41,747 --> 00:18:43,040
スローン、新しい靴。
348
00:18:43,123 --> 00:18:46,168
よし、新しい靴だ。
349
00:18:46,251 --> 00:18:47,961
全部もらいましょう
ヒルニガーとのつながりですね？
350
00:18:48,045 --> 00:18:49,797
ジーンズ、ヒルニガージーンズ？
351
00:18:50,380 --> 00:18:52,716
- うーん。間違いなく、最もデフです。
- わかった。
352
00:18:52,800 --> 00:18:53,801
- よし？
- 最も防御力が高い。
353
00:18:53,884 --> 00:18:55,803
- ええと、セーター何枚か。
- セーター...
354
00:18:55,886 --> 00:18:58,347
確かにセーターもあるし、
何も派手なことはありません。
355
00:18:58,430 --> 00:19:00,974
カシミアとか、
毛糸とか、そういうもの。
356
00:19:01,058 --> 00:19:03,352
- カシミア、ウール。
- 下着類。
357
00:19:04,812 --> 00:19:07,231
- 下着。
- 歯磨き粉。歯ブラシ。
358
00:19:08,148 --> 00:19:09,149
デオドラント。
359
00:19:09,233 --> 00:19:10,943
消臭剤をご用意しております。
360
00:19:11,819 --> 00:19:13,737
ただし、もう少し使用できるかもしれません。
361
00:19:13,821 --> 00:19:18,158
わかった。持っていると思います...
これはコントロール下にあります。
362
00:19:18,242 --> 00:19:19,910
はい。わかった。
363
00:19:20,494 --> 00:19:23,330
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。完全に理解しています。
364
00:19:24,289 --> 00:19:26,166
はい。わかりました、ありがとう。バイバイ。
365
00:19:27,626 --> 00:19:29,795
これまで本物のペアを持ったことがありませんでした。
366
00:19:29,878 --> 00:19:33,924
本当に？おお。あなたは決して持っていませんでした
正式な訓練も受けていますか？
367
00:19:34,007 --> 00:19:38,220
うーん。あまり。つまり、拾いました
年老いた猫から少し離れたところにあります。
368
00:19:38,303 --> 00:19:39,972
- スライド、チェイニー。
- 右。
369
00:19:40,055 --> 00:19:42,057
でも、ほとんどのことはそうです。
370
00:19:42,140 --> 00:19:43,934
あなたとデラはどうしたのですか？
371
00:19:44,852 --> 00:19:46,812
つまり、私とピエールはどうなったのですか？
372
00:19:47,312 --> 00:19:52,317
つまり、皆さんは...一緒に？
皆さん...ブーツをたたきますか？つまり—
373
00:19:52,401 --> 00:19:55,362
- ノックブーツ？私はそうは思わない。
- え？一度もない？
374
00:19:55,445 --> 00:20:00,242
一度もない！先ほども言ったように、
私はニューヨーク大学にいて、インターンシップを受けました。
375
00:20:00,617 --> 00:20:02,953
ピエールはとても感動しました
私の起き上がりとともに、
376
00:20:03,036 --> 00:20:04,413
それで彼は私を助手として引き留めました。
377
00:20:04,496 --> 00:20:07,291
ああ、分かった。きっとそれだけだった
彼は感銘を受けました。
378
00:20:07,374 --> 00:20:08,667
- はい。
- 立ち上がりと移動。
379
00:20:08,750 --> 00:20:10,127
- はい。
- はい。
380
00:20:10,460 --> 00:20:12,462
- とても美しいですね。
- ありがとう。
381
00:20:36,695 --> 00:20:37,779
妹。
382
00:20:40,032 --> 00:20:42,576
- ここで何をしているの？
- 保釈金が必要です。
383
00:20:43,201 --> 00:20:44,286
- また？
- また。
384
00:20:45,454 --> 00:20:47,956
どうしたの？気分はどうですか？
385
00:20:48,582 --> 00:20:50,250
元気ですよ。
386
00:20:50,667 --> 00:20:52,836
会えて嬉しいです、妹さん。
387
00:20:52,920 --> 00:20:56,006
一生懸命働く
農園の男のために。
388
00:20:57,007 --> 00:21:00,344
よし。家族の再会はもう十分だ
通りの真ん中で。
389
00:21:00,427 --> 00:21:02,262
ユリウス、私に何ができるでしょうか？
390
00:21:02,346 --> 00:21:04,389
くそー、スローン。
391
00:21:04,765 --> 00:21:07,809
くそー、おい、お前 —
それを続けることはできません。
392
00:21:07,893 --> 00:21:11,563
新鮮ではありません。いいえ、私は――本気です。
もう可愛くないよ。
393
00:21:11,980 --> 00:21:14,608
あなたは私に電話をかけ続けます
奴隷の名前で私たちの政府 —
394
00:21:14,691 --> 00:21:16,234
それはただ失礼だよ、おい。
395
00:21:16,318 --> 00:21:20,614
あのね？考えないことを祈ります
私はあなたをビッグブラックアフリカと呼ぶことにします。
396
00:21:20,697 --> 00:21:22,240
私はします。そう願っています。
397
00:21:22,324 --> 00:21:25,535
あなたが私に電話してくれることを期待していました
自分で選んだ名前なら何でも。
398
00:21:25,619 --> 00:21:26,787
そんなことはしてないよ。
399
00:21:26,870 --> 00:21:30,666
ママとパパはあなたをジュリアスと名付けました、
だから私はあなたをそう呼ぶことにします。
400
00:21:30,749 --> 00:21:33,418
それはあなたのような軽蔑ではありません
ママとパパへ。
401
00:21:33,502 --> 00:21:36,254
ディスじゃないよ。名前がついたことについて
自分で選んだもの。
402
00:21:36,338 --> 00:21:39,383
私の言っていることが分かりますか？
彼らはモハメド・アリを「カシアス・クレイ」と名付けた。
403
00:21:39,466 --> 00:21:40,717
あなたは彼のことを「カシアス・クレイ」とは呼びません。
404
00:21:40,801 --> 00:21:41,969
-ディスですよ。
- 右。
405
00:21:42,052 --> 00:21:45,097
あなたは電話しません
エル・ハッジ・マリク・シャバズ「デトロイト・レッド」。
406
00:21:45,180 --> 00:21:47,474
あなたは彼を「マルコム・リトル」とは呼びません。
あなたは彼を「マルコムX」と呼びます。
407
00:21:47,557 --> 00:21:49,851
あなたは敬意を表します。
それは私も同じです、スローン。
408
00:21:49,935 --> 00:21:54,356
簡単です。私は一つの名前を持って生まれてきましたが、
しかし、私は自分自身のアイデンティティを自分で選びました。
409
00:21:54,439 --> 00:21:58,193
ビッグブラックアフ。大きな黒いアフリカ。
実にシンプルです。
410
00:21:58,276 --> 00:22:01,613
自分で名付けたわけではないのですが、
むふふ。
411
00:22:01,697 --> 00:22:04,199
あなたは私に接続してほしいのですか
あなたとマウマウスは？
412
00:22:04,282 --> 00:22:08,078
なぜ接続するのでしょうか
いくつかの黒、赤、緑、
413
00:22:08,161 --> 00:22:11,540
旗を振る疑似革命家？
414
00:22:11,623 --> 00:22:13,500
まず、あなたは台無しにしました
まず色。
415
00:22:13,583 --> 00:22:16,586
- 色は何ですか？
- それは — くそー、赤、黒、緑だ!
416
00:22:16,670 --> 00:22:18,880
誰もが - 白人は知っています
赤、黒、緑だよ、スローン。
417
00:22:18,964 --> 00:22:20,716
- そして第二に...
- 赤、黒、緑。
418
00:22:20,799 --> 00:22:22,467
...なぜ — なぜ私たちは「擬似」なのでしょうか?
419
00:22:22,551 --> 00:22:26,471
氷について話していたら
そしてクリスタル、
420
00:22:26,555 --> 00:22:30,684
そしてベントレーを押し出す
そしてクソポップ界の大御所、そんなクソなことも、
421
00:22:30,767 --> 00:22:32,102
そうしたら私たちはハエのたわごとになるでしょうか？
422
00:22:32,185 --> 00:22:35,814
もし私たちがオンだったら — あなたはそのたわごとが好きです、
あなたはこう思うでしょう — あなたはケバケバが好きです。
423
00:22:35,897 --> 00:22:38,066
あなたは誰に対して反乱を起こしていますか？
424
00:22:38,150 --> 00:22:39,568
何に対して反抗しているのですか？
425
00:22:39,651 --> 00:22:41,403
何を話しているのですか
すべての曲の中で？
426
00:22:41,486 --> 00:22:43,572
その中で歌は？
私たちの曲、マウマウの曲で？
427
00:22:43,655 --> 00:22:46,908
- うん！歌の中で！
- クソ、クソのことを話してるんだ -
428
00:22:47,451 --> 00:22:51,121
革命！
私たちは人々が自由になることについて話しています。
429
00:22:51,204 --> 00:22:53,040
クソアメリカ。
430
00:22:53,623 --> 00:22:55,792
- アメリカ、KKK、そんなクソだ。
- 行きます。
431
00:22:55,876 --> 00:23:00,255
これが我々が反乱を起こしているクソだ。
そして人々の心はめちゃくちゃになっている。
432
00:23:00,338 --> 00:23:03,341
- 人間は心の中で愚かです。
- やめてください。やめてください。
433
00:23:03,425 --> 00:23:05,635
- なんてことだ、バカみたいだな。
- 何？
434
00:23:05,719 --> 00:23:07,012
あなたは知恵遅れのようですね。
435
00:23:07,095 --> 00:23:09,723
私は知恵が遅れているように思えますよね？
でもクソマスター —
436
00:23:09,806 --> 00:23:12,642
ああ、あのクソ野郎
クソ億万長者だ、
437
00:23:12,726 --> 00:23:14,436
記録を見てうめき声を上げる。そのたわごとはクレイジーです。
438
00:23:14,519 --> 00:23:16,938
プラチナの引き出しがいくつかあったら、
私は黒人でしょう？
439
00:23:17,022 --> 00:23:19,232
ただ何をすべきか知っていますか？
紹介だけすればいいのに
440
00:23:19,316 --> 00:23:20,901
- あなたへ - 彼の名前は何ですか?
- ドラクロワ。
441
00:23:20,984 --> 00:23:21,985
言葉、彼。
442
00:23:22,444 --> 00:23:24,613
あなたは私たちを引っ掛ける必要があります —
彼に会わせてあげればいいのに。
443
00:23:24,696 --> 00:23:27,157
一体なぜ彼は番組を書くのだろうか
マウマウスのこと？
444
00:23:27,240 --> 00:23:28,241
それを教えてください。
445
00:23:28,325 --> 00:23:29,409
くそー。
446
00:23:29,868 --> 00:23:32,204
— 何人か知ってるだろう —
447
00:23:32,662 --> 00:23:36,541
ああ、おい。ファッキン・モンキーズがショーを行った。
448
00:23:37,334 --> 00:23:39,920
— パートリッジファミリー。
449
00:23:40,003 --> 00:23:42,798
くそー、彼らなら — 彼らがクソ野郎なら
ショーができる...
450
00:23:42,881 --> 00:23:45,383
彼らには人口統計があった。あなたはしない。
451
00:23:45,467 --> 00:23:48,220
マウマウス？言っておきますが、
アンダーグラウンドのフォロワーを獲得しました。
452
00:23:48,303 --> 00:23:52,224
私たちはたわごとを吹き飛ばすことができました。大きくないけど、
でもそれはちょっとしたことだ
453
00:23:52,307 --> 00:23:56,269
それは、皆さんもさらに拡張できるでしょう
そしてそのたわごとを爆破するのを手伝ってください。
454
00:23:56,353 --> 00:23:57,896
こうやってあげさせてください、
455
00:23:57,979 --> 00:24:03,777
もし私がブルックリンのようなことをすることに決めたら
公共テレビ番組、電話します
456
00:24:03,860 --> 00:24:10,575
でもそれまではあなたを連れて行きません
昇進中の新しい仕事へ
457
00:24:10,659 --> 00:24:14,496
あなたとあなたの乗組員がいます
私の場所を爆破します。
458
00:24:14,579 --> 00:24:16,289
それがどうやってあなたのたわごとを爆破するのですか？
459
00:24:16,373 --> 00:24:18,708
皆さん恥ずかしいですね。
460
00:24:19,417 --> 00:24:20,627
期間。
461
00:24:22,963 --> 00:24:23,964
私たちは恥ずかしいですか？
462
00:24:24,047 --> 00:24:26,341
皆無知だよ！皆さん無関心です。
463
00:24:26,424 --> 00:24:27,717
わかりました、当然です。
464
00:24:27,801 --> 00:24:31,263
ご存知のように、私の乗組員には黒人が何人かいます、
彼らは問題を抱えていた。ご存知の通り—
465
00:24:31,680 --> 00:24:33,890
ハードブラック — つまり、黒人は完璧ではありません。
466
00:24:33,974 --> 00:24:35,767
あのね？
あなたは私の頭に穴が空いたようなことを話しています。
467
00:24:35,851 --> 00:24:39,020
- やるべきことがあります。最後にしましょう。
- それはめちゃくちゃだよ、おい。
468
00:24:39,104 --> 00:24:41,189
- まとめましょう。
- 恥ずかしいって言ってるのね。
469
00:24:41,273 --> 00:24:44,151
それはまるで—黒人たち
お互いにひどいことをしていた
470
00:24:44,234 --> 00:24:47,404
過去100年間 —
400年だよ、おい！
471
00:24:47,487 --> 00:24:50,115
このたわごとは家の黒人のたわごとのようなものです
あなたがそのたわごとを言うとき。
472
00:24:50,198 --> 00:24:53,493
- ああ...ちょっと待ってください。
- ああ、いや。そこには行かないでください。
473
00:24:53,577 --> 00:24:55,203
- それは私が言ったことではありません。
- 我慢する！
474
00:24:55,287 --> 00:24:56,496
それは私が言ったことではありません！
475
00:24:56,580 --> 00:25:00,458
ユリウス、電話してる？
あなたの妹は家の黒人ですか？
476
00:25:00,542 --> 00:25:03,211
それは私が言ったことではありません。私も知りません
なぜそこに行こうとするのですか。
477
00:25:03,295 --> 00:25:07,257
野良黒人のお尻を取り上げてみませんか
私の家から出て行きなさい、黒人の家？
478
00:25:07,340 --> 00:25:10,635
あなたはちょうど完璧な時間を待っていた
とにかく私を追い出すために。
479
00:25:11,011 --> 00:25:13,096
わかった、マーティン。
ちょっと水を飲ませてください。
480
00:25:13,180 --> 00:25:18,602
さて、水を持ってきて、それからあなたは—
へー！わかった？
481
00:25:18,727 --> 00:25:20,937
デラ、私の男、
あなたの考えが正しかったことを嬉しく思います。
482
00:25:21,021 --> 00:25:23,982
そうですね、きついです、
そして喜ぶ準備ができています。
483
00:25:24,065 --> 00:25:25,442
わかりました、私はこれでいいです。
484
00:25:25,525 --> 00:25:29,154
ダンウィッティさん、お座りください
そして絵を描かせてください。
485
00:25:29,237 --> 00:25:31,781
さて、私はすべての耳を持っています、
そして私の鼻は僅差で2位です。
486
00:25:33,491 --> 00:25:37,287
さて、私はたくさんのことをしてきました
魂の探求の。
487
00:25:37,370 --> 00:25:39,831
- わかった。
-そして、もう一度言いますが、あなたの言う通りです。
488
00:25:40,290 --> 00:25:43,877
私のこれまでの作品はすべて表面的なものでした。
表面的な。
489
00:25:43,960 --> 00:25:45,545
それは過去のことです。
490
00:25:45,629 --> 00:25:49,257
はい、深く掘り下げたことはありません
黒人としての私の痛みに。
491
00:25:49,341 --> 00:25:51,885
ねえ、見てください、それらのもの、
時々見るのが難しいです。
492
00:25:51,968 --> 00:25:53,553
はい、はい、はい。
493
00:25:53,637 --> 00:25:55,764
そして、マーク・トウェインが十分に理解していたように、
494
00:25:55,847 --> 00:26:02,395
風刺こそが我々にとっての手段である
平和と調和の中で隣り合って生きること。
495
00:26:02,479 --> 00:26:03,563
- 右。
- それで...
496
00:26:03,647 --> 00:26:08,318
私が投げているショー
人種的治癒を促進することです。
497
00:26:08,401 --> 00:26:10,111
癒しは素晴らしいです。私はこれが好きです。
498
00:26:10,195 --> 00:26:11,738
- もっとください。続けてください。
- はい。
499
00:26:11,821 --> 00:26:14,491
さて、私はあなたがよく知っていることを知っています
ミンストレルショーと一緒に。
500
00:26:14,574 --> 00:26:18,286
- はい。はい。
-それらは1840年代に誕生しました。
501
00:26:18,370 --> 00:26:19,371
バラエティ番組でした
502
00:26:19,454 --> 00:26:23,375
そこでタレントが歌っていた、
踊ったり、ジョークを言ったり、寸劇をしたり。
503
00:26:23,458 --> 00:26:25,919
- リビングカラーのような。
- そう、そう、そう。あれはヤバかった。
504
00:26:26,002 --> 00:26:27,295
さて、ダンウィッティさん、お願いします。
505
00:26:27,379 --> 00:26:30,840
最後はいつでしたか
素晴らしいバラエティ番組が放送されていましたか？
506
00:26:31,216 --> 00:26:33,218
- キャロル・バーネット?
- キャロルは爆弾だったわね。
507
00:26:33,301 --> 00:26:35,011
- ヒーハウ?
- ヒーホー は —
508
00:26:35,095 --> 00:26:38,223
- ケナンとケル?
- ああ、それはテレビで最も愚かなたわごとです、よ。
509
00:26:38,306 --> 00:26:41,184
そこで私はこう言います、この形をとりましょう、
510
00:26:41,268 --> 00:26:44,562
このまさにアメリカの伝統
エンターテイメントの
511
00:26:44,646 --> 00:26:47,899
21世紀、新千年紀へ。
512
00:26:47,983 --> 00:26:51,361
わかった。さて、番組の名前は何でしょうか？
売れるものが必要だ。
513
00:26:51,444 --> 00:26:57,742
マンタン: ニュー ミレニアム ミンストレル ショー!
514
00:26:57,826 --> 00:27:00,370
マンタン: ニューミレニアム...
515
00:27:00,912 --> 00:27:03,248
私は本当にこれが大好きです。
私がどうやって知っているか知っていますか？
516
00:27:04,291 --> 00:27:06,626
バカバカしくなってきたよ。はぁ？
517
00:27:06,710 --> 00:27:09,170
スワンソン・ジョンソンは難しくなっている。
私が何を言っているか分かりますか？
518
00:27:09,254 --> 00:27:11,798
私はこれが好きです。
私はこのたわごとを感じています！私はこれが好きです。
519
00:27:11,881 --> 00:27:14,467
- いいえ、それは -
- いいえ、もっとください。もっとちょうだい。
520
00:27:14,551 --> 00:27:18,763
かなり勇気が要りますよ
CNS側のバックボーンと
521
00:27:18,847 --> 00:27:20,432
このことを放送するために。
522
00:27:20,515 --> 00:27:22,183
そんなことは心配ありません。それが私の仕事です。
523
00:27:22,267 --> 00:27:25,020
あなたはまさにクリエイティブな天才です
あなたがそうであることを証明しました、いいですか？
524
00:27:25,103 --> 00:27:27,939
さて、誰を手に入れようか
番組に出演するには？
525
00:27:28,023 --> 00:27:30,608
スターが必要だから
番組を進行するということは、つまり—
526
00:27:30,692 --> 00:27:33,153
カン・ウーピー —
彼女はもう歌って踊れますか？
527
00:27:33,236 --> 00:27:35,447
-つまり、彼女はプルプルになることができますか?
- ああ、いや、いや、いや。
528
00:27:35,530 --> 00:27:37,741
ゴールドバーグさんは間違った方向にいる
529
00:27:37,824 --> 00:27:39,784
- これと一緒に行きましょう！
-クソ彼女。
530
00:27:39,868 --> 00:27:43,371
- 私たちは新鮮な顔を求めています。
- 新鮮な顔ぶれ。
531
00:27:43,455 --> 00:27:45,081
- 新しい才能。
- 新しい才能。
532
00:27:45,165 --> 00:27:46,333
- 若い血。
- 若い血。
533
00:27:46,416 --> 00:27:48,626
スローン！入力！
534
00:27:50,754 --> 00:27:52,213
- こんにちは、スローン。
- こんにちは。
535
00:27:52,756 --> 00:27:54,841
紳士の皆様、お座りください。
536
00:27:57,302 --> 00:27:58,678
調子はどう？
537
00:27:58,762 --> 00:28:01,848
これらは私の 2 つの小さな星ですか
私の目の前に座っていますか？え、マンタン？
538
00:28:01,931 --> 00:28:04,851
うん。それは私です。
ずっとテレビに出たいと思っていました。
539
00:28:04,934 --> 00:28:06,102
さあ、さあ、次は君だ、坊や。
540
00:28:06,186 --> 00:28:08,938
それがスリープン・イートです。
541
00:28:09,022 --> 00:28:12,442
- 名前は何ですか?
- 寝て…そして食べて。
542
00:28:12,525 --> 00:28:14,861
寝て、クソ食べて。
543
00:28:15,278 --> 00:28:17,364
ああ、くそ。
544
00:28:17,447 --> 00:28:19,908
ああ、くそ！
545
00:28:19,991 --> 00:28:24,162
まんたん、Sleep'n Eat。本物のクーンが2匹。
546
00:28:24,245 --> 00:28:27,916
- 本物だよ、本物のままだよ、ベイビー。
- さて、私はこれがそこにあることを知っています...
547
00:28:27,999 --> 00:28:29,459
- そうですね。
- ...しかし、それは風刺です。
548
00:28:29,542 --> 00:28:31,795
いいえ、いいえ、いいえ。聞いて、
そこから出してほしいんです。
549
00:28:31,878 --> 00:28:34,089
つまり、観覧席に向かってスイングしましょう
これについては、いいですか？
550
00:28:34,172 --> 00:28:39,928
私たちは毎週、試練を追います
そしてマンタンの苦難、Sleep'n Eat、
551
00:28:40,261 --> 00:28:43,098
2 匹の本物のクーン、ダスティ デュオ!
552
00:28:43,181 --> 00:28:44,557
彼らの性格的特徴は何ですか？
553
00:28:44,641 --> 00:28:45,683
- 無知です。
- ああ。
554
00:28:46,101 --> 00:28:47,435
- 鈍感。
- ああ。
555
00:28:47,519 --> 00:28:48,561
- 怠け者。
- ああ！
556
00:28:48,645 --> 00:28:51,523
- そして不運です！
- ああ！
557
00:28:51,606 --> 00:28:54,526
- その通り。まさに私が探しているものです。
- はい。
558
00:28:54,609 --> 00:28:58,488
ここのマンタンは教育を受けていない黒人です、
559
00:28:58,571 --> 00:29:01,157
- しかし、教育を受けた足を持っている...
- そうですね。
560
00:29:01,241 --> 00:29:04,911
...誰が何というか
信じられないほどの愚かさ
561
00:29:04,994 --> 00:29:07,997
彼はいつも綿密な計画を立てます
大騒ぎする。
562
00:29:08,081 --> 00:29:11,668
- Sleep'n Eat は彼のコミカルな相棒ですか?
- はい！はい。
563
00:29:11,751 --> 00:29:14,295
サミーのように歌う人。
564
00:29:14,379 --> 00:29:15,755
- 彼は歌も上手なんですか？
- はい。
565
00:29:15,839 --> 00:29:17,173
これは大変なことになるよ。
566
00:29:17,257 --> 00:29:21,928
つまり、 これは友達よりも大きなことになる可能性があります。
アリー・マクビール、息子たちのアモスとアンディも！
567
00:29:22,011 --> 00:29:24,973
ついに抗議活動
エイモスとアンディを放送から外しました。
568
00:29:25,056 --> 00:29:28,643
そしてそれが起こる可能性は十分にあります
このようなプログラムに。
569
00:29:28,726 --> 00:29:31,521
- そうですね、やってみましょう。試してみよう。
- やってみましょう。
570
00:29:31,604 --> 00:29:33,731
黒人は激怒するだろう。
571
00:29:33,815 --> 00:29:36,651
だから何？ NAACPを与えるだけです
少しの寄付。
572
00:29:36,734 --> 00:29:38,778
私は以前にその人たちと取引したことがあります。
大したことですよね？
573
00:29:38,862 --> 00:29:42,323
つまり、それに加えて、私の出身地は、
悪い評判などというものはありません。
574
00:29:42,407 --> 00:29:45,368
これは NAACP に関するものではありません。わかった？これは —
575
00:29:46,870 --> 00:29:49,998
- これが番組の内容です...
- そうですね。
576
00:29:50,081 --> 00:29:52,667
...それは政治的に間違っているだけです。
577
00:29:52,750 --> 00:29:55,253
それにしても、今どき PC になりたい人がいるだろうか？
578
00:29:55,336 --> 00:29:58,423
つまり、彼らは数分間、
あなたは歌って踊りに行くでしょう、
579
00:29:58,506 --> 00:30:01,384
ご存知のように、シャクッと震えたり、
ちょっと良い、楽しいホームエンターテイメント。
580
00:30:01,468 --> 00:30:02,886
- 右？
- はい。その通り。
581
00:30:02,969 --> 00:30:06,473
それなら聞いてください、聞いてみましょう
質問です。他の登場人物は誰ですか？
582
00:30:06,556 --> 00:30:09,058
他のキャラクターも開発していますか？
だってこの二人だけじゃないはずだよ？
583
00:30:09,142 --> 00:30:12,103
立体キャラクターもございます。
584
00:30:12,187 --> 00:30:14,022
- 何を持っていますか？
-ハニーカットはどうですか？
585
00:30:14,105 --> 00:30:15,398
トプシー。
586
00:30:16,399 --> 00:30:19,986
ラスタス。
リルニガー・ジム。
587
00:30:20,069 --> 00:30:22,030
そしてサンボ。
588
00:30:22,113 --> 00:30:24,491
そして、言及しないのは怠慢です...
589
00:30:25,116 --> 00:30:27,452
ジェマイマおばさん。
590
00:30:29,871 --> 00:30:32,540
ジェマイマおばさんが行くよ
ロックは最高ですよね？
591
00:30:32,624 --> 00:30:34,542
これはとんでもないことになるよ。
592
00:30:34,626 --> 00:30:36,544
奴らを殴るぞ
これには爆弾掘り出し物が付いています。
593
00:30:36,628 --> 00:30:38,087
さて、設定は何ですか?
594
00:30:39,255 --> 00:30:40,632
プロジェクト。
595
00:30:40,715 --> 00:30:43,051
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
それがあなたの最初の悪い行動です。
596
00:30:43,134 --> 00:30:44,761
それが今日のすべての問題です。
597
00:30:44,844 --> 00:30:47,972
テレビ、映画、ヒップホップ、
すべてはボンネットの中で行われます。
598
00:30:48,056 --> 00:30:50,892
そして誰もがキャップを破りたいと思っています
クソ野郎で。よし？
599
00:30:50,975 --> 00:30:53,728
ここでやろうとしているのはそれではありません。
金歯もそんなもんじゃない。
600
00:30:53,811 --> 00:30:55,021
これをチェックしてください。
601
00:30:55,104 --> 00:31:01,486
マンタンのニュー ミレニアム ミンストレル ショー
プランテーションで行われます。
602
00:31:01,569 --> 00:31:02,445
- いいえ、ああ、いいえ。
- はい！
603
00:31:02,529 --> 00:31:06,366
いいえ、いいえ、これをチェックしてください。毎週...
この2頭のアラバマポーチモンキー、
604
00:31:06,449 --> 00:31:09,452
彼らは私たちを笑わせてくれるだろう、
彼らは私たちを泣かせるだろう、
605
00:31:09,536 --> 00:31:11,663
彼らは私たちを良い気分にさせてくれるでしょう
アメリカ人であること。
606
00:31:11,746 --> 00:31:16,626
あのね？アラバマポーチモンキー
プランテーションのたわごと、それは間違っています。
607
00:31:16,709 --> 00:31:19,629
よし、切りましょう。
切りましょう。カットしてください。カットしてください。
608
00:31:19,712 --> 00:31:22,090
- それはスイカ畑でなければなりません。
- それがその動きです。
609
00:31:22,173 --> 00:31:23,424
- 何？
- スイカが好きです。
610
00:31:23,508 --> 00:31:25,510
- スイカも体にいいですよ。
- はい。
611
00:31:25,593 --> 00:31:29,013
正気を失ってしまったのか？
どれくらいの郵便物が届くか知っていますか？
612
00:31:29,097 --> 00:31:33,560
まさに、あるでしょうから、
テレビでこれほど素晴らしいものは他にありません。
613
00:31:33,643 --> 00:31:34,978
さて、
質問させてください、マンタン。
614
00:31:35,061 --> 00:31:37,605
出演してみてどうですか
ただちょっと黒い顔？
615
00:31:37,689 --> 00:31:40,400
- ああ、わかりますか？
- おっと、おっと。何？
616
00:31:40,483 --> 00:31:41,484
化粧ですよ。
617
00:31:41,568 --> 00:31:43,903
- それは真実味を与えるでしょう。
- クールだよ、おい。
618
00:31:43,987 --> 00:31:46,864
ああ、見てください、私は黒人ですよね？
蹄の音が本物である限り。
619
00:31:46,948 --> 00:31:49,158
クソ野郎、肌の色が薄いね。
何を聞くつもりですか —
620
00:31:49,242 --> 00:31:51,411
いいえ、いいえ、いいえ。スリープアンドイート、
彼らはそれを現実のままにしているだけです。
621
00:31:51,494 --> 00:31:53,079
- さあ、これをチェックしてください。
- 私の名前はウーマックです。
622
00:31:53,162 --> 00:31:56,874
いいですか、ええと、私に見せたいのですか？
ちょっとだけ何か、何か？
623
00:31:56,958 --> 00:31:59,168
- ここの水を試してもいいですか？
- はい、そうかもしれません。
624
00:31:59,252 --> 00:32:00,587
これは奇妙だ。
625
00:32:00,670 --> 00:32:03,881
ドラクロワ、クソ野郎、あなたは深く掘り下げました。
626
00:32:03,965 --> 00:32:05,049
- はい、そうでした。
- あなた —
627
00:32:05,133 --> 00:32:07,677
あなたは、さらに深く掘り下げました、私の男。
628
00:32:07,760 --> 00:32:09,304
- 私の腰に。
- これはクソだ！
629
00:32:09,387 --> 00:32:10,388
それが私が言っていることです。
630
00:32:10,471 --> 00:32:12,974
- おお！ほら、席に座ってください。
- わかりました、クールです。
631
00:32:13,641 --> 00:32:17,312
どうしたいですか？
生で食べたいですか？フラッシュ？リズムが欲しいですか？
632
00:32:17,395 --> 00:32:19,856
いや、いや、いや、欲しいです
袋のない生の子だよ、ベイビー。
633
00:32:19,939 --> 00:32:22,817
つまり、あなたが自分の仕事をするのを見させてください。
つまり、現実を保ってください。
634
00:32:22,900 --> 00:32:24,235
- おお。
- 現実のままにしておいてください。
635
00:32:24,319 --> 00:32:26,404
ああ、失敗だ。そこに飛び乗ってください。
636
00:32:26,487 --> 00:32:28,615
- 袋なしの生のドーグ。
- 生の娘。
637
00:32:28,698 --> 00:32:29,866
気をつけてね、おい。
638
00:33:02,649 --> 00:33:06,110
よーい！よ、よ、よ、この子は調子に乗ってないよ！
639
00:33:06,194 --> 00:33:08,446
この子は蝶番が外れてるよ、おい！
640
00:33:08,529 --> 00:33:12,742
- はい、確かにそう思います。
- それが私が話していることです！
641
00:33:12,825 --> 00:33:16,079
まんたん！よお、給料はもらえるよ！
642
00:33:16,496 --> 00:33:18,331
これをチェックしてください、
これを持って二階に駆け上がろうとしているのですが、
643
00:33:18,414 --> 00:33:20,792
CNSにはボールがないからです
引き金を引くには、
644
00:33:20,875 --> 00:33:21,876
他の誰かがそうするだろう。
645
00:33:22,460 --> 00:33:23,628
よー。
646
00:33:23,711 --> 00:33:25,755
私の美しい黒人のプリンセス。
647
00:33:25,838 --> 00:33:27,298
ドラクロワ！
648
00:33:28,591 --> 00:33:30,968
- はい。ちょっとした汚れを落としに行きましょう。
- よし？入ってきました！
649
00:33:32,303 --> 00:33:33,304
さて...
650
00:33:34,722 --> 00:33:36,182
彼はそれを買ったと思います。
651
00:33:37,809 --> 00:33:39,727
これはでたらめです。
652
00:33:39,811 --> 00:33:43,314
- ここにあるこのクソの名前...
- それは何ですか、おい？あれは何でしょう？
653
00:33:43,398 --> 00:33:45,066
・・・それは「ブラック・イズ・ブラック」です。
654
00:33:45,149 --> 00:33:47,485
暑いです。暑いです。
655
00:33:47,568 --> 00:33:51,656
さて、それは一部の考えです、あなたは考えています。
それは、そこはクソだ、おい。
656
00:33:52,949 --> 00:33:54,909
- みんなそのたわごとが好きですか？
- うん。
657
00:33:54,992 --> 00:33:57,954
アルバムの名前はブラック アルバムです!
658
00:34:02,458 --> 00:34:04,252
それがクソのやり方だ。
659
00:34:04,335 --> 00:34:08,172
「黒は黒だ」
ブラック アルバムに収録されています。
660
00:34:09,507 --> 00:34:11,884
よ、よ。しかし、実際のところ、
661
00:34:11,968 --> 00:34:14,554
よ、私たちは決して順応したわけではない
白人のルールには一切従わない。
662
00:34:14,637 --> 00:34:17,640
- くたばれ。クソ野郎ども。
- 私が何を言っているか分かりますか？
663
00:34:17,724 --> 00:34:20,560
- その後、あの老奴隷所有者ウェブスターのために。
- 言葉。
664
00:34:20,643 --> 00:34:22,603
だから私は言います、ビッグブラック -
私の言いたいことは分かりますか？
665
00:34:22,687 --> 00:34:25,732
私は応答します — 私はそれぞれ提出します、
私の言っていることはわかりますね、
666
00:34:25,815 --> 00:34:28,985
私たちはこれからも、
これからも、それ以外でも、
667
00:34:29,527 --> 00:34:33,322
「黒」B-L-A-Kと綴る必要があります。
668
00:34:33,865 --> 00:34:36,325
B-L-A-C-K じゃないよ、私が何を言っているかわかる？
669
00:34:36,409 --> 00:34:39,328
- 謹んで、謹んで。
- それを感じています。
670
00:34:39,412 --> 00:34:42,373
だからこそあなたは得たのです
知恵を周囲に残しておくためだ。
671
00:34:42,790 --> 00:34:44,292
B-L-A-K、おい。
672
00:34:44,375 --> 00:34:46,878
- 黒、白の反対です、男。
- うん。うん。
673
00:34:46,961 --> 00:34:50,506
私が何を言っているか分かりますか？
アフリカ人コミュニティの一員のように。
674
00:34:50,590 --> 00:34:54,260
それで、彼らの灰色の人々はどのように努力していたのか
ぬるぬるして私たちを騙すために。
675
00:34:54,761 --> 00:34:56,888
彼らの策略のせいで。
676
00:34:56,971 --> 00:34:59,182
よ、その意味を覗いてみてください、
私の言いたいことは分かりますか？
677
00:34:59,265 --> 00:35:00,266
まさに「黒」ですね。
678
00:35:00,808 --> 00:35:02,018
- 怒り。
- ああ。
679
00:35:02,101 --> 00:35:03,102
- 暗い。
- ああ。
680
00:35:03,186 --> 00:35:04,437
- 不機嫌そう。
- えー！
681
00:35:04,520 --> 00:35:05,605
- 押し下げられた。
- えー！
682
00:35:05,688 --> 00:35:06,689
- 邪悪だ。
- えー！
683
00:35:06,773 --> 00:35:08,024
- ブラックボール。
- えー！
684
00:35:08,107 --> 00:35:09,400
- ブラックリストに登録されています。
- えー！
685
00:35:09,484 --> 00:35:12,278
♪黒猫は不運です
悪い奴らは黒を着る♪
686
00:35:12,361 --> 00:35:14,405
♪ きっと白人だったはず
それがすべての始まりでした♪
687
00:35:14,489 --> 00:35:16,991
私の言いたいことはわかりますか？
688
00:35:17,074 --> 00:35:18,493
マウマウ乗組員！
689
00:35:18,576 --> 00:35:20,703
うわー！
690
00:35:20,787 --> 00:35:23,748
私が言いたいのは、なぜ彼らが置いたのかさえ分かりません
そもそもそこにある「C」。
691
00:35:23,831 --> 00:35:26,167
発音すらしてない
そのたわごとの中で！
692
00:35:26,250 --> 00:35:29,086
- 私は黒人全員を愛しています、おい。
- マウマウの乗組員!
693
00:35:32,173 --> 00:35:34,300
マンタン・モアランドです。
694
00:35:34,383 --> 00:35:39,597
これは彼の最も人気のある映画の一つであり、
幸運の幽霊。 1940年代のものでした。
695
00:35:41,974 --> 00:35:46,145
彼はとてもピエロでした。
ちょっと道化ですが、とても面白いです。
696
00:35:46,604 --> 00:35:48,481
それは面白くないよ。
697
00:35:48,564 --> 00:35:49,982
ああ、さあ、これは何ですか？
698
00:35:50,858 --> 00:35:52,318
彼はどうやって目をそのようにしているのでしょうか？
699
00:35:52,401 --> 00:35:53,528
ああ、彼は才能があったんだ。
700
00:35:54,445 --> 00:35:55,446
紳士諸君…
701
00:35:56,030 --> 00:35:59,408
このショー、私たちのショーは風刺的です。
702
00:36:00,076 --> 00:36:03,496
それが何を意味するか知っていますか？
つまり、これをからかっているということです。
703
00:36:04,121 --> 00:36:07,834
私たちの目標は、こうした固定観念を破壊することです。
704
00:36:07,917 --> 00:36:11,671
ご存知の通り、
この2つのポートフォリオをまとめてみました
705
00:36:12,213 --> 00:36:14,090
写真や記事がいっぱいで、
706
00:36:14,173 --> 00:36:16,259
知っておくべきことすべて
ミンストレルショーについて。
707
00:36:18,469 --> 00:36:19,887
おっと、待ってください。
708
00:36:20,680 --> 00:36:24,016
ちょっと待って。私たち — ねえ、必要になるわ
これにはもう少しお金がかかります。
709
00:36:24,392 --> 00:36:25,393
来て！
710
00:36:26,352 --> 00:36:27,812
10 人の小さな黒人?
711
00:36:27,895 --> 00:36:29,522
よし、もっとお金がもらえるよ。
712
00:36:29,605 --> 00:36:31,899
マンタンは — チキンスーツを着ていますか？
713
00:36:31,983 --> 00:36:33,985
まんたん！
714
00:36:34,068 --> 00:36:35,653
さあ、マンタン。
715
00:36:36,863 --> 00:36:38,865
この資料を勉強してください。
716
00:36:38,948 --> 00:36:40,074
皆さん、しっかり勉強してください。
717
00:36:40,157 --> 00:36:42,743
素敵に見えますよ
ヒルニガーのジーンズを履いて。
718
00:36:42,827 --> 00:36:46,122
あのクソ野郎は気が狂ってるよ、男。
719
00:36:48,165 --> 00:36:50,084
善良な牧師
マーティン・ルーサー・キング博士
720
00:36:50,167 --> 00:36:54,672
彼の民が殴られるのを見るのは楽しくなかった
6時のニュースで。
721
00:36:54,755 --> 00:36:59,802
しかし、白人のアメリカ人はそれを理解する必要があった
この国を変えるために。
722
00:37:00,303 --> 00:37:03,556
彼らはこの番組を見る必要がある
全く同じ理由で。
723
00:37:08,769 --> 00:37:10,980
信頼するよ
自分が何をしているか知っていますか、ピエール。
724
00:37:12,773 --> 00:37:14,942
それは私の子羊です。
725
00:37:15,026 --> 00:37:19,614
この会議を始めたいと思います
私は公平な人間だと言うことで。
726
00:37:20,239 --> 00:37:21,490
ストレートシューター。
727
00:37:21,574 --> 00:37:23,242
私は口を閉ざさない。
728
00:37:24,577 --> 00:37:26,162
そこで、これを言わなければなりませんが、
729
00:37:26,245 --> 00:37:29,707
私には何もすることがなかったということ
あなた方の誰かが雇われていると。
730
00:37:30,750 --> 00:37:34,837
もし私にドゥーサーがいたら、そこにいるだろう
この部屋には少なくとも一人の黒人作家がいる、
731
00:37:34,921 --> 00:37:38,007
そして、そのアフロはあなたに適格ではありません、
私のユダヤ人の友人です。
732
00:37:40,801 --> 00:37:42,929
そうは言っても、
733
00:37:43,012 --> 00:37:47,642
フロアを開けたいのですが
いくつかの質問やコメントにお答えします。
734
00:37:47,725 --> 00:37:48,893
ほら、私もあなたに同意します。
735
00:37:48,976 --> 00:37:52,480
その方が良いと思います
アフリカ系アメリカ人の作家もいるし、
736
00:37:52,563 --> 00:37:55,149
でも、どういうわけか、
彼らはここにいません。
737
00:37:55,232 --> 00:37:59,028
たぶん彼らは見つけられなかった
経験のある人なら誰でも。
738
00:37:59,111 --> 00:38:04,992
そうでないと給料のために働かないだろうし、
あるいは番組への出演を拒否した。
739
00:38:05,076 --> 00:38:08,746
おそらく彼らは自分の
適用するのに十分な長さのパイプを割ってください。
740
00:38:09,872 --> 00:38:13,209
- ピエール、わかりません —
- ドラクロワさん。知らないでしょう...
741
00:38:13,834 --> 00:38:17,922
ドラクロワさん、わかりませんが、
ここにいる人は誰も知らないと思いますが、
742
00:38:18,005 --> 00:38:21,717
でも私が知っているのは、これは
ユニークな体験となるでしょう。
743
00:38:21,801 --> 00:38:25,680
私はとても優れた作家なのですが、
そして仕事に行く準備ができました。
744
00:38:25,763 --> 00:38:27,765
うん。
745
00:38:29,809 --> 00:38:31,769
軍隊を集めてくれてありがとう、ピーター。
746
00:38:31,852 --> 00:38:34,939
ずっとフォーマットが好きだった
ローワンとマーティンのラフインの。
747
00:38:35,022 --> 00:38:37,233
「靴下を私に渡してください。靴下を私に渡してください。」
748
00:38:37,316 --> 00:38:39,986
あるいは、ピッグミート・マーカム。
ご存知のように、「裁判官が来ました。」
749
00:38:42,279 --> 00:38:44,991
でも、ご存知のように、私は思います
70年代のショーを振り返ってみるべきだ
750
00:38:45,074 --> 00:38:46,200
それは画期的なものでした、
751
00:38:46,283 --> 00:38:48,285
ご存知のように、私はアイオワ州出身です。
皆さんご存知のとおり、
752
00:38:48,369 --> 00:38:53,958
そして、ええと、私の最初の経験
黒人、コルの人々、ああ、アフリカ、
753
00:38:54,041 --> 00:38:56,836
それは、ジェファーソンズのような番組です。
754
00:38:56,919 --> 00:38:59,171
知っていますか？そして――ジョージとウィージー！
755
00:38:59,255 --> 00:39:00,256
ウィージー?
756
00:39:00,339 --> 00:39:03,467
何が良いか知っていますか
ジェファーソン家よりも？ 良い時代です。
757
00:39:03,551 --> 00:39:04,802
「キッド・ダイノマイト！」
758
00:39:04,885 --> 00:39:06,679
キッド、ああ、ダイノマイト！
759
00:39:06,762 --> 00:39:08,264
つまり、彼らの J. J. のすべてです。
760
00:39:08,347 --> 00:39:11,225
私はそう思う - そしてドラクロワ
私に同意するだろう —
761
00:39:11,308 --> 00:39:13,936
番組の政治性
正しくなければなりません。
762
00:39:14,020 --> 00:39:16,564
私たちがやっているショーはミンストレルショーです。
763
00:39:16,647 --> 00:39:21,485
ブラックフェイス、タップダンス、
歌ったり、スケッチしたり
764
00:39:21,569 --> 00:39:24,572
- 白人俳優に黒人フェイスを着せているんですか？
- いいえ、いいえ、いいえ、愛する人。
765
00:39:24,655 --> 00:39:28,743
黒人俳優を起用している
黒い顔で。
766
00:39:28,826 --> 00:39:30,453
人々はそう思いませんか？
これに腹を立てるだろうか？
767
00:39:30,536 --> 00:39:33,247
はい、それは良いことです。
彼らを怒らせたいのです。
768
00:39:33,330 --> 00:39:35,332
- アメリカを目覚めさせたい。
- はい。
769
00:39:35,416 --> 00:39:39,253
素材なのに
多少攻撃的になるでしょうが、
770
00:39:39,336 --> 00:39:43,215
そこに — そこに —
間違いなく社会的なメッセージがある
771
00:39:43,299 --> 00:39:46,927
- 私たちが集中すべきことは...
- はい。
772
00:39:47,511 --> 00:39:49,096
...資料を書くとき。
773
00:39:49,180 --> 00:39:51,182
何人かのビッグスターが必要になると思う。
774
00:39:51,265 --> 00:39:53,309
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。わかりますか—
775
00:39:53,392 --> 00:39:57,063
大変なことになるよ
大スターにブラックフェイスを着せる
776
00:39:57,146 --> 00:39:58,731
見えなくなるからです。
777
00:39:59,607 --> 00:40:04,403
つまり、デンゼルに尋ねたいのですが
黒塗りするのは愚かだ。
778
00:40:04,487 --> 00:40:05,863
- 連れて行かれたんだよ！
- うん！
779
00:40:05,946 --> 00:40:07,907
-騙されたんですね！
- うん！
780
00:40:07,990 --> 00:40:09,200
竹詰め！
781
00:40:09,283 --> 00:40:15,456
さて、一部の人にとっては難しいかもしれないことはわかっています
リベラルな考えを持つ善良な白人の皆さん
782
00:40:15,539 --> 00:40:17,374
このような攻撃的な内容を書くには、
783
00:40:17,833 --> 00:40:21,670
それでも私はあなたが欲しい
あなたの白い不安を利用するために。
784
00:40:22,588 --> 00:40:26,217
戻ってほしい
O.Jにシンプソンの判決。
785
00:40:27,134 --> 00:40:29,220
そういった感情と向き合ってほしいと思います。
786
00:40:29,303 --> 00:40:33,265
どう感じましたか？どう感じましたか
手袋が合わなかったときは？
787
00:40:33,349 --> 00:40:37,061
とんでもないことだった。ジョニー・コクランが演じた
レースカード。その男は殺人者です。
788
00:40:37,144 --> 00:40:38,896
うん。私 — もしそれが白人だったら...
789
00:40:38,979 --> 00:40:41,273
ミッションは達成されました。
790
00:40:41,357 --> 00:40:45,069
これらの人々は全員部屋から出ていきました
実際の意見が得られると考えている
791
00:40:45,611 --> 00:40:48,114
私はこのパイロットを一人で書いていました。
792
00:40:48,572 --> 00:40:51,992
私、私、 モイ。
793
00:40:52,076 --> 00:40:53,119
...判決後。
794
00:40:53,619 --> 00:40:55,704
そこに身を置いてほしいのですが、
795
00:40:55,788 --> 00:40:59,750
そして今はあなたの時間です
それらすべての感情を浄化するために。
796
00:40:59,834 --> 00:41:02,128
- でも、これはファミリー番組ですよね？
- はい。はい。
797
00:41:02,211 --> 00:41:04,922
ファミリーショー
それはスイカ畑で起こります。
798
00:41:05,005 --> 00:41:07,174
何？
799
00:41:07,258 --> 00:41:10,469
私たちはオーディションを受けています
ショーのハウスバンドに。
800
00:41:10,553 --> 00:41:13,764
グループの名前
アラバマ・ポーチ・モンキーズです。
801
00:41:13,848 --> 00:41:15,015
何か問題がありますか?
802
00:41:15,099 --> 00:41:16,851
- それに関して何か懸念はありますか？
- いいえ、先生。
803
00:41:16,934 --> 00:41:20,813
あなたの... ファンクを聞かせてください。
804
00:41:20,896 --> 00:41:23,315
♪ 裸足で妊娠中！うん！ ♪
805
00:41:38,747 --> 00:41:41,417
橋まで持って行きましょう！さぁ行こう！
806
00:41:42,710 --> 00:41:43,711
♪裸足ですね！ ♪
807
00:41:45,296 --> 00:41:47,256
♪ 裸足で妊娠中！はぁ！ ♪
808
00:41:53,721 --> 00:41:55,347
♪ 裸足で妊娠中！えー！ ♪
809
00:41:57,308 --> 00:41:59,143
♪ 彼女は裸足で妊娠しています ♪
810
00:42:00,436 --> 00:42:02,104
これはすごかったです。
811
00:42:02,188 --> 00:42:08,736
バックステージに 1 つの小さな広告
黒人がブロックの周りに並んでいた。
812
00:42:12,656 --> 00:42:15,701
人間だった
本当に仕事を得るのにこんなに必死なの？
813
00:42:16,952 --> 00:42:18,621
どうやらそうです。
814
00:42:18,704 --> 00:42:20,247
♪彼らにくわを叩きつけてやるよ♪
815
00:42:20,623 --> 00:42:22,833
♪ くわを叩きます♪
816
00:42:23,292 --> 00:42:25,628
♪誰もが知っています、そうなります♪
817
00:42:25,711 --> 00:42:29,173
♪ 床に蹴り倒せ
強く踏んで、強く踏んでください♪
818
00:42:29,256 --> 00:42:31,675
♪ 床に蹴り飛ばしてやるよ、だって私だから♪
819
00:42:32,218 --> 00:42:34,094
♪ くわを叩きます♪
820
00:42:34,553 --> 00:42:36,597
♪ くわを叩きます♪
821
00:42:36,680 --> 00:42:39,600
♪ くわを叩きます♪
822
00:42:40,267 --> 00:42:41,602
- ありがとうございます。
- 次！
823
00:43:04,792 --> 00:43:07,127
ありがとう。ありがとう。
824
00:43:08,754 --> 00:43:10,547
それは素晴らしかった。お願いします —
825
00:43:10,631 --> 00:43:12,967
それは素晴らしかったです。素晴らしい！
826
00:43:13,050 --> 00:43:14,468
ありがとう。
827
00:43:14,551 --> 00:43:18,555
- あなたの経歴は何ですか？
- 私は俳優です。ご存知のように、私は行動します。
828
00:43:19,181 --> 00:43:21,225
最後は何ですか
もしかしたら入っているのを見たことがあるかも？
829
00:43:21,308 --> 00:43:22,977
ご存知のとおり、私は常に自分の仕事に取り組んでいます。
830
00:43:23,060 --> 00:43:26,438
ちょっと、あの、パフォーマンスを見せてもらえませんか？
ある種、ええと...
831
00:43:26,522 --> 00:43:29,024
ええと、ご存知の通り、
いろんなことやってるよ、おい。
832
00:43:29,108 --> 00:43:30,734
私にやってほしいことは何でも。
そうですね、あなたは—
833
00:43:30,818 --> 00:43:33,654
- シェイクスピアの戯言もやりますよ。
- じゃあ、シェイクスピアをやってみよう。
834
00:43:34,113 --> 00:43:37,616
「そうなるのか、ならないのか？」あなたが知っている？
「それがクソ質問だ。」
835
00:43:39,285 --> 00:43:42,121
ご存知のように、「それは
クソみたいな質問、「知ってる？
836
00:43:42,746 --> 00:43:47,084
そして、ええと、ええと、そうですね、ええと、ええと、
で — ハムレットで — ハムレットで
837
00:43:47,167 --> 00:43:49,628
このシーンがありますね、
この兄弟はどこにいたのか —
838
00:43:49,712 --> 00:43:53,841
レアティーズは、ああ、王様に尋ねました。
彼はパリに行きたかったんだと。
839
00:43:53,924 --> 00:43:56,802
王様はお父さんに、行ってもいいですかと尋ねました。
そして彼のパパはこう言います。
840
00:43:56,885 --> 00:44:00,681
「主よ、彼は私から絞り取られました...
841
00:44:02,057 --> 00:44:04,435
骨の折れる嘆願書によって。」
842
00:44:04,518 --> 00:44:07,396
それ以上のことはありましたか、
それともそれがほとんどだったのか—
843
00:44:07,479 --> 00:44:09,106
基本的に彼は言っていた
あのクソ野郎を放っておいてください。
844
00:44:09,189 --> 00:44:12,401
- あなたが知っている？彼は「行かせてください」という感じでした。
- わかった。右。
845
00:44:12,484 --> 00:44:14,653
私はこの作品に取り組んでいたのですが、
だって私はそこに座って行っていたから —
846
00:44:14,737 --> 00:44:17,448
見ていて気づいたのですが、
それは、ええと...
847
00:44:18,574 --> 00:44:20,701
niggasは美しいものです。あなたが知っている？
848
00:44:20,784 --> 00:44:22,119
- ああ —
- そして...
849
00:44:22,202 --> 00:44:23,537
わかりました。
850
00:44:23,620 --> 00:44:25,873
- それを書き留めてください。
- そして—ご存知のように—
851
00:44:25,956 --> 00:44:28,584
そこで、思いついたのです。
ふと思いついたんです。
852
00:44:28,667 --> 00:44:31,420
♪人生を無駄にして長居してください♪
853
00:44:33,589 --> 00:44:36,633
♪ 家に座って
ジェリー・スプリンガーを見て、ああ！ ♪
854
00:44:38,260 --> 00:44:41,221
♪あなたはブラックフェイスとモンキーシャインをやりますね♪
855
00:44:43,724 --> 00:44:46,060
♪同時に G もカットします♪
856
00:44:47,770 --> 00:44:50,814
♪ だってニガは美しいものだから
ああ！ ♪
857
00:44:50,898 --> 00:44:53,192
♪ ニガスは美しいものだよ
殴ってください♪
858
00:44:53,275 --> 00:44:56,403
♪ニガスは美しいものだよ、ああ！
Niggas は美しいものです — ♪
859
00:44:56,487 --> 00:44:58,155
すると観客が
それで入るでしょう。
860
00:44:58,238 --> 00:45:01,617
私は、ええと、それを掘っています。
私はそれをとても掘り下げています。
861
00:45:02,409 --> 00:45:05,662
「ニガスは...美しいものだよ。」
862
00:45:05,746 --> 00:45:06,747
ここで手に入れました。
863
00:45:06,830 --> 00:45:08,791
それからゴスペルの話になりますね？
864
00:45:08,874 --> 00:45:10,334
♪立ち上がって、えー♪
865
00:45:10,417 --> 00:45:12,086
♪ あなたがダチなら
やあ♪
866
00:45:12,169 --> 00:45:15,255
だって、それは現実を保つことなのだから。
それは現実を保つことなのよ、おい。
867
00:45:15,339 --> 00:45:16,882
- あなたを感じています。
- うーん。
868
00:45:16,965 --> 00:45:20,219
♪ 準備ができていれば準備は完了です♪
869
00:45:20,302 --> 00:45:22,721
♪マウマウ、最悪なことを始めるつもりだよ、言ってよ♪
870
00:45:22,805 --> 00:45:25,766
♪ 準備ができていれば準備は完了です♪
871
00:45:25,849 --> 00:45:28,352
♪マウマウ、うんざりを解消しようとしている、言ってください♪
872
00:45:28,435 --> 00:45:31,438
♪ 準備ができていれば準備は完了です♪
873
00:45:31,522 --> 00:45:33,440
♪マウマウ、ブレイクダウン、点呼♪
874
00:45:33,524 --> 00:45:34,858
- ♪ あなたは誰ですか? ♪
- ♪ ハード ブラック ♪
875
00:45:34,942 --> 00:45:36,318
- ♪ あなたは誰ですか? ♪
- ♪ スムース ブラック ♪
876
00:45:36,402 --> 00:45:37,736
- ♪ あなたは誰ですか? ♪
- ♪ モー ブラック ♪
877
00:45:37,820 --> 00:45:39,154
- ♪ あなたは誰ですか? ♪
- ♪ あなたのパパ♪
878
00:45:39,238 --> 00:45:40,781
- ♪ あなたは誰ですか? ♪
- ♪ ダブル ブラック ♪
879
00:45:40,864 --> 00:45:41,949
- ♪ あなたは誰ですか? ♪
- ♪ 1/16 ブラック ♪
880
00:45:42,032 --> 00:45:44,493
- ♪ あなたは誰ですか? ♪
- ♪ 私はビッグ ブラック、ただ横になっているだけです ♪
881
00:45:44,576 --> 00:45:47,413
- ♪ 私たちは誰ですか? ♪
- ♪マウマウ、マウマウ、マウマウ ♪
882
00:45:47,496 --> 00:45:49,331
♪中にドロップしてください！フー、フー、フー！ ♪
883
00:45:49,415 --> 00:45:50,499
♪ 転がるために生まれた♪
884
00:45:50,582 --> 00:45:51,834
- はい。
- うん。
885
00:45:57,423 --> 00:45:59,633
♪それは土地と自由についてです♪
886
00:45:59,716 --> 00:46:01,552
♪賠償と謝罪♪
887
00:46:01,635 --> 00:46:03,846
♪ アフリカからアメリカへの旅へ♪
888
00:46:03,929 --> 00:46:07,808
♪ ゲリラ戦法
彼らには社会主義的な誤謬があるよ♪
889
00:46:07,891 --> 00:46:10,477
♪ それは荒廃についてです
社会的支配思想の♪
890
00:46:10,561 --> 00:46:12,271
♪ 褐色の男を抑えつけろ、スポーツ♪
891
00:46:12,354 --> 00:46:14,231
♪ ずっと買ってほしい
そしてフェッチしてセットします♪
892
00:46:14,314 --> 00:46:17,943
♪ 幸運だよ、私はまだ「Wretched」を読んでいない
君はもうゲームに夢中だよ♪
893
00:46:18,026 --> 00:46:20,779
♪ ビッグブラックだよ
マウマウ会長さん♪
894
00:46:20,863 --> 00:46:23,407
♪世界の音が聞こえる
真っ黒なサラウンドサウンドで♪
895
00:46:23,490 --> 00:46:25,868
♪ バリケード
だから今は動き回れません♪
896
00:46:25,951 --> 00:46:28,370
♪ 私のクランのためにこれをやってる
今はそんなことないよ♪
897
00:46:28,454 --> 00:46:31,081
♪ 6 フィートの深さに埋められた
今すぐ地面の下に♪
898
00:46:31,165 --> 00:46:34,168
♪ 大きな音が鳴り響く
地球を押しつぶしてひれ伏させましょう♪
899
00:46:34,251 --> 00:46:37,129
♪ 今、地面に断層線があります
シェイク・アンド・ダウン♪
900
00:46:37,212 --> 00:46:40,048
♪ 乗組員は誰ですか?
M-A-U、M-A-U、目指せ、発射♪
901
00:46:40,132 --> 00:46:42,009
♪ブラックはブラックだよ♪
902
00:46:42,593 --> 00:46:44,636
♪ 届くまで黒い子宮
黒い霊柩車♪
903
00:46:44,720 --> 00:46:47,639
♪ ブラックって何？宇宙の影♪
904
00:46:47,723 --> 00:46:49,766
♪マウマウは科学を落とし、転がるために生まれた♪
905
00:46:49,850 --> 00:46:52,644
♪ハード ブラック、フーフー、転がるために生まれた♪
906
00:46:52,728 --> 00:46:55,105
♪ モー・ブラック、フーフー、転がるために生まれた♪
907
00:46:55,606 --> 00:46:57,566
♪マウマウ、転がるために生まれた♪
908
00:46:57,649 --> 00:47:00,319
- ♪ クソ森から帰ってきた
- ♪ 転がるために生まれた ♪
909
00:47:01,570 --> 00:47:03,238
♪ 転がるために生まれた♪
910
00:47:03,322 --> 00:47:05,574
分かった、それはやめて。それを切り捨ててください。
911
00:47:05,657 --> 00:47:08,827
あれも切れ、あれも切れ、あれも切れ。
912
00:47:08,911 --> 00:47:11,163
ああ、そんなことはやめろ
そこに来る前に。
913
00:47:11,246 --> 00:47:13,081
クソ音を遮断してください。
914
00:47:13,165 --> 00:47:19,171
言うまでもなく、
マウマウスは私たちの計画には合いませんでした。
915
00:47:19,963 --> 00:47:23,884
私がスローンに言ったように、
「どの家族にも黒い羊がいる。」
916
00:47:23,967 --> 00:47:25,469
- 恐ろしいですね。
- そうであるはずです。
917
00:47:25,552 --> 00:47:30,724
何もしたくない
少なくとも1週間は黒いものと一緒に。
918
00:47:36,939 --> 00:47:39,233
マリアとヨセフの愛のために。
919
00:47:42,486 --> 00:47:45,489
責任は負いません
これらのリビジョンのために。
920
00:47:45,572 --> 00:47:48,242
こうした変化はやり方ではありません
この番組と一緒に行きたいです。
921
00:47:48,325 --> 00:47:53,163
これは暴挙です！ああ、偽物だ！違反です！
大失敗だ。嘲笑だ。
922
00:47:53,247 --> 00:47:54,873
落ち着いていただけませんか？
923
00:47:55,415 --> 00:47:56,667
フィンランドでは、私たちが動揺すると —
924
00:47:56,750 --> 00:48:00,170
いい気はしないよ
彼らはフィンランド、スウェーデン、ノルウェーで何をしているのか、
925
00:48:00,254 --> 00:48:03,048
あるいは、どこにいても、あなたの若い愚か者は
金髪の白いお尻が特徴です。
926
00:48:03,131 --> 00:48:05,759
おい、おい、おい。私たちはそれを打ち負かしただけです。
もっと面白くしました。
927
00:48:05,842 --> 00:48:08,512
誰にとってもっと面白いですか？そして誰の費用で？
928
00:48:09,012 --> 00:48:13,850
ダンウィッティさん、黒人が暴走するとき
そしてボイコットが始まり、
929
00:48:13,934 --> 00:48:17,187
個人的にあげます
アル・シャープトン牧師の自宅住所。
930
00:48:17,271 --> 00:48:19,064
そんなことは絶対に起こらないと私は真剣に疑っています。
931
00:48:19,147 --> 00:48:21,275
言いませんでしたか？
私はあなたよりもあなたの人々のことをよく知っています。
932
00:48:21,358 --> 00:48:23,443
つまり、兄弟全員を見てください
壁に。
933
00:48:23,527 --> 00:48:28,073
そしてもし何かの奇跡が起こったとしたら、
アル・「ド」・シャープトン牧師が私の玄関に現れました。
934
00:48:28,156 --> 00:48:29,950
彼を中に招待します、
そして座ってみましょう
935
00:48:30,033 --> 00:48:32,995
そしてそれを市民として議論してください。
936
00:48:33,078 --> 00:48:34,788
- 本当に？
- 本当に。
937
00:48:34,871 --> 00:48:35,872
さあ、邪魔しないでくれませんか
938
00:48:35,956 --> 00:48:39,251
ビジュアルスタイルについて話し合っているとき
番組のトーンを教えてください。
939
00:48:40,502 --> 00:48:41,920
何を言っていたの、ジュカ？
940
00:48:42,004 --> 00:48:43,589
ああ！
941
00:48:50,762 --> 00:48:51,763
みんな元気？
942
00:48:51,847 --> 00:48:54,433
聞かせてください!
943
00:48:54,516 --> 00:48:57,477
ありがとうございます。ありがとう。ありがとう。
あなたをとても愛しています。
944
00:48:57,561 --> 00:48:59,980
うわー！私はこれが好きです!
945
00:49:00,439 --> 00:49:03,358
私の名前はハニーカットです。そう言えますか？
946
00:49:03,442 --> 00:49:05,068
ハニーカット。
947
00:49:05,152 --> 00:49:07,904
私を見るたびに、
ご挨拶をさせていただきます。
948
00:49:07,988 --> 00:49:11,199
おおおおおお！
949
00:49:11,283 --> 00:49:14,786
そしてあなたはこう言います、「おおおお！」
950
00:49:18,123 --> 00:49:19,124
こんにちは、ジュッカ。
951
00:49:19,791 --> 00:49:22,628
- 幸運を祈りたかっただけです。
- どうもありがとうございます。
952
00:49:22,711 --> 00:49:25,464
- 良いショーをしてください。
- 私は常にベストを尽くそうとしています。
953
00:49:25,547 --> 00:49:27,883
いつものように、私はリサーチを行いました。
954
00:49:27,966 --> 00:49:30,886
私たちは黒くしなければなりません
昔のように
955
00:49:31,261 --> 00:49:32,763
儀式を同じにしてください。
956
00:49:33,472 --> 00:49:36,183
それでは、コルク栓にアルコールを注ぎます
そして点火します。
957
00:49:36,808 --> 00:49:41,688
カリカリになるまで焼きましょう。
燃え尽きたら、粉に砕きます。
958
00:49:44,441 --> 00:49:45,442
水を追加します。
959
00:49:46,735 --> 00:49:48,362
濃厚なペーストになるまで混ぜます。
960
00:49:49,404 --> 00:49:52,532
そしてほら、あなたの顔は真っ黒です。
961
00:49:54,284 --> 00:49:56,870
でもココアバターを入れてください
顔や手に
962
00:49:56,953 --> 00:49:58,163
肌を保護するため
963
00:50:20,936 --> 00:50:22,729
そして最後の詳細...
964
00:50:24,648 --> 00:50:25,649
唇です。
965
00:50:26,483 --> 00:50:28,068
口紅は赤ければ赤いほど良いです。
966
00:50:28,860 --> 00:50:32,531
それでは、消防車レッドをお勧めします。
967
00:50:37,577 --> 00:50:38,704
表示...
968
00:50:38,787 --> 00:50:40,414
...時間です。
969
00:50:49,464 --> 00:50:51,299
何てことだ。
970
00:50:51,383 --> 00:50:55,262
こちらが私の親友、スリープン・イートです。
971
00:50:55,345 --> 00:50:58,765
うーん、うーん。
そしてこちらが私の親友、マンタンです。
972
00:50:58,849 --> 00:51:03,812
そして私たちは2匹の本物のクーンです。
973
00:51:04,104 --> 00:51:07,983
私たちは喧騒から離れました
アップタウンハーレムの。
974
00:51:08,066 --> 00:51:09,359
うーん、ビッグアップル。
975
00:51:09,443 --> 00:51:11,361
ニューヨーク！ニューヨーク！
976
00:51:11,445 --> 00:51:12,779
高層ビルも何もかも！
977
00:51:12,863 --> 00:51:14,740
原点回帰するために！
978
00:51:14,823 --> 00:51:16,742
アラバミー州の我が家。
979
00:51:16,825 --> 00:51:19,619
それは正しい。私たちは田舎化されています。
私たちはショーナフ・バマスです。
980
00:51:19,703 --> 00:51:22,205
バマスが来ました。ああ、ああ、ああ、ああ。
981
00:51:22,289 --> 00:51:24,541
ああ、もう都会のスリッカーは要らない。
982
00:51:25,000 --> 00:51:31,965
ああ...匂いがしませんか
ハイコットンのあの甘い香り
983
00:51:32,048 --> 00:51:34,176
そして熟したスイカ？
984
00:51:34,259 --> 00:51:36,470
ダチ、もう私に匂いを嗅がせないでください。
985
00:51:37,971 --> 00:51:40,849
ええと、さあ、見せてもらいましょう
そこにいる何人かは足を教育しましたか？
986
00:51:43,727 --> 00:51:47,397
いとこたち！
第一、第二、第三、遠方。
987
00:51:47,481 --> 00:51:50,567
まんたんにさせてみませんか？
もっと単純な時代に戻しますか？
988
00:51:50,650 --> 00:51:53,904
- 男が男だった時代…
- はい。
989
00:51:53,987 --> 00:51:55,614
- ...そして女性は女性でした...
- はい。
990
00:51:55,697 --> 00:51:57,908
...そしてニグラは彼らが配置されることを知っていました。
991
00:51:59,618 --> 00:52:01,495
そうそう。
992
00:52:01,578 --> 00:52:04,790
いとこたち！皆さんが欲しいです
あなたの窓に行きます。
993
00:52:04,873 --> 00:52:07,542
- 開けてよ。
- 窓に行って大声で叫んでください。
994
00:52:07,626 --> 00:52:09,795
「もう薬には飽きた！
995
00:52:09,878 --> 00:52:12,631
亀裂にはうんざりだ、ベイビー
996
00:52:12,714 --> 00:52:17,093
未婚で生まれた
AIDに感染した親たちを取り締まろう！
997
00:52:17,177 --> 00:52:21,014
膨らんだ福利厚生にはうんざりです
998
00:52:21,097 --> 00:52:26,478
一方、善良で健全なアメリカ人は
給料を家に持ち帰ることがどんどん減っていきます
999
00:52:26,561 --> 00:52:28,146
2週間ごとに。」
1000
00:52:28,230 --> 00:52:29,356
それも長いですね。
1001
00:52:29,439 --> 00:52:31,858
疲れた。疲れていますね。
1002
00:52:31,942 --> 00:52:37,197
私たちは皆、これらのいわゆる、
ああ、聖書のドキドキ...
1003
00:52:37,280 --> 00:52:39,032
♪ スイングダウン、スイングロー♪
1004
00:52:39,115 --> 00:52:40,283
...神を恐れる...
1005
00:52:40,367 --> 00:52:41,660
GP、一緒ですか？
1006
00:52:41,743 --> 00:52:45,997
...売春婦のプロスポーツ選手。
1007
00:52:46,081 --> 00:52:48,625
あなたは立派なクソ野郎だよ、ベイビー。
そのお尻を元に戻してください。えー！
1008
00:52:48,708 --> 00:52:51,002
いとこたち、窓辺に行ってほしいです。
1009
00:52:51,086 --> 00:52:54,714
大声で叫んでください！
振り絞った命の全てをかけて叫べ
1010
00:52:54,798 --> 00:52:57,884
傷つきボロボロになったあなたの内側で、
暴行を受けた遺体、
1011
00:52:57,968 --> 00:53:02,889
「黒人にはうんざりだ、
そしてもう我慢しないよ！」
1012
00:53:02,973 --> 00:53:04,724
あの少年は何か別のものだった。
1013
00:53:04,808 --> 00:53:05,934
一度話し始めると、彼は—
1014
00:53:08,144 --> 00:53:10,480
主よ、憐れんでください。彼はまたやりました！
1015
00:53:11,147 --> 00:53:13,066
さあ、彼を起き上がらせてください
私は彼に何かを持ってきました。
1016
00:53:13,149 --> 00:53:15,569
これを見てください。まるで手品のような。
1017
00:53:16,236 --> 00:53:18,738
スイカパッチをやらなきゃ。
ランニングマンをやらなきゃ。
1018
00:53:19,322 --> 00:53:21,658
ランニングスレーブをやらなければなりません。
さあ、これを見てください。
1019
00:53:24,244 --> 00:53:26,079
医者はこれらについて何も知りません。
1020
00:53:26,162 --> 00:53:27,747
行きます。
1021
00:53:27,831 --> 00:53:29,749
♪ 自由に♪
1022
00:53:32,961 --> 00:53:33,962
さあ、さあ。
1023
00:53:34,045 --> 00:53:37,132
来て。魔神のランプをこすってます。
さあ、緊急事態だ。
1024
00:53:37,215 --> 00:53:38,508
緊急事態です — クリア!
1025
00:53:39,634 --> 00:53:42,512
彼らは黒リンゴを仕事にしている
毎回。
1026
00:53:43,847 --> 00:53:45,849
さあ、坊や！
ここでこれをやってみましょう。
1027
00:53:45,932 --> 00:53:47,517
ああ、幸いなことに私たちは刑務所にいませんでした。
1028
00:53:47,601 --> 00:53:50,395
エンタープライズのカーク船長みたいになりたい
巨大ブラックホールに突入！
1029
00:53:51,104 --> 00:53:53,440
一つちょうだい。小屋１つ！小屋、えー — えー...
1030
00:53:54,065 --> 00:53:55,358
くそ、ただの小屋だ！
1031
00:53:55,901 --> 00:53:57,611
さあ、行きましょう。私も走ってますよ、あなたも。
1032
00:54:04,034 --> 00:54:05,702
家の中に可愛い黒人はいますか？
1033
00:54:05,785 --> 00:54:08,038
- はい！
- 出てきて！
1034
00:54:54,042 --> 00:54:55,627
ああ！おお！えー！
1035
00:55:26,324 --> 00:55:28,827
よし？
1036
00:55:41,840 --> 00:55:44,384
ブラボー！ああ！
1037
00:55:50,306 --> 00:55:51,307
うん！
1038
00:56:12,871 --> 00:56:14,456
- こんにちは。
- やあ、デラ！
1039
00:56:15,707 --> 00:56:19,335
よーい！ CNSの幹部からニュースを受け取りました
それは収録中のことだった。
1040
00:56:19,419 --> 00:56:20,754
そう、彼らはパイロットを愛していました。
1041
00:56:20,837 --> 00:56:23,506
そうだ、我々はシーズン途中の交代要員だ。
彼らは12のショーを注文した。
1042
00:56:23,590 --> 00:56:25,800
私たちはオンエアされる予定です
3週間以内に。
1043
00:56:26,426 --> 00:56:27,427
よ？
1044
00:56:27,802 --> 00:56:30,972
デラ、私が今言ったことを聞きましたか？
彼らはラフカットすら見ませんでした。
1045
00:56:31,056 --> 00:56:33,391
彼らはいくつかのシーンを見ただけです
私たちはすぐに組み立てました。
1046
00:56:33,475 --> 00:56:34,976
彼らは私たちに汗をかきました、おいおい。
1047
00:56:35,060 --> 00:56:37,353
しかし、何らかの間違いがあるはずです。
1048
00:56:37,437 --> 00:56:40,315
唯一の間違いは信じなかったことだ
最初から天才的で、
1049
00:56:40,398 --> 00:56:42,984
ジャンプストリートより。
デラ、君は男だよ、兄弟。
1050
00:56:46,112 --> 00:56:48,364
ちょっと待ってください。
この電話に出なければなりません。
1051
00:56:49,949 --> 00:56:51,618
- こんにちは。
- 無双？
1052
00:56:52,160 --> 00:56:53,161
ああ、こんにちは、お母さん。
1053
00:56:53,995 --> 00:56:56,539
ちょっと待ってもらえますか？
もうこれを取り除かなければなりません—
1054
00:56:56,623 --> 00:57:00,043
はい、ダンウィッティさん、私のお母さんです。
1055
00:57:00,126 --> 00:57:01,711
私は、これは本当に受け取らなければなりません。
1056
00:57:01,795 --> 00:57:03,755
ああ、お母さん？
ねえ、いつか彼女に会いたいです。
1057
00:57:03,838 --> 00:57:07,425
彼女に素晴らしいニュースについて伝えてください。
よー。私はバニラアイスのように出ています。
1058
00:57:08,802 --> 00:57:10,303
比類のないもの。
1059
00:57:10,386 --> 00:57:12,597
- お母さん。
- お父さんから電話がありました。
1060
00:57:12,680 --> 00:57:14,474
彼はあなたに会いに来てほしいと思っています。
1061
00:57:18,186 --> 00:57:20,814
ほら、彼らはこれだけの論争を巻き起こしたんだ
ハリウッドでは黒人映画について
1062
00:57:20,897 --> 00:57:24,317
黒人に関するこれだけのことがあるのに、
テレビでは十分な数がありますか?
1063
00:57:24,400 --> 00:57:26,736
そうですね、私たちがニュースになっていることは知っています。
私たちはニュースでいっぱいです。
1064
00:57:27,278 --> 00:57:28,696
私のお気に入りの黒人番組は『コップス』です。
1065
00:57:28,780 --> 00:57:31,825
私たちもそれに取り組んでいることをご存知でしょう。
1066
00:57:31,908 --> 00:57:35,328
そして、私はそのすべてを見ることはできません、
その WB — 私たちは黒人です。
1067
00:57:36,204 --> 00:57:38,081
小さなニガーカエルはクインシー ジョーンズに似ています。
1068
00:57:38,164 --> 00:57:40,750
すべてを見ることはできません。
1069
00:57:40,834 --> 00:57:43,753
UPN — あなたは黒人を選びます、
あなたが望む黒人なら誰でも。
1070
00:57:45,672 --> 00:57:48,883
でも告白しなければならないのですが、私は少し愛しています
ジェリー・スプリンガー。私はジェリー・スプリンガーが大好きです。
1071
00:57:48,967 --> 00:57:50,135
- ああ。
- 彼を愛してください!
1072
00:57:50,218 --> 00:57:52,178
それは全米ショーです。
1073
00:57:52,887 --> 00:57:56,558
3人の白人女性を他にどこで見ることができますか
歯一本の黒人をめぐって争うのか？
1074
00:58:01,855 --> 00:58:03,523
そして仕事もない。
1075
00:58:03,606 --> 00:58:06,860
そして流暢なエボニクスを話します。
1076
00:58:06,943 --> 00:58:08,653
「レジー、どうして3人の女性がいるの？」
1077
00:58:08,736 --> 00:58:10,697
「彼らはディックが好きだよ、ジェリー。
ジェリー、彼らはペニスが好きだよ。」
1078
00:58:10,780 --> 00:58:12,949
「そう、お母さんはペニスが好きなの？」
1079
00:58:14,117 --> 00:58:17,620
映画を書きました。自分の映画を売りました
スタジオへ。本当に興奮しています。
1080
00:58:18,246 --> 00:58:21,541
地球最後の白人
1081
00:58:21,624 --> 00:58:24,460
続編を探さないでください。私たちは彼を捕まえます。
1082
00:58:28,089 --> 00:58:31,801
ダイアナ・ロスとウーピー・ゴールドバーグ主演。
1083
00:58:31,885 --> 00:58:33,344
約5分間彼らを倒しました。
1084
00:58:33,428 --> 00:58:35,847
「彼はどこですか？ 彼はどこですか？
あなたが彼と一緒にいるのを見ました。彼はどこにいるの？」
1085
00:58:38,933 --> 00:58:41,853
そして、あなたは気づきましたか
白人はみんな黒人になりたがっているのか？
1086
00:58:42,478 --> 00:58:43,938
白人は黒人になりたがる。
1087
00:58:44,022 --> 00:58:47,108
私は白人と一緒に学校に通っていました。
彼らの唇はそれほど大きくありませんでした。
1088
00:58:47,192 --> 00:58:49,485
唇に物が入ってしまいます。
彼らはそれを後ろから取り出します。
1089
00:58:49,569 --> 00:58:51,654
彼らは何でもするだけです
大きな黒人の唇を手に入れるために。
1090
00:58:51,738 --> 00:58:54,908
高速道路で黒人が死亡。
彼らは「これを受け取ります」とやって来ます。
1091
00:58:58,494 --> 00:59:00,622
唇がとても大きくて、
小さな子供たちは養われているように見えます。
1092
00:59:02,540 --> 00:59:06,502
誰もが黒人になりたがる、
しかし誰も黒人になりたくない。それは私を混乱させます。
1093
00:59:07,170 --> 00:59:08,922
彼らは皆、黒人の振る舞いをし、黒人の声を出します。
1094
00:59:09,255 --> 00:59:12,425
彼らが再び黒人を吊るし始めることを願っています。
誰が黒人なのか調べてみます。
1095
00:59:13,885 --> 00:59:15,929
ストリートジョークをいくつか教えてください。
私はストリートジョークが大好きです。
1096
00:59:16,012 --> 00:59:19,057
あなたはあなたのことを一つ伝えることができます。
私はストリートジョークが大好きです。彼らは一番面白いよ。
1097
00:59:19,140 --> 00:59:21,643
彼らが一番面白いんじゃないですか？
1098
00:59:25,021 --> 00:59:26,898
黒人が狂った家から逃げ出した。
1099
00:59:28,524 --> 00:59:31,444
それはもう怖いですね。
1100
00:59:32,987 --> 00:59:36,199
そして走って、修道女たちが住んでいる場所へ走った。
1101
00:59:36,282 --> 00:59:39,160
シスター・メアリーがいました。
シスター・ジェーンとマザー・テレサ。
1102
00:59:39,744 --> 00:59:41,246
彼はそこへ全裸で入っていきました。
1103
00:59:41,663 --> 00:59:44,165
そして一番大きくて分厚いのが、
あなたが今まで見た中で最も長いペニス。
1104
00:59:44,249 --> 00:59:45,250
彼らは皆怖がっていました。
1105
00:59:45,667 --> 00:59:48,795
それで、シスター・メアリーが望んでいたのは、
マザーテレサを守るために。
1106
00:59:48,878 --> 00:59:50,755
- 彼女は肉切り包丁をつかみました。
- うん。
1107
00:59:50,838 --> 00:59:53,258
「マザー・テレサ、私をどこに行きたいのですか？」
切り始めますか？」
1108
00:59:53,883 --> 00:59:56,844
マザー・テレサは「こことここです」と言いました。
1109
01:00:00,807 --> 01:00:02,517
ああ、それが面白いことは知っていますね。
1110
01:00:03,601 --> 01:00:05,979
- 誰だ？
- 比類のない。
1111
01:00:06,771 --> 01:00:08,648
玄関にいるのは私の息子です。
1112
01:00:10,775 --> 01:00:12,819
うん！おい。
1113
01:00:13,111 --> 01:00:15,113
- お元気ですか？
- いいですね！
1114
01:00:15,196 --> 01:00:18,491
会えて嬉しいです！会えて嬉しいです！
いいですね、息子。
1115
01:00:18,574 --> 01:00:21,035
ダンディですね
あのオレンジ色のアンサンブルで。
1116
01:00:21,119 --> 01:00:22,120
席に座ってください、息子。
1117
01:00:25,623 --> 01:00:27,458
- 面白かったですね。
- ああ、ありがとう。
1118
01:00:27,542 --> 01:00:29,627
絶対に面白い。
1119
01:00:29,711 --> 01:00:30,712
良いショーでした。
1120
01:00:31,421 --> 01:00:34,841
- はい - ドット、息子に飲み物を飲ませてください。
- ああ、確かにそうだね、ベイビー。
1121
01:00:34,924 --> 01:00:37,677
いつもあなたのパフォーマンスを見るのが楽しいです。
1122
01:00:38,761 --> 01:00:41,347
良い。良い。私は――やってみます。
1123
01:00:42,181 --> 01:00:44,726
あなたは努力する以上のことをします。あなたは成功します。
1124
01:00:46,769 --> 01:00:49,063
- 大丈夫だといいのですが。
- 完璧ですね。ありがとう。
1125
01:00:49,147 --> 01:00:50,440
- わかった。どういたしまして。
- 乾杯。
1126
01:00:50,523 --> 01:00:51,524
乾杯。
1127
01:00:52,191 --> 01:00:54,986
離れたほうがいいと思います
二人きりでね。右？
1128
01:00:55,069 --> 01:00:57,613
今夜は良いショーでした。
砂糖をください。
1129
01:00:57,697 --> 01:00:59,741
- ベイビー、愛してるよ。
- 私も愛しているよ。
1130
01:00:59,824 --> 01:01:01,159
あなたをとても誇りに思います。
1131
01:01:02,243 --> 01:01:04,662
右。
1132
01:01:07,790 --> 01:01:09,834
いい女性ですね。良い女性です。
1133
01:01:10,376 --> 01:01:12,712
- どうやってここに来たのですか？
- プライドが高すぎました。
1134
01:01:13,338 --> 01:01:16,049
多すぎる、うーん…威厳…
1135
01:01:16,883 --> 01:01:17,884
誠実さ...
1136
01:01:18,968 --> 01:01:20,845
私にはハリウッドのようなことはできません。
1137
01:01:20,928 --> 01:01:23,014
言えません
彼らが私に言わせたいこと。
1138
01:01:23,723 --> 01:01:26,434
きっとあるはずだ
それ以上の何か。つまり...
1139
01:01:27,435 --> 01:01:30,271
現実。つまり、
たぶんあなたは十分面白くなかったでしょう。
1140
01:01:32,357 --> 01:01:33,691
きっと頭がおかしいんだよ、おい。
1141
01:01:34,484 --> 01:01:37,445
今夜の聴衆の声が聞こえませんでしたか？
彼らは私と一緒にいました。
1142
01:01:38,821 --> 01:01:41,741
彼らは私と一緒にいました、
私と一緒に笑っています。彼らは私を捕まえました。
1143
01:01:41,824 --> 01:01:43,868
私はめちゃくちゃ面白いです、いいですか？
1144
01:01:43,951 --> 01:01:47,372
- 何 - 何をしているの?
- 私の作品を放送しようとしています。
1145
01:01:48,831 --> 01:01:50,416
ここからどこへ行くのですか？
1146
01:01:52,210 --> 01:01:54,879
サウスカロライナ州。
もう一つの小さな黒人クラブ。
1147
01:01:54,962 --> 01:01:56,798
いや、人生においてという意味でした。どこに行きますか？
1148
01:01:57,423 --> 01:01:58,424
人生において？
1149
01:01:59,008 --> 01:02:03,721
私は幸せです。可愛い女性を連れてきてくれました。
ポケットに少しお金が入っています。
1150
01:02:05,848 --> 01:02:07,225
トニックを持ってきました。
1151
01:02:07,308 --> 01:02:09,394
私は地上にいる。私はゲームで先を行っています。
1152
01:02:10,395 --> 01:02:14,565
そして、あなたは私がいつもあなたに教えたことを知っています。
すべての黒人はエンターテイナーだ。
1153
01:02:17,360 --> 01:02:18,361
質問は...
1154
01:02:19,153 --> 01:02:20,905
何をするつもりですか、ピアレス？
1155
01:02:20,988 --> 01:02:22,281
そしてもう一つ。
1156
01:02:23,449 --> 01:02:26,119
ニガー、一体どこにいるんだ
そのアクセントはわかりましたか？
1157
01:02:30,164 --> 01:02:32,583
なぜいつも使うのですか
「黒人」という言葉がそんなに好きですか？
1158
01:02:33,960 --> 01:02:37,880
「ニガー」って言うんですが…
毎朝百回。
1159
01:02:37,964 --> 01:02:39,674
歯を白く保ちます。
1160
01:02:40,425 --> 01:02:41,801
さあ、ジューンバグ。
1161
01:02:41,884 --> 01:02:43,469
私の父です。
1162
01:02:43,553 --> 01:02:46,180
私は彼に対して怒っていません。まったく違います。
1163
01:02:46,264 --> 01:02:48,808
...あるいは株式市場の暴落。
ブラックマンデー。
1164
01:02:48,891 --> 01:02:50,518
ジューンバグが原因
1165
01:02:50,601 --> 01:02:52,937
私はこのビジネスに参入していました
まず
1166
01:02:53,020 --> 01:02:56,357
白人たちの声がいつも聞こえてきます—
「それは私の人生で最も暗い日でした。」
1167
01:02:56,441 --> 01:02:57,775
彼らが気を失ったとき、「私は意識を失いました。
1168
01:02:57,859 --> 01:02:59,527
何も覚えていないんです。」
1169
01:02:59,610 --> 01:03:01,821
そして私はそのことに彼に感謝しています。
1170
01:03:01,904 --> 01:03:05,908
しかし、それは私にとって何の役にも立ちませんでした
彼がその状態にあるのを見るのです。
1171
01:03:06,451 --> 01:03:07,702
父親は壊れた人でした。
1172
01:03:07,785 --> 01:03:10,872
...お金を壊したり失ったり、
「それは私の人生で最も白い日でした。」
1173
01:03:11,581 --> 01:03:13,291
彼は強い男でした。
1174
01:03:13,624 --> 01:03:17,670
信念、誠実さ、原則を持って。
1175
01:03:18,296 --> 01:03:20,506
そして、それが彼をどこに導いたのか見てみましょう。
1176
01:03:20,590 --> 01:03:23,134
漫画ですら人種差別的だ。
それに気づきましたか？
1177
01:03:23,217 --> 01:03:25,761
- うーん、うーん。
- なぜ彼らは私たちをそのように扱うのですか？
1178
01:03:26,304 --> 01:03:31,601
私は自分自身にこう問いかけなければなりませんでした。
私は彼のいる場所に行きたかったのでしょうか？
1179
01:03:31,684 --> 01:03:33,019
笑ったりニヤニヤしたり...
1180
01:03:33,102 --> 01:03:35,605
断固として、いいえ。
1181
01:03:36,731 --> 01:03:38,858
壊れた
そして地球上で最も幸せな人々。
1182
01:03:39,400 --> 01:03:43,070
それが最後でした
私はジューンバグを見たことがある。
1183
01:03:43,154 --> 01:03:44,155
本当に残念です。
1184
01:03:44,238 --> 01:03:45,573
覚えておいてよ、息子よ…
1185
01:03:46,908 --> 01:03:49,243
いつも彼らを笑わせてください。
1186
01:03:49,577 --> 01:03:51,078
彼らを笑わせてください。
1187
01:03:57,293 --> 01:04:00,046
- みんな「ホー！」と言います
- ほら！
1188
01:04:00,129 --> 01:04:02,215
- 「ホー、ホー!」と言ってください
- ほら、ほら！
1189
01:04:02,298 --> 01:04:04,550
- 「ホー、ホー、ホー!」と言ってください。
- ホー、ホー、ホー!
1190
01:04:07,929 --> 01:04:09,931
私たちは何かをしています
今夜は少し違う。
1191
01:04:10,014 --> 01:04:11,724
- 兄弟を助けてもらえますか?
- はい。
1192
01:04:11,807 --> 01:04:13,851
- 皆さん、これはできますか?
- はい。
1193
01:04:13,935 --> 01:04:16,354
私たちは唱えます、
それでは始めましょう。
1194
01:04:16,437 --> 01:04:17,605
チャントは次のようになります。
1195
01:04:18,272 --> 01:04:20,274
「行きましょう、黒人たち。」
1196
01:04:21,192 --> 01:04:27,990
行こうよ、黒人たち。
1197
01:04:29,033 --> 01:04:35,706
行こうよ、黒人たち…
1198
01:04:35,790 --> 01:04:40,211
2 匹の本物のクーンのステージへようこそ!
1199
01:04:41,087 --> 01:04:43,172
ダスティ・デュオ、
1200
01:04:43,256 --> 01:04:49,387
まんたんとセピア色の相棒、
スリープアンドイート!
1201
01:04:50,805 --> 01:04:52,598
ショータイム。
1202
01:05:06,779 --> 01:05:08,030
- 行きましょう。
- わかりました、さあ。
1203
01:05:08,114 --> 01:05:09,240
ゆっくりしてください、少年。
1204
01:05:09,782 --> 01:05:11,826
彼はここにいません。来て。
1205
01:05:11,909 --> 01:05:13,953
ここの鶏を何羽か買ってきてくれます。
1206
01:05:14,036 --> 01:05:15,997
しー。
1207
01:05:16,414 --> 01:05:19,750
ああ、少年よ、
今では翼を味わうことができます。ふふふ。
1208
01:05:22,295 --> 01:05:24,130
うーん、うーん、うーん。そこを見てください。
1209
01:05:24,213 --> 01:05:28,009
うーん、うーん。コーンブレッド、ビスケット、
小豆とご飯。
1210
01:05:28,092 --> 01:05:30,553
- 何言ってるの？
- 私の欲しいものリストについて話しています。
1211
01:05:30,636 --> 01:05:33,264
ああ、私たちのマッサはそう願うだろう...
1212
01:05:33,347 --> 01:05:36,267
ああ、ここを見てください。私のレディ・ルシンディを知っていますか？
1213
01:05:36,350 --> 01:05:39,020
- ああ、それは大きなものを意味します -
- ああ、いや、いや。彼女ではありません。
1214
01:05:39,103 --> 01:05:40,438
小さなものを持っている人は、ええと...
1215
01:05:40,521 --> 01:05:42,148
- ああ、彼女。
- はい。
1216
01:05:42,231 --> 01:05:44,400
ほら、明日は彼女の誕生日です、
1217
01:05:44,483 --> 01:05:46,652
そして彼女に何かをあげたい
本当に素晴らしい、それらの1つのように—
1218
01:05:46,736 --> 01:05:48,696
- いいえ、彼女にそんなものを与えないでください。
- おお。
1219
01:05:48,779 --> 01:05:51,907
- あなたがしなければならないのは、そのうちの 1 つを入手することです -
- ああ、いいえ。今、彼女は彼らを憎んでいます。
1220
01:05:51,991 --> 01:05:54,368
それは残念です。
1221
01:05:54,452 --> 01:05:55,786
彼女にドレスを買ってあげたらどうですか？
1222
01:05:55,870 --> 01:05:59,957
おお。つまり、セクシーな女性の一人、
セクシーでセクシーなものは—
1223
01:06:00,041 --> 01:06:01,334
- 短すぎます。
- おお。
1224
01:06:01,709 --> 01:06:03,669
そしてきつすぎる。しなければならないこと
彼女にそのうちの1つを手に入れてください—
1225
01:06:03,753 --> 01:06:07,048
ああ、いいえ。さて、それは大きすぎます。
ご存知のとおり、その中間のタイプです。
1226
01:06:07,131 --> 01:06:11,135
- 緩すぎず、きつすぎず。
- これで完璧です。
1227
01:06:11,218 --> 01:06:13,346
ご存知のとおり、そのドレス
かなりの費用がかかるだろう —
1228
01:06:13,429 --> 01:06:15,973
いいえ、それはお金がかかりすぎます。
余裕がないんです。
1229
01:06:16,057 --> 01:06:17,683
高価なドレスが必要です —
1230
01:06:17,767 --> 01:06:19,018
- そんなに安くは買えません。
- おお。
1231
01:06:20,269 --> 01:06:23,981
じゃあ、もっと安いドレスを買おうと思います。
お金を節約しましょう。彼女を夕食に連れて行きましょう。
1232
01:06:24,065 --> 01:06:26,067
- ああ、坊や、おしゃれになってきたね！
- うーん、うーん。
1233
01:06:27,318 --> 01:06:28,819
来ない？
ダブルデートするの?
1234
01:06:28,903 --> 01:06:31,155
ああ、いや、おい。あなたのお嬢様はワイルドだと聞きました。
1235
01:06:31,238 --> 01:06:34,075
いいえ、いいえ。いいえ、それは彼女のまたいとこでした、
リル・ビットと結婚している人。
1236
01:06:34,158 --> 01:06:39,038
おお！そうですね、だって、ご存知の通り、
私たちの最初のデートで、彼女は私に許してくれました...
1237
01:06:39,121 --> 01:06:41,123
- あの女はそんなことしなかった！
- ああ！
1238
01:06:41,207 --> 01:06:42,958
ああ、そうです、彼女はそうでした。
1239
01:06:43,042 --> 01:06:45,002
違うように聞こえました。
君の猿のお尻って聞いたよ
1240
01:06:45,086 --> 01:06:47,004
- そこに上がって、あなたは -
- ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。
1241
01:06:47,088 --> 01:06:48,798
いいえ、いいえ、いいえ。そうではない――その時はそうではない。
1242
01:06:49,674 --> 01:06:52,426
- 何時に行くの -
- ねえ、まあ、周りに言ってみましょう、ええと...
1243
01:06:52,510 --> 01:06:54,595
- それは早すぎます。
- おお。うーん、どうでしょうか...
1244
01:06:54,679 --> 01:06:56,263
- まあ、それは遅すぎます。
- おお。
1245
01:06:57,056 --> 01:06:59,600
- 迎えに来ませんか -
- これで完璧です。
1246
01:07:02,978 --> 01:07:04,772
ああ、お願いします。
1247
01:07:04,855 --> 01:07:08,776
- ほら、だから私たちは仲良くやってるのよ。
- みたいな…
1248
01:07:14,281 --> 01:07:17,368
さあ、迎えに行きましょう
そのうちのいくつかは小さな鶏です。
1249
01:07:17,451 --> 01:07:19,578
おい！誰がそこに入るのでしょう？
1250
01:07:19,662 --> 01:07:22,039
ああ、なんてことだ、このグー — それ —
隠れたほうがいいです。
1251
01:07:22,123 --> 01:07:23,249
おお、なんと！
1252
01:07:23,791 --> 01:07:26,627
それは意地悪です、邪悪な監督者！
1253
01:07:26,711 --> 01:07:28,045
チャーリー先生！
1254
01:07:28,129 --> 01:07:31,549
私は言います！誰がそこに入るのでしょう？
1255
01:07:31,632 --> 01:07:34,135
ここには誰もいないよ
私たちニワトリを除いて！
1256
01:07:37,471 --> 01:07:38,931
あはは！
1257
01:07:40,474 --> 01:07:43,018
ああ、もう行きましょう！
1258
01:07:44,103 --> 01:07:45,104
さあ行きましょう！
1259
01:07:51,318 --> 01:07:52,653
でも、もしかしたらそうなのかもしれない…
1260
01:07:54,613 --> 01:07:55,614
面白い。
1261
01:07:55,698 --> 01:07:57,992
それは清算の日でした。
1262
01:07:58,075 --> 01:08:02,246
大規模な広告の後
および宣伝キャンペーン
1263
01:08:02,329 --> 01:08:06,041
ついに大衆は
マンタンを見るチャンスを得る。
1264
01:08:06,917 --> 01:08:10,671
私は感じていました
フランケンシュタイン博士に少し似ています。
1265
01:08:11,380 --> 01:08:14,175
彼らの反応はどうなるでしょうか?
1266
01:08:14,258 --> 01:08:15,801
霧はほとんどありませんでした。
1267
01:08:15,885 --> 01:08:18,429
しー。しー。しー。
準備ができています、さあ。
1268
01:08:18,512 --> 01:08:20,514
♪ああ、綿の国にいたらよかったのに♪
1269
01:08:20,598 --> 01:08:22,433
♪昔のことは忘れられません♪
1270
01:08:22,516 --> 01:08:26,562
♪ 目をそらして！目をそらして！
目をそらして！ディキシーランド♪
1271
01:08:26,645 --> 01:08:30,608
♪ 私が生まれたディキシーランドで
ある凍るような朝早くに♪
1272
01:08:30,691 --> 01:08:32,860
♪ 目をそらして！目をそらして！ ♪
1273
01:08:32,943 --> 01:08:35,362
どうしたの？
なぜ私の鼻をそんなに大きくしなければならないのですか？
1274
01:08:36,197 --> 01:08:37,782
私の唇はどうしたの？
1275
01:08:37,865 --> 01:08:41,160
ああ、いや、いや、いや。これは —
こんなはずじゃなかった。
1276
01:08:41,243 --> 01:08:43,621
皆さんはどこで働いていますか？
今いまいましい場所のロビーで？
1277
01:08:43,704 --> 01:08:47,041
おい、聞いてくれ、これは――私には分からない。
何を言えばいいのか分かりません。
1278
01:08:47,124 --> 01:08:48,751
つまり、あなたには動揺する権利があります。
1279
01:08:48,834 --> 01:08:53,172
まずは、誇り高きスポンサーから一言。
1280
01:08:53,255 --> 01:08:54,924
♪ 爆弾、ベイビー、爆弾、ベイビー ♪
1281
01:08:55,007 --> 01:08:56,634
♪ 夢中になれるよ♪
1282
01:08:56,717 --> 01:08:58,594
♪ ダ・ボム、ベイビー、ボム、ベイビー♪
1283
01:08:58,677 --> 01:09:00,513
♪ 夢中になれるよ♪
1284
01:09:00,596 --> 01:09:06,227
ダ・ボム、よ。
125％ピュアなプレジャーモルトリキュール。
1285
01:09:06,769 --> 01:09:08,187
ダ・ボムだよ、ベイビー。
1286
01:09:08,270 --> 01:09:09,688
ダ・ボムだよ、おい。
1287
01:09:09,772 --> 01:09:11,273
♪ ダ・ボム、ベイビー、ボム、ベイビー♪
1288
01:09:11,357 --> 01:09:13,400
♪ 夢中になれるよ♪
1289
01:09:13,484 --> 01:09:19,698
化学検査の結果、バイアグラは
ブラックジョンソンには機能しません。
1290
01:09:19,782 --> 01:09:26,205
だからこそ私たちの科学者は
Da Bomb はあなたのために開発しました。
1291
01:09:26,288 --> 01:09:28,207
男らしい気分にさせてくれますよ。
1292
01:09:28,290 --> 01:09:31,001
そしてそれはあなたの愚痴を作ります
ナチュラルな女性を感じさせます。
1293
01:09:31,669 --> 01:09:32,837
つまり、くわです。
1294
01:09:32,920 --> 01:09:34,672
それは私の性質を高めます。
1295
01:09:34,755 --> 01:09:36,340
ファンクアップしたいです。
1296
01:09:43,013 --> 01:09:46,016
おおおおおお！
1297
01:09:46,809 --> 01:09:50,437
Da Bomb を聞くと、夢中になりたくなるんです。
1298
01:09:51,313 --> 01:09:52,982
♪ ダ・ボム、ベイビー、ボム、ベイビー！ ♪
1299
01:09:53,065 --> 01:09:57,278
ダ・ボム、ベイビー、ボム、ベイビー。
それはあなたを方向転換させます。
1300
01:09:59,154 --> 01:10:00,531
♪ ヒルニガー ♪
1301
01:10:01,115 --> 01:10:03,075
♪ ティミ、ティミ、ティミ、ティミ ♪
1302
01:10:03,158 --> 01:10:04,535
♪ ヒルニガー ♪
1303
01:10:05,160 --> 01:10:07,121
♪ ティミ、ティミ、ティミ、ティミ ♪
1304
01:10:07,204 --> 01:10:08,581
♪ ヒルニガー ♪
1305
01:10:09,039 --> 01:10:10,958
♪ ティミ、ティミ、ティミ、ティミ ♪
1306
01:10:11,041 --> 01:10:12,418
♪ ヒルニガー ♪
1307
01:10:12,918 --> 01:10:14,378
♪ ティミ、ティミ、ティミ、ティミ ♪
1308
01:10:14,461 --> 01:10:17,673
よー。私の名前はティミ・ヒルニガーです。
1309
01:10:17,756 --> 01:10:22,386
私はストロング島で生まれ育ちました。
だから私は私の覗き見についてすべて知っています。
1310
01:10:22,970 --> 01:10:24,388
ゲットーにいる私のニーガたち。
1311
01:10:24,471 --> 01:10:29,602
私はティミ・ヒルニガーをデザインし所有しています
125% 本物のゲットー アクティブウェア。
1312
01:10:30,144 --> 01:10:33,564
- ヒルニガーはそれを現実に保ちます。
- Timmi は最新のギアをすべて持っています。
1313
01:10:34,148 --> 01:10:36,025
本当にリアルに保ちたい場合
1314
01:10:36,108 --> 01:10:38,652
決してゲットーから出ないで、一文無しのまま
1315
01:10:38,736 --> 01:10:41,697
さらに追加し続けます
私の数十億ドルの会社に、
1316
01:10:41,780 --> 01:10:44,867
すべてのギアを買い続けて、
ティミ ヒルニガー コレクション
1317
01:10:44,950 --> 01:10:47,620
私たちはそれをとてもリアルに保ちます、
私たちはあなたに弾痕を与えます。
1318
01:10:47,703 --> 01:10:51,540
♪ 行きましょう、ティミ！行け、ティミ！
行け、ティミ！行け、ティミ！ ♪
1319
01:10:51,624 --> 01:10:54,543
うちの仲間たちはみんなティミ・ヒルニガーを着ている
1320
01:10:54,627 --> 01:10:57,171
あるいは、まったく何も着ていないのです！
1321
01:10:57,254 --> 01:11:00,549
ゲットー素晴らしいですね！
1322
01:11:00,633 --> 01:11:02,426
私は沈んでしまいました。
1323
01:11:02,509 --> 01:11:03,510
死亡しました。
1324
01:11:03,594 --> 01:11:05,763
私のガチョウは調理されました。
1325
01:11:05,846 --> 01:11:08,974
猫はバッグの中にありました、
そしてバッグは川に落ちました。
1326
01:11:09,058 --> 01:11:10,935
ああ、これが好きです。
1327
01:11:11,060 --> 01:11:13,020
二人とも見たことあるよ
一晩の評価。
1328
01:11:13,103 --> 01:11:14,772
彼らは屋根を突き抜けています。マゼルトヴ。
1329
01:11:14,855 --> 01:11:18,442
しかし、このビジネスでは、
私たちは1歩、2歩、3歩先を行かなければなりません。
1330
01:11:18,525 --> 01:11:20,319
だからマーナ・ゴールドファーブを連れてきたんだ。
1331
01:11:20,402 --> 01:11:23,781
彼女は最高のメディアコンサルタントです
業界内で。彼女は私たちを助けてくれるつもりです。
1332
01:11:23,864 --> 01:11:26,784
わかった。初めに、
あなたの番組が大好きだと言いたいです。
1333
01:11:26,867 --> 01:11:28,827
- ふーむ。
- とても勇気がいることですね。
1334
01:11:28,911 --> 01:11:32,122
ご存知のように、私の両親は行進しました
アラバマ州セルマでキング博士と。
1335
01:11:32,206 --> 01:11:34,416
- なぜここにいるのですか？
- 良い質問ですね。
1336
01:11:34,500 --> 01:11:36,877
要点までまっすぐに。あなたのスタイルが好きです。
1337
01:11:36,961 --> 01:11:39,713
番組内容の都合上、
1338
01:11:40,005 --> 01:11:42,257
私たちは期待するつもりです
いくつかの非常に活発な反応。
1339
01:11:42,341 --> 01:11:44,051
マーナは戦略を立てるためだけにここに来ました。
1340
01:11:44,134 --> 01:11:45,427
- 念のため。
- 右。
1341
01:11:45,511 --> 01:11:47,346
最大の防御は攻撃です。
1342
01:11:47,429 --> 01:11:49,139
本当に？そうだと思った
その逆。
1343
01:11:49,223 --> 01:11:51,892
その通り。わかりました、私は思います
私たちは同じ考えを持っています。
1344
01:11:52,226 --> 01:11:55,938
さて、いくつかの戦略を立てました
それは私たちの立場を強化するのに役立つでしょう。
1345
01:11:56,021 --> 01:11:58,607
- どれですか？
- 気を取り直して、おい。右？
1346
01:11:58,899 --> 01:12:02,653
これは楽しいことについてです。右？
素敵な、健全な楽しみ。
1347
01:12:02,736 --> 01:12:07,157
- マーナ、彼らのためにそれを説明してください。
- わかった。マンタン宣言。
1348
01:12:07,241 --> 01:12:08,993
- キャッチーですね。
-梅毒もそうですね。
1349
01:12:11,245 --> 01:12:12,246
1番。
1350
01:12:12,663 --> 01:12:17,126
私たちはアフリカ系アメリカ人を積極的に雇用しています
カメラの前と後ろ。
1351
01:12:17,209 --> 01:12:19,420
身を隠さなければなりません、皆さん。
とても重要です。
1352
01:12:19,503 --> 01:12:24,049
私が話しているのは、黒いグリップが必要なのですが、
黒人のガッファー、黒人のPA。
1353
01:12:24,133 --> 01:12:25,134
そこに置いてください。
1354
01:12:25,217 --> 01:12:28,387
2 番目。視聴者に決めてもらいましょう。
1355
01:12:28,762 --> 01:12:31,265
三つ。誰がこれらの批評家を置いたのか
とにかく担当ですよね？
1356
01:12:31,348 --> 01:12:34,059
- 右。
- いわゆる文化警察ですか？
1357
01:12:34,435 --> 01:12:37,104
4つ目。何が黒であるかを誰が決めるのでしょうか？
1358
01:12:37,187 --> 01:12:38,355
はい、黒って何ですか？
1359
01:12:38,439 --> 01:12:42,609
はい。わかった？スリープンイートとまんたん
怠け者で失業している、
1360
01:12:42,693 --> 01:12:44,570
でも確かに私たちは何も言っていません
1361
01:12:44,653 --> 01:12:47,239
全体について
アフリカ系アメリカ人のコミュニティ。
1362
01:12:47,322 --> 01:12:48,782
- 彼らは怠け者だ。
-怠け者。
1363
01:12:48,866 --> 01:12:50,909
数年かかりました
大学院卒業後
1364
01:12:50,993 --> 01:12:52,870
そして歩き回った
ヨーロッパの田舎。
1365
01:12:52,953 --> 01:12:54,496
それは世界で最大の取引ではありません。
1366
01:12:54,580 --> 01:12:57,583
五。まんたんは風刺です。
1367
01:12:58,083 --> 01:13:01,628
六。もし彼らが冗談を理解できないなら、
知っていますか？そうだね。
1368
01:13:01,712 --> 01:13:02,713
うん。そうだね。
1369
01:13:03,172 --> 01:13:05,257
私たちが固執すれば、
このような戦略に対して、
1370
01:13:05,340 --> 01:13:07,217
つまり、ここからは順風満帆ですよね？
1371
01:13:07,301 --> 01:13:10,387
失礼なことはありません、
でも、まあ、これはでたらめです。
1372
01:13:10,846 --> 01:13:12,139
さて、研究は終わりました。
1373
01:13:12,222 --> 01:13:14,850
私たちが話しているのは黒人たちです。
1374
01:13:15,517 --> 01:13:17,728
檻の中の実験用マウスではありません。
1375
01:13:17,811 --> 01:13:20,647
私たちは一枚岩の集団ではありません。
1376
01:13:20,731 --> 01:13:25,986
私たちは皆、同じように考え、同じように見え、同じように行動するわけではありませんが、
ゴールドファーブさん。
1377
01:13:26,070 --> 01:13:27,613
ドラクロワさん、断言します。
1378
01:13:27,696 --> 01:13:30,491
博士号を取得しました
イェール大学でアフリカ系アメリカ人研究の博士号を取得。
1379
01:13:30,574 --> 01:13:34,286
- それで、あなたは大学で黒人とセックスしました。そして？
- おい。すみません。
1380
01:13:34,369 --> 01:13:38,082
すみません！これは保管しておこう
ベルトの上。わかった？
1381
01:13:38,499 --> 01:13:40,375
この女性に少しの敬意を示してください。
1382
01:13:40,459 --> 01:13:43,253
はい。はい。続けてください、おお偉大なる黒人学者よ。
1383
01:13:43,962 --> 01:13:46,423
- 私たちを啓発してください。
- ごめんなさい、マーナ。
1384
01:13:46,507 --> 01:13:50,052
広報活動で一番大事なこと
もちろん、いつも笑顔でいることです。
1385
01:13:50,135 --> 01:13:51,595
真珠のような白を見せてください。
1386
01:13:52,262 --> 01:13:54,348
わかった？ケンテ生地を着ます。
1387
01:13:54,431 --> 01:13:58,143
ああ、精霊を呼び起こして
マーティン・ルーサー・キング博士の言葉。
1388
01:13:58,519 --> 01:14:02,064
「コミュニティ」という言葉をよく使います
まんたんのことを話すとき。
1389
01:14:02,147 --> 01:14:03,941
そして最後に、私たちの最大の資産はあなたです。
1390
01:14:04,024 --> 01:14:06,193
- ピエール・ドラクロワ。
- 自分？
1391
01:14:06,276 --> 01:14:07,861
- はい、あなた。
- 自分？
1392
01:14:07,945 --> 01:14:09,655
- はい、あなた。
- どうやって？
1393
01:14:09,738 --> 01:14:13,659
そうですね、この番組が作られたのは
そしてあなたが考えたものですよね？
1394
01:14:13,742 --> 01:14:16,537
威圧感のないアフリカ系アメリカ人の男性。
1395
01:14:17,079 --> 01:14:20,165
だから番組は人種差別的であってはいけない
あなたは黒人だからです。
1396
01:14:20,249 --> 01:14:23,252
ほら、そこがあなたが間違っているところです。
彼は黒人ではありません。
1397
01:14:23,335 --> 01:14:25,712
いや、ほら、彼は黒人だよ。
1398
01:14:27,214 --> 01:14:29,133
さて、あなたには小さな勝利があります。
1399
01:14:29,216 --> 01:14:31,093
ピエール、ヤッサ、おい！
1400
01:14:31,176 --> 01:14:32,511
小さな勝利ですね？
1401
01:14:32,594 --> 01:14:34,721
- そうですよ、おい。
- はい、素晴らしいショーでした！
1402
01:14:34,805 --> 01:14:37,558
それは小さいです
負けることに慣れてしまったとき。
1403
01:14:37,975 --> 01:14:39,351
おいおい、ドラクロワ。
1404
01:14:39,726 --> 01:14:42,104
面白い番組だよ、おい。面白い番組。
1405
01:14:42,604 --> 01:14:43,689
そして、これは何ですか？
1406
01:14:44,731 --> 01:14:45,941
贈り物です。
1407
01:14:46,400 --> 01:14:48,318
何のために祈るのですか？
1408
01:14:48,402 --> 01:14:52,614
まあ、私がどう感じても
個人的に番組についてですが、
1409
01:14:52,906 --> 01:14:56,451
あなたはやって来ました
何か、たとえばユニークなものを使って。
1410
01:14:56,535 --> 01:14:57,870
- 個性的？
- うーん、うーん。
1411
01:14:58,954 --> 01:15:00,038
開けてみませんか？
1412
01:15:07,004 --> 01:15:08,005
これを見てください。
1413
01:15:16,513 --> 01:15:18,807
そして、えー、これを何と呼びますか?
1414
01:15:18,891 --> 01:15:21,101
それはジョリーニガーバンクと呼ばれています。
1415
01:15:21,435 --> 01:15:22,686
それは何かではないですか？
1416
01:15:23,061 --> 01:15:24,354
そしてそれはリプロではありません。
1417
01:15:25,147 --> 01:15:27,024
世紀の変わり目あたりです。
1418
01:15:27,691 --> 01:15:30,652
- ありがとうございます。
- 適切だと思いました。
1419
01:15:31,486 --> 01:15:32,863
そしてそれは良いことなのか悪いことなのか？
1420
01:15:32,946 --> 01:15:36,825
さて、まったく新しい成功したショーを手に入れました、
それで銀行に行くことになります。
1421
01:15:36,909 --> 01:15:37,910
さらに...
1422
01:15:38,785 --> 01:15:41,663
- 私はこれらの黒い収集品が大好きです。
- 本当に？どうして？
1423
01:15:41,747 --> 01:15:45,667
私たちの歴史のある時代を思い出させます。
この国では、いつ...
1424
01:15:46,668 --> 01:15:49,421
私たちは劣っていると思われていました...
1425
01:15:50,714 --> 01:15:51,715
人間以下の、
1426
01:15:52,549 --> 01:15:53,800
そして私たちは決して忘れてはなりません。
1427
01:15:53,884 --> 01:15:55,052
試してみませんか、ピエール？
1428
01:15:56,720 --> 01:15:59,097
はい、ちょっと試してみませんか？
1429
01:16:03,435 --> 01:16:06,396
- それは何かですよね？
- ああ、それは何か、分かった。
1430
01:16:13,862 --> 01:16:16,490
アメリカ人が
何かが欲しい、彼らは今それを望んでいます。
1431
01:16:16,573 --> 01:16:18,242
彼らは大きなことを望んでいます。
1432
01:16:18,325 --> 01:16:21,787
彼らはフラフープを欲しがっていました。
彼らはヨーヨーが欲しかったのです。
1433
01:16:21,870 --> 01:16:25,791
誰が忘れられるだろうか
あの愛らしいペットの石は？
1434
01:16:25,874 --> 01:16:26,917
ビーニーベイビー。
1435
01:16:27,000 --> 01:16:28,335
ポケモン。
1436
01:16:28,418 --> 01:16:34,132
今、最も熱い、最新のセンセーション
国中がブラックフェイスでした!
1437
01:16:34,216 --> 01:16:36,218
トリック・オア・トリート！
1438
01:16:36,802 --> 01:16:37,803
ブラックフェイス！
1439
01:16:37,886 --> 01:16:40,514
トリック・オア・トリート！
1440
01:16:40,597 --> 01:16:42,849
Imhotep Gary Byrd の GBE へようこそ
1441
01:16:42,933 --> 01:16:46,520
1190 トーク ラジオ WLIB より
ニューヨーク市で。
1442
01:16:46,603 --> 01:16:49,398
今日のスペシャルゲスト
ピエール・ドラクロワです。
1443
01:16:49,481 --> 01:16:53,819
彼は高度な技術の創造者です
物議を醸しているテレビ番組マンタン
1444
01:16:53,902 --> 01:16:55,487
ピエールさん、エクスペリエンスへようこそ。
1445
01:16:55,570 --> 01:16:57,948
体験してみるのもいいですね
経験です、ゲイリー。
1446
01:16:58,031 --> 01:17:00,993
あなたの番組が作成した
かなり強い印象
1447
01:17:01,076 --> 01:17:06,123
コミュニティ内で。あなたは呼ばれました
裏切り者、アンクル・トム、売春者。
1448
01:17:06,581 --> 01:17:10,210
あなたも呼ばれました
テレビ界のクラレンス・ トーマスです。
1449
01:17:10,294 --> 01:17:11,378
ハイフンが付くのが嬉しいですね。
1450
01:17:11,461 --> 01:17:14,589
さて、なぜあなたのショーは
そんなに感情的な反応を引き起こすのか？
1451
01:17:14,673 --> 01:17:16,717
まあ、それは人種だと思います。
1452
01:17:16,800 --> 01:17:20,846
レースはいつもそうだった
この国では非常にデリケートな問題だ。
1453
01:17:20,929 --> 01:17:24,891
問題ありません
私の番組に反対する人もいます。
1454
01:17:25,517 --> 01:17:26,518
それで結構です。
1455
01:17:27,102 --> 01:17:32,232
でも彼らが踏みにじるときは
アーティストとしての私の固有の権利
1456
01:17:33,066 --> 01:17:34,276
火がついてしまいます。
1457
01:17:34,359 --> 01:17:38,530
なぜすべてのヒット黒人番組が批判されるのでしょうか？
1458
01:17:38,613 --> 01:17:42,200
樽の中のカニのように、
彼らはお互いを引きずり下ろします。
1459
01:17:42,284 --> 01:17:47,039
いかなる形であれ、どんな形であれ、
検閲されるべきだ。
1460
01:17:47,122 --> 01:17:48,915
それは本当だと思いますか
1461
01:17:48,999 --> 01:17:54,421
素材かどうかに関係なく
人種差別主義者、性差別主義者、さらには同性愛嫌悪者ですか?
1462
01:17:54,504 --> 01:17:55,922
はい、と答えます。
1463
01:17:56,465 --> 01:17:58,467
誰が判断するのか?
1464
01:17:58,550 --> 01:18:03,013
誰が立つのか
これは正しいのか、それとも間違っているのか?
1465
01:18:03,764 --> 01:18:05,307
つまり、私はジュリアーニ市長ではありません。
1466
01:18:05,390 --> 01:18:09,102
私はその絵を見ることができません
そして「それは冒涜的だ」と言います。
1467
01:18:09,186 --> 01:18:12,105
それは芸術です、そしてそれは
それを何と呼ぶべきか。
1468
01:18:12,689 --> 01:18:13,857
マンタンも同様です。
1469
01:18:13,940 --> 01:18:15,067
たくさんの人がいます
1470
01:18:15,150 --> 01:18:18,695
この時点では誰が
テレビ業界にはうんざりしています。
1471
01:18:18,779 --> 01:18:20,197
コミュニティにはたくさんの人がいます
現時点では
1472
01:18:20,280 --> 01:18:23,450
自分が何をしているのかを言う人
今すぐやめなければなりません。
1473
01:18:23,533 --> 01:18:26,036
その事実についてどう思いますか
ここで線を引く必要があるということですか？
1474
01:18:26,119 --> 01:18:28,663
- そういう人たちは目を覚ます必要があります。
- 何のために起きますか？
1475
01:18:28,747 --> 01:18:31,958
つまり奴隷制は終わった
400年前！
1476
01:18:32,417 --> 01:18:34,294
私たちはそのような考え方をやめなければなりません。
1477
01:18:34,378 --> 01:18:37,672
白人のことで泣くのはやめて、
その白人男性。
1478
01:18:37,756 --> 01:18:42,135
これは新千年紀です。
私たちもそれに参加しなければなりません。
1479
01:18:42,219 --> 01:18:46,640
奴隷制度は 400 年前に終わったわけではありません。
奴隷制は 1865 年に廃止されました。
1480
01:18:46,723 --> 01:18:51,353
計算してみましょう。あなたの曽祖母
あなたのお母さんのお母さんを育てたのは誰ですか
1481
01:18:51,436 --> 01:18:52,437
奴隷だった。
1482
01:18:52,521 --> 01:18:56,566
そして、あなたはここ、このスタジオにいます、
私たち自身のホロコーストを言い訳したいのでしょうか？
1483
01:18:56,650 --> 01:18:58,318
あなたは数字のことを話しているのです、ゲイリー。
1484
01:18:58,652 --> 01:19:02,155
二百年、三百年、
関係ないよ。
1485
01:19:02,239 --> 01:19:07,327
重要なのは、ゲイリー、奴隷精神です、
そしてそれは打破されなければならないものなのです。
1486
01:19:07,411 --> 01:19:08,412
叔母がいました。
1487
01:19:08,829 --> 01:19:09,871
私たちは彼女を「シスター」と呼びました。
1488
01:19:11,289 --> 01:19:12,999
叔母姉妹はお墓に行きました
1489
01:19:13,083 --> 01:19:16,294
あの男を信じて
月面を歩いたこともなかった。
1490
01:19:17,337 --> 01:19:21,299
私ならこの親愛なる老婦人と議論するだろう、
「テレビに出てるよ」って言うんです。
1491
01:19:21,591 --> 01:19:25,637
そして彼女は言うだろう、
「あの馬鹿げた箱に何が入っているかなんて気にしない。
1492
01:19:26,096 --> 01:19:28,014
月には誰もいないよ。」
1493
01:19:28,098 --> 01:19:34,479
ゲイリー、何百万もの黒人がいます
この国でも同じ考え方を持っています。
1494
01:19:34,563 --> 01:19:37,065
彼らは私の叔母姉妹と同じように考えています。
1495
01:19:37,941 --> 01:19:41,820
そして彼らは変わらなければなりません。
私たちは時代に適応しなければなりません。
1496
01:19:41,903 --> 01:19:44,156
そうでないと、私たちは取り残されてしまいます！
1497
01:19:44,239 --> 01:19:48,368
CNS、これ以上混乱する必要はありません。 マンタンを禁止してください！
1498
01:19:48,869 --> 01:19:52,914
CNS、これ以上混乱する必要はありません。 マンタンを禁止してください！
1499
01:19:52,998 --> 01:19:55,083
お知らせしに来ました！
1500
01:19:55,375 --> 01:19:58,211
冒涜はないだろう
私たちの人々の！
1501
01:19:58,295 --> 01:20:01,089
新しい世紀には... はありません!
1502
01:20:01,173 --> 01:20:05,343
ミンストレルショーは認めません
21世紀に！
1503
01:20:05,427 --> 01:20:07,262
閉めてやるよ！
1504
01:20:07,345 --> 01:20:09,764
あなたの広告を閉鎖します!
1505
01:20:09,848 --> 01:20:11,933
子供たちにそんなことはしないでしょう！
1506
01:20:12,017 --> 01:20:14,978
-その通りです、牧師さん！
- 彼らが私たちにどれほど恥をかかせるかを見てください!
1507
01:20:15,604 --> 01:20:17,105
これが私たちが抗議していることなのです！
1508
01:20:17,189 --> 01:20:18,857
顔ペイント！レースの恥辱だ！
1509
01:20:18,940 --> 01:20:21,359
ペイントされた顔、
種族の恥辱だ！
1510
01:20:21,443 --> 01:20:27,782
顔にペイント、種族の恥辱だ！
1511
01:20:34,539 --> 01:20:38,210
おいおい、なぜアル・シャープトン牧師が？
ジョニー・コクランもそこにいるの？
1512
01:20:38,293 --> 01:20:42,047
日和見主義者。彼らは愛しています
自分たちをテレビで見るために。
1513
01:20:42,589 --> 01:20:43,840
メディアっぽいですね。
1514
01:20:45,091 --> 01:20:46,092
これは何もありません。
1515
01:20:46,927 --> 01:20:48,512
明日にはすべてが終わるだろう。
1516
01:20:50,055 --> 01:20:55,227
さらに、ダンウィッティ氏が言うように、
悪い評判などというものはありません。
1517
01:20:57,979 --> 01:20:59,856
ここ。それはあなたのためです。
1518
01:21:00,982 --> 01:21:03,985
ささやかな感謝の印です
あなたのすべての努力のために。
1519
01:21:04,069 --> 01:21:06,112
よし。格好いいよ、おい。
1520
01:21:17,457 --> 01:21:23,255
それが最後のタップシューズです
ビル「ボージャングル」ロビンソン氏が着用。
1521
01:21:23,338 --> 01:21:24,548
- 言葉？
- 実際、
1522
01:21:24,631 --> 01:21:28,468
- 彼は足の上にあるものと一緒に死んだ。
- バグってるよ。
1523
01:21:28,927 --> 01:21:30,387
冗談じゃないよ。私は真剣です。
1524
01:21:31,221 --> 01:21:32,806
そんなに外出しないことを祈ります。
1525
01:21:42,899 --> 01:21:44,192
いい音ですね。
1526
01:21:45,360 --> 01:21:46,444
木の上に木。
1527
01:21:50,615 --> 01:21:51,616
ブラックが来ました。
1528
01:21:51,950 --> 01:21:53,285
- どうしたの？
- どうしたの？
1529
01:21:53,368 --> 01:21:55,161
あのクソトム・サンボスだ。
1530
01:21:55,245 --> 01:21:57,205
ハンカチ頭をかぶったお尻。
1531
01:21:57,289 --> 01:21:58,623
ダンシン・モンキー。
1532
01:21:58,707 --> 01:22:00,000
ベネディクト・アーノルド！
1533
01:22:00,083 --> 01:22:04,421
クソ野郎どもがめちゃくちゃにしてるよ
全体的に、クソ、みんな！
1534
01:22:04,504 --> 01:22:05,672
彼らは私たちをディスるつもりだ
1535
01:22:05,755 --> 01:22:10,885
そして二人を笑顔で幸せに保ちましょう
トム笑うクーンのクソ野郎ども、
1536
01:22:10,969 --> 01:22:14,014
まんたんとクソSleep'n Eat?
私が何を言っているか分かりますか？
1537
01:22:14,097 --> 01:22:16,891
- 彼らは反則だ、私が言いたいことは分かるか？
- 私が何を言っているか分かりますか？
1538
01:22:16,975 --> 01:22:18,351
- 私の言っている意味が分かりますか？
- 私が何を言っているか分かりますか？
1539
01:22:18,435 --> 01:22:19,894
- 私が何を言っているか分かりますか？
- 私の言っていることが分かるよね？
1540
01:22:19,978 --> 01:22:21,646
- 私が何を言っているか分かりますか？
- 私の言っている意味が分かりますか？
1541
01:22:21,730 --> 01:22:23,648
- 私が何を言っているか分かりますか？
- 私が何を言っているか分かりますか？
1542
01:22:23,732 --> 01:22:25,734
わかっていますよ、おい！わかっていますよ、おい！
1543
01:22:26,318 --> 01:22:27,652
そう、お兄さん、お姉さん…
1544
01:22:30,030 --> 01:22:33,116
ああ、この不公平を放置するわけにはいかない、
男。今回は違うよ、おい。
1545
01:22:33,199 --> 01:22:34,868
あの２頭のクーンは病気なんだよ。
1546
01:22:34,951 --> 01:22:39,372
一言言ってよ、おい。このレベルで私たちが行うことは、
このクソはクソでかいはずだよ、みんな。
1547
01:22:39,456 --> 01:22:43,043
それは世界的な大爆発に違いない。
私が何を言っているか分かりますか？
1548
01:22:43,126 --> 01:22:47,380
このクソはいくつか持ってるはずだ
それに対するクソみたいな象徴性！何かの糧！
1549
01:22:47,464 --> 01:22:49,341
このクソはクソみたいになるに違いない —
1550
01:22:50,050 --> 01:22:53,386
ジョン・カルロスとトミー・スミス
68年のオリンピックでは、
1551
01:22:53,470 --> 01:22:54,596
私が何を言っているか分かりますか?
1552
01:22:54,679 --> 01:22:57,015
拳を上げて！クソ大したことだ！
1553
01:22:57,140 --> 01:23:00,393
- これはいいですね。これは本当にいいですね。
- よし？
1554
01:23:00,477 --> 01:23:03,396
これにはかなりのお金がかかったに違いありません。
1555
01:23:04,272 --> 01:23:06,358
はい、今はそのように理解しましたので...
1556
01:23:06,441 --> 01:23:07,984
- ああ、そうですか？
- うん。
1557
01:23:08,068 --> 01:23:09,069
ああ、分かった。
1558
01:23:09,152 --> 01:23:12,197
- つまり、ちょっとした何か、何か。
- ちょっとした「何か」が正しいです。
1559
01:23:12,280 --> 01:23:14,574
節約してくれることを願っています
ちょっと何か、何か。
1560
01:23:14,949 --> 01:23:16,743
ええ、私は破産するつもりはありません。
1561
01:23:17,911 --> 01:23:18,912
まあ、それはいいですね。
1562
01:23:20,080 --> 01:23:22,123
- 写真がアップされましたね。
- うん。
1563
01:23:22,207 --> 01:23:23,208
うーん、うーん。
1564
01:23:23,291 --> 01:23:24,876
あなたが知っている、
つい先日も読んでいたのですが、
1565
01:23:24,959 --> 01:23:26,878
20世紀初頭には、
1566
01:23:26,961 --> 01:23:30,173
アフリカ系アメリカ人はどうやって
ブラックフェイスでパフォーマンスしなければならなかった。
1567
01:23:30,256 --> 01:23:33,635
エンターテイナーのバート・ウィリアムズを知っていますか?
彼は優秀でした。
1568
01:23:34,969 --> 01:23:36,638
- バートを知っていますか?
- そうじゃないよ。
1569
01:23:36,721 --> 01:23:38,890
- うーん。
- おそらく私の時代より前でしょう。
1570
01:23:38,973 --> 01:23:39,974
読みますか？
1571
01:23:40,767 --> 01:23:43,103
つまり、そうではありません。なんだか頭が痛くなりました。
1572
01:23:43,395 --> 01:23:46,231
頭が痛くなる。わかった。
読み始めるべきです。
1573
01:23:46,314 --> 01:23:48,942
始めたほうがいいかもしれない
たくさんのことをやっています。
1574
01:23:50,318 --> 01:23:52,487
まあ、私が言っていたように...
1575
01:23:53,321 --> 01:23:55,073
バート・ウィリアムズとその他の人々は、
1576
01:23:55,156 --> 01:23:57,450
彼らは黒くしなければならなかった
彼らには選択の余地がなかったからです。
1577
01:23:57,992 --> 01:24:02,038
そしてもちろん、その間、私たちは
人間の5分の3と考えられています。
1578
01:24:02,539 --> 01:24:05,709
実はそう書いてあったって知ってましたか？
米国憲法にあるのか？
1579
01:24:05,792 --> 01:24:09,254
スローン、なぜあなたたちは――なぜあなたたちは――
なぜ今私を裏切るのですか？
1580
01:24:09,337 --> 01:24:11,840
私の言っていることが分かるよね？
このブラックフェイス全体のこと。
1581
01:24:11,923 --> 01:24:14,384
私の言っていることが分かるよね？
落ち込んでいなかったかのように前に出ようとしないでください。
1582
01:24:14,467 --> 01:24:17,220
私の言っていることが分かるよね？
それはすべて取引の一部だったんだよね？
1583
01:24:17,637 --> 01:24:19,264
あなたは最初から落ち込んでいました。
1584
01:24:19,347 --> 01:24:20,807
あなたはデラと仲が悪いですよね？
1585
01:24:23,143 --> 01:24:25,019
はい。私はデラと落ち込んでいます。
1586
01:24:25,103 --> 01:24:29,733
あなたが興味を持っているかもしれないと思っただけです
ブラックフェイスの起源に。
1587
01:24:29,816 --> 01:24:30,817
見てください...
1588
01:24:31,609 --> 01:24:36,990
私の男、ウーマック、私、
私たちはこのビジネスを確実に処理できます。
1589
01:24:37,532 --> 01:24:41,828
つまり、私は確かに、
自分の仕事はできるとわかっています。
1590
01:24:47,500 --> 01:24:49,711
まあ、わかりました。
1591
01:24:52,547 --> 01:24:55,175
この景色をチェックしてみます
だって本当に素敵だから。
1592
01:24:55,258 --> 01:25:00,889
私はここでこのすべてを掘り下げています。
これはいい雰囲気ですね。これは気に入ってます。
1593
01:25:33,838 --> 01:25:36,007
スリープアンドイート。
1594
01:26:03,493 --> 01:26:05,078
最近トラブルをよく見かけます。
1595
01:26:05,161 --> 01:26:07,497
おお？さて、どうでしょうか？
1596
01:26:07,580 --> 01:26:10,583
自分が誰なのか分かりません。
1597
01:26:10,667 --> 01:26:13,795
ああ！
1598
01:26:13,878 --> 01:26:16,965
そうですね、私はそうします
アラバマポーチモンキーの叔父。
1599
01:26:19,384 --> 01:26:22,512
少なくともあなたは自分が何者であるかを知っています。
1600
01:26:22,595 --> 01:26:25,056
何年か前、私は未亡人と結婚しました
成人した娘がいた人。
1601
01:26:25,557 --> 01:26:28,309
父はよく我が家を訪れましたが、
恋に落ち、彼女と結婚した。
1602
01:26:28,601 --> 01:26:30,854
こうして彼は私の義理の息子となりました。
1603
01:26:30,937 --> 01:26:34,399
そして私の継娘は私の母親になりました
彼女は私の父の妻だったからです。
1604
01:26:34,482 --> 01:26:36,442
それは正しい。
1605
01:26:36,526 --> 01:26:39,779
その後、父の妻が
息子を出産し、
1606
01:26:40,238 --> 01:26:43,616
それが私の兄弟となり、孫になりました。
1607
01:26:43,700 --> 01:26:45,410
なぜなら彼は私の娘の息子だったからです。
1608
01:26:45,493 --> 01:26:47,662
- 何？ジビン！
- ジビンじゃないよ！
1609
01:26:47,745 --> 01:26:51,207
さて、それに応じて、
私の妻は私の祖母でした
1610
01:26:51,291 --> 01:26:52,917
なぜなら彼女は私の母の母だったからです。
1611
01:26:54,252 --> 01:26:58,923
まんたん、私は妻の夫でした
そして同時に孫。
1612
01:26:59,007 --> 01:27:00,008
そしてイオ、見よ、
1613
01:27:00,091 --> 01:27:03,177
人の祖母の夫として
祖父です...
1614
01:27:03,261 --> 01:27:05,972
- そうです。
- ...私は自分のおじいちゃんになってしまったのです！
1615
01:27:06,055 --> 01:27:09,434
ああ、聖なるサバよ！
1616
01:27:09,851 --> 01:27:15,481
Sleep'n Eat、それは確かにすごいですね！
1617
01:27:15,565 --> 01:27:16,858
言ったよ、いとこ。
1618
01:27:17,233 --> 01:27:20,445
それとも私たちですか？
1619
01:27:20,945 --> 01:27:22,864
足、自分の仕事をしなさい。
1620
01:27:56,105 --> 01:27:57,106
今すぐ気をつけてください！
1621
01:28:51,703 --> 01:28:54,789
♪ あなたは黒人を見たことがないわけではありません
フィドルを持ってここに立ってます♪
1622
01:28:55,456 --> 01:28:58,543
♪ あなたは黒人を見たことがないわけではありません
ここに立って、フィドルなしで遊んでます♪
1623
01:28:59,002 --> 01:29:02,046
♪ こんな黒人見たことないよ
ここに立ってバイオリンを弾いてるよ♪
1624
01:29:02,630 --> 01:29:05,508
♪こんな黒人は見たことないよ
フィドルを練習しましょう♪
1625
01:29:05,591 --> 01:29:06,467
♪今すぐこれを見てください♪
1626
01:29:06,551 --> 01:29:08,845
我慢できなかったね
もういいですか？
1627
01:29:13,850 --> 01:29:16,978
♪ 途中でお金の心配はしないよ
だってファンキーなフィドルを手に入れたから♪
1628
01:29:17,478 --> 01:29:20,106
♪ 途中でお金の心配はしないよ
だってファンキーなフィドルを手に入れたから♪
1629
01:29:20,189 --> 01:29:21,190
♪今すぐこれを見てください♪
1630
01:29:22,525 --> 01:29:24,819
何がそんなに面白いの？
何をしてるの？
1631
01:29:24,902 --> 01:29:27,864
- ほら、このクソは私には面白いよ。
- あなたは私にとって面白いです。
1632
01:29:32,452 --> 01:29:33,536
今すぐ彼を観察してください。
1633
01:29:45,423 --> 01:29:46,424
ああ、いや、おい。
1634
01:29:47,592 --> 01:29:48,760
いいえ、いいえ、男。
1635
01:29:49,677 --> 01:29:50,887
くたばれ、おい。
1636
01:29:52,597 --> 01:29:53,931
誰かを奴隷にする準備はできています。
1637
01:29:54,599 --> 01:29:56,976
クリント・イーストウッドのクソ野郎、
1638
01:29:57,060 --> 01:29:59,562
あの黒人を吹き飛ばしてください
虫歯が戻ってきた。
1639
01:29:59,645 --> 01:30:02,023
それは私が言うことですよね？
虫歯を吹き飛ばして元に戻しましょう。
1640
01:30:05,109 --> 01:30:06,736
驚いたことに
1641
01:30:06,819 --> 01:30:12,283
テレビ界の人々だけでなく、
私たちだけでなく、批評家も愛してください。
1642
01:30:12,366 --> 01:30:18,956
マンタンは画期的なものとして賞賛されていましたが、
障壁を打ち破る、そして大地を揺るがすようなものです。
1643
01:30:19,749 --> 01:30:22,668
賞を楽しみにしていました。
1644
01:30:22,752 --> 01:30:26,047
これまでの努力の報いです。
1645
01:30:26,464 --> 01:30:30,093
私の才能すべて
これまで見落とされていたものです。
1646
01:30:30,176 --> 01:30:32,345
ピエール・ドラクロワ、マンタン
1647
01:30:32,428 --> 01:30:34,347
さあ、ゴールデン グローブ賞を獲得しましょう。
1648
01:30:34,430 --> 01:30:35,431
はい！
1649
01:30:35,932 --> 01:30:37,934
うん！
1650
01:30:41,229 --> 01:30:43,106
ミラ、愛してるよ！
1651
01:30:43,189 --> 01:30:45,942
あなたはこれを知りません、
私たちはハーバード大学で一緒に中国語を学びました。
1652
01:30:46,025 --> 01:30:48,236
私、私 — あなたは私に気づきませんでした。
私はクラスの後ろに座っていました。
1653
01:30:48,319 --> 01:30:52,990
でも――ああ！私は愛しています - あなたは似ています
天使から反射した光！
1654
01:30:53,699 --> 01:30:56,702
そのルーチン
ギャングバスターのように襲いかかるだろう
1655
01:30:57,078 --> 01:30:59,205
私は踊る愚か者になるでしょう。
1656
01:30:59,622 --> 01:31:01,582
ハリウッドの新たな人気黒人。
1657
01:31:01,916 --> 01:31:04,961
そこに行ってください、ダニー、モーガン、サミュエル L!
1658
01:31:05,044 --> 01:31:07,338
エディとウェスリー、邪魔じゃないよ！
1659
01:31:07,922 --> 01:31:09,632
ウィル・スミス、席を空けてください！
1660
01:31:10,133 --> 01:31:12,802
ドラクロワの登場です!
1661
01:31:12,885 --> 01:31:14,345
お金を見せてください！
1662
01:31:14,428 --> 01:31:17,390
...最優秀新作シチュエーションコメディーは...
1663
01:31:17,473 --> 01:31:18,850
ピエール・ドラクロワ。
1664
01:31:19,267 --> 01:31:21,602
マンタンの場合: ニュー ミレニアム
ミンストレル ショー。
1665
01:31:26,190 --> 01:31:27,441
アカデミーに感謝したいです。
1666
01:31:28,067 --> 01:31:31,487
- うん！ドラクロワ！すぐに！
- 本当に、この賞に関しては。
1667
01:31:31,571 --> 01:31:34,907
- あなた — あなたは男です!
-そして今、言葉は私から逃げます。
1668
01:31:35,700 --> 01:31:38,077
もちろん、作家にとってこれは奇妙です。
1669
01:31:38,161 --> 01:31:40,746
モディーンさん、お願いします。
表彰台に一緒に行きますか？
1670
01:31:43,791 --> 01:31:48,129
さて、私はこの人に会ったことがありません
私の以前の人生で。
1671
01:31:48,212 --> 01:31:49,213
私は...
1672
01:31:50,131 --> 01:31:51,757
私は彼の最大のファンです。
1673
01:31:52,717 --> 01:31:54,051
あなたの作品はすべて見ました。
1674
01:31:54,135 --> 01:31:58,514
ランブルフィッシュであなたに会ったことがあります。
そして — そして — そしてフラミンゴ キッド
1675
01:31:58,598 --> 01:32:02,393
メアリーについてのこと、ワイルド シングス。
私はそれをただ見守ってきたところです、そして—
1676
01:32:04,103 --> 01:32:05,104
マット・ディロン？
1677
01:32:05,188 --> 01:32:07,023
彼は—
1678
01:32:07,523 --> 01:32:09,192
まあ、確かに
もしあなたがそれらの映画に出ていたら、
1679
01:32:09,275 --> 01:32:11,194
あなたも同じくらい優秀だったでしょう。
1680
01:32:11,277 --> 01:32:13,779
それで、私はあなたに感謝したいと思います
心の底から、
1681
01:32:13,863 --> 01:32:18,284
それから、このエミーさんをお願いします。
私にはそれに値しません。
1682
01:32:18,367 --> 01:32:21,579
いいえ、これは受け入れられません、えー、ピエール。
とても寛大で、とても親切です。
1683
01:32:21,662 --> 01:32:24,415
- でも、これはあなたのためのものです。これは...
- ゴミ収集人に渡してください！
1684
01:32:24,498 --> 01:32:26,500
- この男にエミー賞を与えましょう!
- マンタン: 吟遊詩人 —
1685
01:32:26,584 --> 01:32:27,585
はい！
1686
01:32:30,963 --> 01:32:32,632
私がそうしていたら...
1687
01:32:33,341 --> 01:32:35,718
永久に働けることが保証されています。
1688
01:32:36,385 --> 01:32:39,889
ドラクロワ — 感謝する黒人。
1689
01:32:39,972 --> 01:32:43,142
わかりました。聞いてください、おい。
同じ場所から撮っています。
1690
01:32:43,226 --> 01:32:44,894
つま先かかと、焦らないでください。
1691
01:32:44,977 --> 01:32:47,313
1、2、3、そして —
1692
01:32:55,363 --> 01:32:56,364
急ぐ必要はありません。
1693
01:33:02,578 --> 01:33:04,038
さあ、そこに降りてください！
1694
01:33:07,166 --> 01:33:08,334
ピボット、つま先。
1695
01:33:20,388 --> 01:33:22,890
ああ、いや、いや、いや。いや、いや、いや！
1696
01:33:23,307 --> 01:33:24,809
さあ、あれは何でしたか？
1697
01:33:25,851 --> 01:33:27,853
聞いてください、リルニガー・ジム。
1698
01:33:30,648 --> 01:33:32,233
なんてこった。いいえ、いいえ。
1699
01:33:32,775 --> 01:33:34,068
もう一度聞かせてください、おい。
1700
01:33:36,153 --> 01:33:37,154
いいえ！
1701
01:33:37,238 --> 01:33:38,823
- あなたは何歳ですか？
- 10。
1702
01:33:38,906 --> 01:33:40,616
あなたは10人ですよね？
11人に会えるまで生きたいですか？
1703
01:33:40,700 --> 01:33:42,118
何が起こっているの？
1704
01:33:42,493 --> 01:33:44,704
みんな休憩か何か必要ですか？
休憩が必要ですか？
1705
01:33:44,787 --> 01:33:47,206
休憩しましょう。
10分間休憩を取ります。
1706
01:33:48,499 --> 01:33:50,167
休憩してください！みんな休憩してね、おい！
1707
01:33:50,251 --> 01:33:52,169
よー。どうしたの？
1708
01:33:52,962 --> 01:33:54,213
分からないよ、おい。ごめん。
1709
01:33:55,006 --> 01:33:56,382
君には驚いたよ、おい。
1710
01:34:05,224 --> 01:34:06,559
- どうしたの？
- どうしたの？
1711
01:34:07,310 --> 01:34:09,562
いつから始めますか
そんなふうに人々と話していますか？
1712
01:34:10,229 --> 01:34:12,523
教えてください、マニー、いつから始まりますか？
それを始めるときは？
1713
01:34:13,190 --> 01:34:16,444
彼らが私のグラフィックに対して何をしているのかがわかります。
男？奴らはめちゃくちゃにしてるよ、おい。
1714
01:34:16,527 --> 01:34:18,446
トリッピン、おい。
私はクールエイドを飲んでいません。
1715
01:34:18,529 --> 01:34:20,281
飲んでないの？どういう意味ですか？
1716
01:34:20,364 --> 01:34:23,284
うん。ジム・ジョーンズみたいにね？
「クールエイドは飲んでいません」？
1717
01:34:23,909 --> 01:34:25,369
何言ってるの？
1718
01:34:25,453 --> 01:34:28,831
私はこのピカニーについて話しているのです
スイカのでたらめ！
1719
01:34:28,914 --> 01:34:32,001
出てきました！私はレイズン、アップしています。
クソここから出て行け。
1720
01:34:32,084 --> 01:34:33,085
アウトですか？
1721
01:34:33,586 --> 01:34:36,172
わかるか、おい？よかった、よ。外出してください。
1722
01:34:36,714 --> 01:34:39,759
背負って腰を痛めたから
とにかく、ここ何年も周りにいます。
1723
01:34:39,842 --> 01:34:42,136
- ああ、そういうことをやっていたのですか？
- うん。
1724
01:34:43,304 --> 01:34:45,389
立ち上がる。立ってください、いいですか？立ち上がる。
1725
01:34:46,223 --> 01:34:47,224
それはあなたが何をしていたのですか？
1726
01:34:48,309 --> 01:34:49,352
私を運んでくれたの？
1727
01:34:50,269 --> 01:34:52,605
私たちは路上にいたのですが、
あなたはそんなたわごとを話していませんでした。
1728
01:34:53,856 --> 01:34:56,484
はぁ？お腹が空いたときは、
あなたはそんなたわごとを話していませんでした。
1729
01:34:57,651 --> 01:34:58,652
あなたでしたか？
1730
01:34:58,736 --> 01:35:00,446
え、今腕立て伏せやってるの？
1731
01:35:00,529 --> 01:35:02,740
- それで、今はどうですか？あなたは今ディーゼルを時計しますか？
- さあ、おい。
1732
01:35:02,823 --> 01:35:04,533
座らないでください。座らないで、マニー。
1733
01:35:07,536 --> 01:35:10,081
- わかってる、私には分からない -
- ジャンプするんですか？
1734
01:35:10,164 --> 01:35:11,665
どうしたの？私を覚えていますか？
1735
01:35:11,749 --> 01:35:13,376
私を覚えていますか？
1736
01:35:13,459 --> 01:35:15,211
あなたは？ふーむ？
1737
01:35:15,961 --> 01:35:17,129
はぁ？私を覚えてますか？
1738
01:35:18,255 --> 01:35:20,216
ええ、ええ、ええ。うん。
それは私が思ったことです。
1739
01:35:21,008 --> 01:35:22,676
それはまさに私が思ったことです、そこにあります。
1740
01:35:23,177 --> 01:35:25,429
おい、どうぞ、おい。
1741
01:35:26,764 --> 01:35:28,182
今すぐやりたいことをしてください。
1742
01:35:29,183 --> 01:35:31,227
私は地雷を扱っているんです。
私の言っていることが分かるよね？
1743
01:35:31,310 --> 01:35:32,478
頭の上に屋根ができました。
1744
01:35:32,561 --> 01:35:35,272
よ、クソ野郎、
私たちはまだ路上にいるでしょう、おい。
1745
01:35:35,356 --> 01:35:36,607
私をしがみつき呼ばわりするのは何ですか？
1746
01:35:36,690 --> 01:35:38,734
あなたは私を引きずっていましたか？
私はあなたにとって重荷でしたか？
1747
01:35:39,318 --> 01:35:40,319
それが私だったのですか？
1748
01:35:40,403 --> 01:35:41,654
新しい千年紀ですね。
1749
01:35:43,239 --> 01:35:44,865
それは同じでたらめです！
1750
01:35:45,950 --> 01:35:46,951
終わったばかりです。
1751
01:35:47,743 --> 01:35:48,786
同じでたらめだ。
1752
01:35:55,584 --> 01:35:57,128
「ヤッサ、私は…
1753
01:35:58,254 --> 01:35:59,797
マッサ、私に何をしてほしいの？
1754
01:36:00,673 --> 01:36:01,924
何でもいいですよ、先生。
1755
01:36:02,675 --> 01:36:04,385
私はあなたのために歌いました。
1756
01:36:05,469 --> 01:36:09,432
私はあなたのためにタップダンスをします、マッサ。
1757
01:36:10,683 --> 01:36:12,268
私はあなたのためにうぬぼれます。
1758
01:36:13,602 --> 01:36:15,563
あなたを笑わせるためなら何でも。
1759
01:36:16,772 --> 01:36:17,773
マッサ？
1760
01:36:18,941 --> 01:36:19,942
やっさ。
1761
01:36:21,193 --> 01:36:22,903
ヤッサ」
1762
01:36:38,836 --> 01:36:39,962
彼に電話したほうがいいよ。
1763
01:36:40,671 --> 01:36:43,632
ウーマックのことは特に考えていない
今、私が何を言っているか分かりますか？
1764
01:36:45,176 --> 01:36:48,471
つまり、私は何のために彼に電話しているのですか？
つまり、彼は去りました。彼は私に電話しているはずです。
1765
01:36:48,554 --> 01:36:51,474
あなたはもっと大きな人間にならなければなりません、
でも。それは問題ではありません、ご存知のとおり、—
1766
01:36:51,557 --> 01:36:54,351
エゴのことを考えないでください。
それはそういうことではないから。
1767
01:36:54,435 --> 01:36:55,436
彼が入ってくる。
1768
01:36:55,895 --> 01:37:00,983
わかりました。時期が悪かったのかもしれない
とかなんとか、でも彼は私に向かって来た...
1769
01:37:01,942 --> 01:37:04,069
つまり、彼が私の上司だったかのように
または何か、のような、
1770
01:37:04,570 --> 01:37:06,447
「私は何を話しているのですか？」
そんな子供達に？」
1771
01:37:07,406 --> 01:37:10,451
そんな風に彼らに話しかける
彼らはグラフィックを理解していないからです。
1772
01:37:10,534 --> 01:37:12,286
そして、彼はただいくつかのことに取り組む必要があります...
1773
01:37:13,579 --> 01:37:15,331
「覚えていますか」呆然とする。
1774
01:37:15,706 --> 01:37:17,666
つまり、私に飛びついてきます...
1775
01:37:18,626 --> 01:37:22,046
彼は私の頭を打ち落とすかのように、
スタジオで私を殴りました。
1776
01:37:22,796 --> 01:37:26,217
私の言っていることが分かるよね？私はまさに、
「今はあなたのことを感じていないんだ、ウーマック」
1777
01:37:26,926 --> 01:37:27,927
「まっすぐに」
1778
01:37:28,010 --> 01:37:29,345
彼に電話してほしいですか？
1779
01:37:29,929 --> 01:37:31,472
ウーマックに電話してるんじゃないよ、いいえ。
1780
01:37:32,389 --> 01:37:33,974
いいえ、彼は私に電話をかけてきました。
1781
01:37:34,683 --> 01:37:38,062
それで、あなたとハンボーンはどのくらい付き合っていますか
ぶらぶらしてる？
1782
01:37:38,145 --> 01:37:40,022
私たちは友達です。
1783
01:37:40,105 --> 01:37:42,358
本当に？そうではない
お兄さんはどう思っているようですか。
1784
01:37:42,775 --> 01:37:45,444
まあ、彼は遊んでいます
その兄貴の役割だから何でも。
1785
01:37:46,403 --> 01:37:49,156
それで、あなたは彼に対して「不安」になっていませんか？
1786
01:37:50,866 --> 01:37:54,119
ピエール、私はそうは思わない
それはあなたの仕事です。
1787
01:37:54,495 --> 01:37:55,788
それで、なぜ私はここにいるのですか？
1788
01:37:56,872 --> 01:38:01,961
さて、ダンウィッティさんと私
彼に近づきすぎているように感じます。
1789
01:38:02,503 --> 01:38:05,005
そして彼の心は混乱しているということ。
1790
01:38:05,464 --> 01:38:06,757
彼は集中力がありません。
1791
01:38:06,840 --> 01:38:09,301
したがって、私はあなたに彼と会うのをやめるよう要求しなければなりません。
1792
01:38:11,554 --> 01:38:13,305
仕事関連ですか、それともそれ以外ですか？
1793
01:38:13,389 --> 01:38:16,141
さもないと。
そして、あなたはその違いを知っていると信じています。
1794
01:38:16,725 --> 01:38:19,186
彼が私に何か尋ねたら、
彼に嘘はつけない。
1795
01:38:19,687 --> 01:38:21,438
わかった？彼に真実を言わなければなりません。
1796
01:38:21,522 --> 01:38:24,149
さて、ありますか
そんなに率直に言うの？
1797
01:38:24,567 --> 01:38:26,443
いつか試してみるといいよ、デラ。
1798
01:38:26,527 --> 01:38:28,362
いつになったら光の中へ入るの？
1799
01:38:28,445 --> 01:38:30,114
- 光は？
- 光だ！
1800
01:38:30,197 --> 01:38:34,368
これを私に何も与えないでください
つまらないでたらめ、スローンさん、
1801
01:38:34,451 --> 01:38:37,746
なぜならあなたの手は
私と同じくらい血まみれです。
1802
01:38:37,830 --> 01:38:39,915
私はどこで大きな間違いを犯したか知っています。
1803
01:38:41,667 --> 01:38:45,337
決して手に入れるべきではなかった
援助にロマンチックな関係を持っています。
1804
01:38:48,841 --> 01:38:49,967
今何と言ったんですか？
1805
01:38:52,344 --> 01:38:54,722
ニガー、今私を「助けて」って呼んだの？
1806
01:38:57,683 --> 01:38:59,143
あなたは私のことをそう思っていますか？
1807
01:38:59,935 --> 01:39:04,148
一つ二つ言わせてください
助けについて、ピアレス・ドーサン。
1808
01:39:05,733 --> 01:39:10,779
そんなに忙しくなかったら
メアリー・アン、スー、ベス、
1809
01:39:10,863 --> 01:39:13,824
たぶんあなたはそうするだろう
背中をもう少し撫でます。
1810
01:39:13,907 --> 01:39:16,035
さあ、そのクソを助けてください。
1811
01:39:16,118 --> 01:39:17,119
出て行け。
1812
01:39:17,911 --> 01:39:20,581
出ていけ！
1813
01:39:26,754 --> 01:39:27,755
あのね？
1814
01:39:28,922 --> 01:39:30,966
あなたはめちゃくちゃです。
1815
01:39:34,803 --> 01:39:36,013
あのたわごとを見てください。
1816
01:39:36,639 --> 01:39:39,058
そうすれば、いつかあなたの残念な気持ちが救われるかもしれません。
1817
01:39:42,019 --> 01:39:45,230
あなたは自分自身を「助ける」ことができると信じています。
1818
01:39:47,816 --> 01:39:52,071
あなたがしたことは完全に間違っていました。
間違っている。大文字 W. 間違っています。
1819
01:39:52,154 --> 01:39:56,784
バディボーイ、この業界では、
生産しなければ解雇される。
1820
01:39:56,867 --> 01:39:58,911
- それはとても簡単です。
- スローン — 聞いてください。
1821
01:39:58,994 --> 01:40:01,747
スローンは最も勤勉な人です
私は会ったことがあります。
1822
01:40:01,830 --> 01:40:03,832
来て。あなたは明るい青年です。
1823
01:40:04,208 --> 01:40:06,669
彼女はどうやって仕事を手に入れたと思いますか
そもそも？
1824
01:40:06,752 --> 01:40:08,545
- いいえ。
- はい。
1825
01:40:08,629 --> 01:40:11,548
私はあなたのバブルを破裂させるのは嫌いです、
マーベラスマンタン、
1826
01:40:11,840 --> 01:40:14,843
しかしスローンは日和見主義者だ！
1827
01:40:14,927 --> 01:40:16,679
いや、おい。あなたはそれを信じません。
1828
01:40:18,430 --> 01:40:19,473
私はそれを信じません。
1829
01:40:19,807 --> 01:40:21,308
それを詳しく説明する必要がありますか?
1830
01:40:21,392 --> 01:40:24,561
実際、なぜそうしないのですか
自分で彼女に聞いてみませんか？
1831
01:40:25,062 --> 01:40:26,814
- ああ。
- 彼女に聞いてください。言ってみます、「スローン…」
1832
01:40:27,564 --> 01:40:29,149
どうやってこのギグを手に入れたの？」
1833
01:40:29,233 --> 01:40:30,526
どうやってこのギグを手に入れたのですか？
1834
01:40:31,151 --> 01:40:33,696
インターンシップをしました
そして私は犬のように働きました
1835
01:40:33,779 --> 01:40:36,323
今日のような立場に立つために。
1836
01:40:36,699 --> 01:40:38,283
何かを省略していませんか？
1837
01:40:38,367 --> 01:40:39,702
言ったように...
1838
01:40:40,869 --> 01:40:42,204
インターンシップがありました。
1839
01:40:43,080 --> 01:40:47,459
デラは私の働き方を気に入ってくれました。
そして彼は私をアシスタントとして雇いました。
1840
01:40:47,543 --> 01:40:48,544
そして？
1841
01:40:50,379 --> 01:40:52,589
そして何？
1842
01:40:52,673 --> 01:40:54,299
今は私と遊ばないでください、スローン。
1843
01:40:56,635 --> 01:40:59,805
マンレイ、何か聞きたいことがあるなら、
尋ねてください。
1844
01:41:00,389 --> 01:41:03,475
- ああ、言ってもらいたいだけですよね？
- 何だって？
1845
01:41:06,729 --> 01:41:08,230
デラと一緒に寝たことはありますか？
1846
01:41:08,313 --> 01:41:09,314
はい、そうでした。
1847
01:41:09,398 --> 01:41:11,024
- 聞く！何もありません —
- 知ってました。
1848
01:41:11,108 --> 01:41:13,360
- 聞く！それは何もありません...
- わかってたよ！
1849
01:41:13,444 --> 01:41:16,905
...私がどのようにして仕事に就いたかに関係しています。
それは間違いでした。
1850
01:41:17,531 --> 01:41:20,409
わかった？それはとても昔に起こりました、
1851
01:41:20,492 --> 01:41:23,120
そしてそれは何も持っていない
私とあなたとの関係。
1852
01:41:25,456 --> 01:41:27,082
あのね？
1853
01:41:27,166 --> 01:41:30,335
おそらく試してみるつもりだと思った
私を演じるためですよね？私を利用してみてください。
1854
01:41:30,419 --> 01:41:32,129
- ああ、さあ！
- Dela を使用したときと同じように
1855
01:41:32,212 --> 01:41:33,922
頂上を目指すためにね？
1856
01:41:35,382 --> 01:41:38,927
この業界の人たちのやり方は面白いよ
IHOPのようにスイッチを入れるだけです。
1857
01:41:40,220 --> 01:41:41,930
彼が君のお尻を撃ってくれてよかった。
1858
01:41:46,435 --> 01:41:47,603
あなた —
1859
01:41:49,396 --> 01:41:51,273
知っていますか？
何が面白いのか教えてください。
1860
01:41:53,192 --> 01:41:57,696
男のいつものやり方が面白い
魅力的な若い女性を認識しなければならない
1861
01:41:57,780 --> 01:42:01,283
誰かとセックスしたりしゃぶったりしなければならないのと同じように
頂点に立つために。
1862
01:42:01,366 --> 01:42:04,787
それは何の関係もありません
おそらく私が知性があるという事実でしょうか？
1863
01:42:04,870 --> 01:42:07,498
それとも何か用事があるのか
私が車を持っているという事実で？
1864
01:42:07,581 --> 01:42:08,624
それは関係ないですか？
1865
01:42:09,708 --> 01:42:13,003
いいえ、私は彼を犯しました。
はい、私は彼を犯しました。それはどうでしょうか？
1866
01:42:16,507 --> 01:42:19,510
質問は、
あなたはデラの操り人形ですか？
1867
01:42:20,594 --> 01:42:23,305
- 話題を変えようとしないでください。
- 私は何も変えていません。
1868
01:42:23,388 --> 01:42:27,810
質問があります。
あなたはデラの操り人形ですか？
1869
01:42:27,893 --> 01:42:30,062
いいえ、デラの人形を見ているのです。
1870
01:42:31,063 --> 01:42:33,357
さて、本当の質問は...
1871
01:42:35,818 --> 01:42:37,236
あなたは誰の操り人形ですか？
1872
01:42:45,661 --> 01:42:47,162
こんにちは、ママ。調子はどうですか？
1873
01:42:47,246 --> 01:42:49,456
ああ、私は大丈夫だよ、ハニー。
1874
01:42:49,540 --> 01:42:53,502
私はちょうどここに来たところです
あなたの番組について読んでいます
1875
01:42:53,585 --> 01:42:55,712
それはどこにでもあります。
1876
01:42:55,796 --> 01:42:58,173
ご存知のように、私は一度しか見たことがありません。
1877
01:42:58,924 --> 01:43:01,134
あなたが言ったと思ったのですが
道化はありません!
1878
01:43:01,218 --> 01:43:02,803
あなたも私を攻撃するつもりですか？
1879
01:43:03,679 --> 01:43:06,306
ショーは大ヒットです。
なぜあなたは私を幸せにできないのですか？
1880
01:43:06,390 --> 01:43:09,393
もちろん、私はあなたのことを幸せに思います、ハニー。
1881
01:43:09,476 --> 01:43:12,271
でも、クーンはクーンです！
1882
01:43:14,982 --> 01:43:17,442
- 比類のない。
- 何ですか?
1883
01:43:17,526 --> 01:43:21,196
あなたは成功するために一生懸命働いています、ハニー。
1884
01:43:21,280 --> 01:43:23,282
はい、あります。とても大変です。
1885
01:43:24,366 --> 01:43:25,617
私の父は電話しましたか？
1886
01:43:25,701 --> 01:43:27,744
- いいえ、いいえ。
- まったくそうではありませんか?
1887
01:43:28,036 --> 01:43:30,873
ねえ、ハニー、あなたはあなたのお父さんを知っています。
1888
01:43:32,124 --> 01:43:34,167
そうですね、もし彼が電話をかけてきたら、
1889
01:43:34,251 --> 01:43:37,337
お願いです、彼に聞くのを忘れないでください
マンタンを見たことがあるなら。
1890
01:43:37,880 --> 01:43:39,214
やりますよ、ハニー。
1891
01:43:40,632 --> 01:43:41,842
- 無双？
- はい?
1892
01:43:42,801 --> 01:43:44,469
あなたは私を失望させます。
1893
01:43:45,888 --> 01:43:47,764
はい。さて、もう行かなければなりません。
1894
01:43:50,559 --> 01:43:52,477
一体、あなたは笑っていますか？
1895
01:44:05,198 --> 01:44:06,742
ジョリー・ニガー・バンク。
1896
01:44:07,492 --> 01:44:08,493
ふーむ。
1897
01:45:17,646 --> 01:45:22,818
考えたり想像したりしたとき
私のお気に入りのジョリー ニガー バンクです。
1898
01:45:22,901 --> 01:45:27,072
無生物、
冷鋳鉄片
1899
01:45:27,155 --> 01:45:29,324
勝手に動いていた
1900
01:45:29,408 --> 01:45:31,076
自分が妄想的になっていることはわかっていました。
1901
01:45:32,077 --> 01:45:34,037
私が見たものは本当に見えたのでしょうか?
1902
01:45:34,997 --> 01:45:36,999
それとも幻覚を見ていたのでしょうか？
1903
01:45:37,124 --> 01:45:41,837
どうしたの、ミレニアム黒人たちよ？
1904
01:45:50,595 --> 01:45:52,139
うわー！
1905
01:45:54,349 --> 01:45:56,143
私の名前は...
1906
01:45:58,270 --> 01:46:02,482
正直な安倍ハニーカット、ああ。
1907
01:46:06,361 --> 01:46:08,572
そして、一つだけ言いたいことがあります。
1908
01:46:08,655 --> 01:46:09,656
何？
1909
01:46:10,240 --> 01:46:13,785
おおおおおお！ああ！
1910
01:46:13,869 --> 01:46:17,205
おお、なんと！
1911
01:46:17,289 --> 01:46:19,124
とても良さそうなので、もう一度やらなくてはなりません。
1912
01:46:19,207 --> 01:46:21,585
おおおおおお！ああ！
1913
01:46:21,668 --> 01:46:25,589
おお、なんと！
1914
01:46:25,672 --> 01:46:26,673
そして4得点…
1915
01:46:27,591 --> 01:46:29,051
そして7年前…
1916
01:46:29,134 --> 01:46:31,219
説教して、少年。
1917
01:46:31,303 --> 01:46:35,057
...彼らは私たちの黒い尻を蹴っていました。
1918
01:46:35,515 --> 01:46:39,728
つまり、彼らは鞭を持っていたのです、
そして彼らは私たちの黒い尻を蹴っていました
1919
01:46:39,811 --> 01:46:44,733
朝は見えないから
夜は見えなくなるまで。
1920
01:46:46,359 --> 01:46:53,200
しかし、今は新千年紀です！
1921
01:46:54,534 --> 01:46:58,205
みんな元気？
1922
01:46:58,955 --> 01:47:01,541
雄牛おばあちゃん、雄牛おばあちゃん、
あなたは黒人ですか？
1923
01:47:01,625 --> 01:47:05,754
はい、ボブさん。
くそー、私は黒人です。
1924
01:47:08,381 --> 01:47:10,926
ああ、彼女に拍手を送りましょう！
彼女に拍手を送りましょう！
1925
01:47:11,009 --> 01:47:13,345
ああ、弟よ！愛してます！
1926
01:47:13,428 --> 01:47:15,764
私の息子よ。黒人ですか？
1927
01:47:15,847 --> 01:47:19,601
おお！ハニーカット、お前は黒人だ。
黒人になれよ！
1928
01:47:23,063 --> 01:47:24,648
一緒に黒人になりましょう！
1929
01:47:24,731 --> 01:47:28,527
ドーン、ドーン、ハニーカット！
ドーン、ハニーカット！ドーン、ドーン、ハニーカット！
1930
01:47:29,402 --> 01:47:31,738
- あなたは黒人ですか？
- はい。
1931
01:47:32,322 --> 01:47:35,158
私はボーです、ブロンクス出身です。
1932
01:47:35,534 --> 01:47:39,121
世界チャンピオンの本拠地！
ニューヨーク・ヤンキース！
1933
01:47:39,204 --> 01:47:42,040
おお！
1934
01:47:44,751 --> 01:47:46,044
お姉ちゃん、どこから来たの？
1935
01:47:46,419 --> 01:47:47,963
プエルトリコ。
1936
01:47:48,046 --> 01:47:50,715
そうだよ、ベイビー。
つまり、私はただの黒人ではありません。
1937
01:47:50,799 --> 01:47:53,760
私は黒人です、いいですか？
1938
01:47:53,844 --> 01:47:55,679
何かを送る
そこにいる他の姉妹たちへ。
1939
01:47:57,973 --> 01:48:02,060
黒人じゃないなら黒人になりなさい！
1940
01:48:02,144 --> 01:48:03,270
黒人ですか？
1941
01:48:03,728 --> 01:48:05,105
私はシチリアの黒人です。
1942
01:48:06,022 --> 01:48:08,984
つまり、私は黒人に近いということです
ここにいるどの黒人よりも。
1943
01:48:09,067 --> 01:48:11,444
- ああ！
- わかった？
1944
01:48:11,528 --> 01:48:13,822
あなたは知っているから
彼らはシチリア人について何と言っているか。
1945
01:48:13,905 --> 01:48:16,449
私たちはほとんどの黒人よりも暗いです。
1946
01:48:16,533 --> 01:48:19,244
私たちはほとんどの黒人よりも大きいです。
1947
01:48:19,327 --> 01:48:21,538
- そして、私たちはほとんどの黒人よりもラップが上手です。
- ああ！
1948
01:48:21,621 --> 01:48:24,332
♪ 私は黒人ではなく白人です
でも、いつもではありません♪
1949
01:48:24,416 --> 01:48:26,960
♪私は真っ黒ですが、気分は元気です♪
1950
01:48:27,043 --> 01:48:29,838
♪どんな色でも
人種問わず♪
1951
01:48:29,921 --> 01:48:32,799
♪ 寒いのはわかってるでしょうね
ブラックフェイスのときは♪
1952
01:48:37,679 --> 01:48:39,806
誰か見つけてもらえますか？ちょっと待って。
1953
01:48:40,307 --> 01:48:43,185
うーん、うーん、うーん。主よ、憐れんでください。
1954
01:48:44,269 --> 01:48:45,979
黒人ですか？
1955
01:48:46,563 --> 01:48:49,608
ハニーカット、分からない
ここにいる他の人たち全員について、
1956
01:48:49,691 --> 01:48:51,067
でも、私はそれを真実にしておきます。
1957
01:48:51,151 --> 01:48:52,277
私が何を言っているか分かりますか？
1958
01:48:52,360 --> 01:48:55,030
♪私はそれを真実に保ちます♪
1959
01:48:55,113 --> 01:48:59,659
もう一つ言いたいことがあります。
私は本当に真の劣等生です。ありがとう。
1960
01:48:59,743 --> 01:49:02,204
まさに黒人だ！おお！
1961
01:49:07,626 --> 01:49:09,419
皆さん、時間を無駄にするつもりはありませんね?
1962
01:49:09,502 --> 01:49:11,004
- 彼！
- 彼！
1963
01:49:11,087 --> 01:49:12,339
- あなた！
- あなた！
1964
01:49:12,422 --> 01:49:13,715
- あなた！
- あなた！
1965
01:49:13,798 --> 01:49:15,175
- うん！
- うん！
1966
01:49:17,594 --> 01:49:21,640
私たちは皆、神の黒人です！
1967
01:49:22,849 --> 01:49:26,978
失われた魂さえも
自分たちが黒人であることを知らない人たち。
1968
01:49:27,520 --> 01:49:28,939
彼らも黒人だ。
1969
01:49:29,814 --> 01:49:31,691
- 理由はわかりますか?
- なぜ？
1970
01:49:31,775 --> 01:49:33,526
- 理由はわかりますか?
- なぜ？
1971
01:49:33,610 --> 01:49:36,071
♪だって黒人は美しいものだから♪
1972
01:49:36,988 --> 01:49:41,534
♪ニガスは美しいものだよ！ ♪
1973
01:49:46,373 --> 01:49:48,917
やあ、遅くなってごめんなさい。
タクシーを捕まえるのに苦労しました。
1974
01:49:49,000 --> 01:49:50,627
おそらく彼らはこう思ったのでしょう
あなたはダニー・グローバーでした。
1975
01:49:55,215 --> 01:49:56,675
- ドラクロワです。
- バニングです。
1976
01:49:56,758 --> 01:49:59,219
いいか、あそこにマンタンがいるよ、
そして彼は服を着ていない、
1977
01:49:59,302 --> 01:50:02,264
そして彼は化粧をしていません、
そして何をすればいいのか分かりません。
1978
01:50:02,347 --> 01:50:03,682
- 何？
- それに、彼は黒人ではありません。
1979
01:50:03,765 --> 01:50:04,766
すぐそこにいます。
1980
01:50:04,849 --> 01:50:07,727
- ちょっとした遅れを確認したいですか？
- そこに行きます。
1981
01:50:08,395 --> 01:50:09,479
私はそれを真実に保ち続けているだけです。
1982
01:50:09,562 --> 01:50:11,064
彼はどこにいますか？
1983
01:50:16,486 --> 01:50:19,531
マンタン、ここで何が起こっているのですか？
録画する番組があります。
1984
01:50:19,614 --> 01:50:22,117
私の名前はマンレイです、まったく。
1985
01:50:22,200 --> 01:50:25,870
くそったれ、マンレイ、
録画する番組があります。
1986
01:50:26,288 --> 01:50:31,293
お願いします...あなたの部屋に行ってください、
衣装を着て、黒くなります。
1987
01:50:31,376 --> 01:50:34,337
いいか、私はもう自分を演じていない。
1988
01:50:34,421 --> 01:50:36,131
- また来ますか？
- また来ますか？
1989
01:50:36,214 --> 01:50:40,385
もう終わったよ、おい。この全体
ブラックフェイス、バックダンスなんてクソ、もう終わったよ、おい。
1990
01:50:40,468 --> 01:50:42,137
あなたが何を経験しているか知っています
今すぐ。
1991
01:50:42,220 --> 01:50:44,889
つまり、最初にウーマック、次にスローンです。
1992
01:50:45,223 --> 01:50:47,058
何てことだ。それは私の心を傷つけました
1993
01:50:47,142 --> 01:50:51,855
自分が引っ張らなければならない
彼女の性的搾取についてのあなたの言い訳。
1994
01:50:51,938 --> 01:50:55,984
しかし、私たちはプロフェッショナルであり続けなければなりません。
1995
01:50:56,818 --> 01:50:59,529
ショウ・マスト・ゴー・オン。
1996
01:50:59,612 --> 01:51:01,364
私は常にプロフェッショナルであり続けます。
1997
01:51:01,740 --> 01:51:04,993
しかし、この鹿のダンスに関して言えば、
このブラックフェイスのたわごと、私はやっていません。
1998
01:51:05,076 --> 01:51:06,786
コスチュームもブラックフェイスもなし？
1999
01:51:06,870 --> 01:51:09,581
いやいや。ブラックフェイス。いいえ。
2000
01:51:10,540 --> 01:51:11,541
いいですね。
2001
01:51:12,709 --> 01:51:14,044
あなたの葬儀になります。
2002
01:51:15,920 --> 01:51:22,302
マンタンが欲しい！
2003
01:51:23,762 --> 01:51:26,139
皆様、誠にありがとうございました。
2004
01:51:26,222 --> 01:51:28,308
ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
2005
01:51:28,683 --> 01:51:31,227
したがって、これ以上遅らせることなく、
紳士淑女の皆様、
2006
01:51:31,311 --> 01:51:33,688
マンタンのために諦めなさい！
2007
01:52:08,473 --> 01:52:09,724
- どうしたの？
- わからない。
2008
01:52:09,808 --> 01:52:11,518
分からないってどういう意味ですか？
2009
01:52:13,395 --> 01:52:14,396
いとこたち...
2010
01:52:16,606 --> 01:52:19,025
皆さんも窓辺に行ってほしいです。
2011
01:52:20,485 --> 01:52:22,695
窓辺に行って大声で叫びましょう。
2012
01:52:22,779 --> 01:52:26,825
命をかけて叫ぶ
あなたが集められること
2013
01:52:26,908 --> 01:52:33,289
傷つき、攻撃されたあなたの内側で
そしてボロボロの体。
2014
01:52:33,373 --> 01:52:37,544
黒人であることにうんざりしている、
2015
01:52:37,627 --> 01:52:42,048
そして私はもうそれを受け入れるつもりはありません！
2016
01:52:42,132 --> 01:52:44,634
「黒人であることにうんざりしていますか？」何？
2017
01:52:51,349 --> 01:52:53,893
彼は起きていないと思います。
2018
01:52:58,857 --> 01:53:00,900
- これは何ですか？
- ダンスですね。
2019
01:53:03,987 --> 01:53:05,655
ここで一体何が起こっているのでしょうか？
2020
01:53:08,533 --> 01:53:10,743
テープを止めてください！テープを止めてください！
2021
01:53:10,827 --> 01:53:12,537
クソテープやめろ！
2022
01:53:12,620 --> 01:53:13,913
停止！カット！
2023
01:53:14,956 --> 01:53:17,000
カット！カット！
2024
01:53:17,083 --> 01:53:19,586
何してるの？何してるの？
2025
01:53:19,669 --> 01:53:20,670
ダンスをやめてください！
2026
01:53:20,920 --> 01:53:22,422
- 彼を建物から追い出してください!
- ああ、降りてください!
2027
01:53:22,505 --> 01:53:25,675
- ダンスはやめて！ダンスをやめてください！
- 私から離れてください！
2028
01:53:25,925 --> 01:53:29,721
- やあ、何してるの？よ、私から離れてください、おい！
- ごめんなさい、ご列席の皆様。
2029
01:53:30,513 --> 01:53:33,808
ただリラックスしてください。すぐに戻ります
良いショーとともに。それを保留してください。
2030
01:53:34,559 --> 01:53:37,270
彼をここから連れ出して！彼を追い出せ！
2031
01:53:37,353 --> 01:53:41,065
皆様、えー、まんたん
クーン炎の症例が発生しました。
2032
01:53:41,149 --> 01:53:44,110
ああ、彼を連れ戻しましょう
そしてそれを彼から叩きのめします。
2033
01:53:44,194 --> 01:53:46,779
彼をここに出してもらいます
たとえ足を切断しなければならなかったとしても。
2034
01:53:46,863 --> 01:53:50,033
彼はこんな風に踊るだろう —
2035
01:53:50,116 --> 01:53:52,410
-ただリラックスしてください。
- 彼を追い出してください。
2036
01:53:52,494 --> 01:53:54,078
まだ終わってなかった
私のダンスをやっています！
2037
01:53:54,162 --> 01:53:56,331
しかし、もう終わりです。
これで完了です。
2038
01:53:56,414 --> 01:53:58,082
ほら、あなたのような黒人よ
10セントです。
2039
01:53:58,166 --> 01:53:59,167
あなたは自分が特別だと思いますか？
2040
01:53:59,250 --> 01:54:01,085
ハニーカットをスライドさせていきます
あなたの場所に、
2041
01:54:01,169 --> 01:54:02,378
タップダンスの偽者よ。
2042
01:54:02,462 --> 01:54:03,880
彼を建物から追い出してください。
2043
01:54:04,422 --> 01:54:05,715
恩知らずの母親――
2044
01:54:05,798 --> 01:54:07,050
- 行きましょう、ハニーカット。
- はい、先生。
2045
01:54:07,133 --> 01:54:08,134
次に対応します。
2046
01:54:11,137 --> 01:54:13,389
- もう二度と戻ってこないでください！
- やあ、おい。
2047
01:54:13,932 --> 01:54:15,266
これはでたらめです。
2048
01:54:25,777 --> 01:54:28,863
- 死んだクソ野郎だ。
- 何をしたの？
2049
01:54:28,947 --> 01:54:31,241
ピエロのクソ野郎
彼が何をしたのか知りたいんだ、みんな。
2050
01:54:31,324 --> 01:54:34,911
ああ、ほら、それがあなたの問題なのよ。
あなたは自分が何をしたのか正確に知っています。
2051
01:54:34,994 --> 01:54:38,498
黒人よ、あなたは処刑されるでしょう。
2052
01:54:38,581 --> 01:54:41,709
何のために？
歌と踊りのためですか？来てください！
2053
01:54:41,793 --> 01:54:44,462
- ふざけてるだけだよ、おい！
- 「ちょっとふーふんしてるよ、おい。」
2054
01:54:44,546 --> 01:54:46,589
よ、もう終わりだ
全世界の前で、おいおい。
2055
01:54:46,673 --> 01:54:48,091
テレムンド。
2056
01:54:48,633 --> 01:54:50,927
全世界がこれに注目するだろう。
2057
01:54:51,427 --> 01:54:54,889
マウマウスがやって来た
華麗でサディスティックな計画を立てる
2058
01:54:54,973 --> 01:54:57,850
マンタンの処刑を生中継するため
2059
01:54:57,934 --> 01:55:00,395
絶対にバレないよ。
あなたはここにもいません。
2060
01:55:00,770 --> 01:55:02,814
マザーファッカー、サイバースペースにいるんだよ、おい。
2061
01:55:02,897 --> 01:55:05,233
これで本当に評価が上がりますよ。
2062
01:55:05,316 --> 01:55:08,236
♪ 計算を覗いてみましょう
マウマウは土地と自由についてです♪
2063
01:55:08,319 --> 01:55:09,612
♪賠償と謝罪♪
2064
01:55:09,696 --> 01:55:11,573
♪ アフリカからアメリカへの旅へ♪
2065
01:55:11,656 --> 01:55:13,658
♪ ゲリラ戦法
彼らには社会主義的な誤謬があるよ♪
2066
01:55:13,741 --> 01:55:17,203
♪ それは惨状についてです
社会的支配思想の♪
2067
01:55:17,287 --> 01:55:18,663
♪ 褐色の男を抑えつけろ、スポーツ♪
2068
01:55:18,746 --> 01:55:21,249
♪ ずっと買ってほしい
フェッチしてセットだよ、黒人♪
2069
01:55:21,332 --> 01:55:24,335
♪ フランツ・ファノンの言葉
幸運なことに、まだ「Wretched」を読んでいません♪
2070
01:55:24,419 --> 01:55:26,921
♪ よー、ゲームでめちゃくちゃになったな♪
2071
01:55:27,338 --> 01:55:30,592
マウマウスが送った
匿名電子メールによる宣言
2072
01:55:30,675 --> 01:55:35,680
CNN、ABC、NBC、CBS の Web サイトへ。
2073
01:55:35,763 --> 01:55:39,559
それは招待状でした
死の舞踏を目撃するために
2074
01:55:39,642 --> 01:55:42,270
明日の夜、午後 10 時、ゴールデンタイム。
2075
01:55:42,353 --> 01:55:44,856
♪…お辞儀をする
今、地面に断層があります♪
2076
01:55:44,939 --> 01:55:46,149
♪シェイク・エム・ダウン♪
2077
01:55:46,232 --> 01:55:49,402
♪黒僧みたいなセロニアス
政府は黒人恐怖症を引き起こしました... ♪
2078
01:55:49,485 --> 01:55:52,405
こんにちは。私の名前はトーマス・ダンウィッティです。
2079
01:55:52,488 --> 01:55:56,451
私は上級副社長です
ここCNSのエンターテイメント部門の一員です。
2080
01:55:57,285 --> 01:55:58,911
私は重い心を持ってあなたのところに来ます。
2081
01:55:59,996 --> 01:56:04,959
この誘拐は卑劣です、
卑劣で、罪深く、卑劣な行為
2082
01:56:05,043 --> 01:56:08,212
そして、これらはゾッとすることを約束します
起訴されるでしょう
2083
01:56:08,296 --> 01:56:10,381
法律の最大限の範囲で。
2084
01:56:11,049 --> 01:56:14,636
これは完全な攻撃です
アメリカの生活様式について
2085
01:56:16,012 --> 01:56:20,475
CNS では次のことを提供しています。
100 万ドルの現金報酬
2086
01:56:20,558 --> 01:56:24,020
それにつながる情報については
安全な場所に帰ってください
2087
01:56:24,103 --> 01:56:27,440
私たちの親愛なる友人であり相棒であるマンタンの
2088
01:56:27,523 --> 01:56:30,401
マンタン、私たちの祈りはあなたとともにあります。
2089
01:56:30,485 --> 01:56:32,195
そして神のご加護がアメリカにありますように。
2090
01:56:32,278 --> 01:56:34,822
♪ハードブラックドロップサイエンス
ロールするために生まれました♪
2091
01:56:34,906 --> 01:56:37,325
♪マウマウスドロップサイエンス
ロールするために生まれました♪
2092
01:56:37,408 --> 01:56:39,077
もう10時でした
2093
01:56:39,160 --> 01:56:41,496
そして死のダンス
まさに始まろうとしていました。
2094
01:56:42,038 --> 01:56:45,041
たくさんの人がいるから
まだコンピュータがありません
2095
01:56:45,124 --> 01:56:50,505
ネットワークは裁判所命令を求めた
それを生きたまま運び、フィードから外します。
2096
01:56:51,339 --> 01:56:52,507
許可されました。
2097
01:56:52,590 --> 01:56:57,011
嗅ぎタバコの生放送の権利
快適なリビングルームに
2098
01:56:57,095 --> 01:57:01,849
やあ、ライブだよ。
５、４、３、２…
2099
01:57:02,350 --> 01:57:06,145
私たちは今、サイバー空間に住んでいます。
2100
01:57:06,229 --> 01:57:09,440
一方、マンタンはトムです。
2101
01:57:09,524 --> 01:57:13,152
マンタンは恥ずべき存在です。
2102
01:57:13,236 --> 01:57:17,365
一方、まんたん
頭が痛くなるよ、
2103
01:57:17,448 --> 01:57:22,036
- 足を引きずり歩く黒人！
- 黒人！
2104
01:57:22,120 --> 01:57:23,496
行かせてください、おい！
2105
01:57:23,579 --> 01:57:25,707
強くなれ、坊や。強くなってください。
2106
01:57:25,790 --> 01:57:29,252
踊る愚か者
死刑を宣告される！
2107
01:57:29,335 --> 01:57:31,671
私は善良な黒人です。
2108
01:57:31,754 --> 01:57:33,589
見てみましょう
あの雌犬は踊っている足だ。
2109
01:57:33,673 --> 01:57:35,133
実際の教育を受けた足をお見せしましょう。
2110
01:57:35,216 --> 01:57:38,428
さあ、派手な動きをいくつか見せてください。
うん！うん！そうだね！
2111
01:57:38,511 --> 01:57:40,888
元気を出してください！あの黒人を起こしてください！
2112
01:57:41,431 --> 01:57:43,433
彼に私たちのためにダンスを踊らせてください。
2113
01:57:43,516 --> 01:57:48,396
立ち上がってください、おい。
彼らの足を見せてください。恥ずかしがらないでください。
2114
01:57:48,479 --> 01:57:52,024
私たちのために踊ってください！世界に見てもらいましょう...
踊れ、坊や！ショータイム！
2115
01:58:54,295 --> 01:58:56,506
あなたは今ゲームでめちゃくちゃです。
2116
01:59:31,874 --> 01:59:33,417
やめて！やめて！
2117
01:59:33,918 --> 01:59:35,211
やめて！
2118
01:59:35,294 --> 01:59:36,921
やめてください、と私は言います。
2119
01:59:38,089 --> 01:59:42,844
私を放っておいて！
私を放っておいて！私を放っておいて！
2120
01:59:43,845 --> 01:59:47,473
スピアチャッカー！やあ、このベランダの猿たちよ！
2121
01:59:48,558 --> 01:59:49,559
ジャングルバニー！
2122
01:59:54,230 --> 01:59:57,233
よお、おい。
ああ、私はめちゃくちゃだ、おい。
2123
01:59:58,693 --> 02:00:00,236
そうだ、ライトが必要だよ、おい？
2124
02:00:10,329 --> 02:00:12,540
くそー。
2125
02:00:21,883 --> 02:00:24,635
ああ、なぜそうしなかったのですか
私を殺して？なぜ私を殺さなかったのですか？
2126
02:00:24,719 --> 02:00:27,179
私は黒人です！なぜ私を殺さなかったのですか？
2127
02:00:27,638 --> 02:00:29,807
私は黒人です！私は黒人です！
2128
02:00:29,891 --> 02:00:32,935
必要なのは一滴だけ
黒い血の！
2129
02:00:33,019 --> 02:00:34,687
誰もが彼を黒人だと思っています！
2130
02:00:34,770 --> 02:00:36,939
マウマウス！
2131
02:00:37,023 --> 02:00:40,818
あなたは私を殺すべきだった。
君は私を殺すべきだったんだ！
2132
02:00:40,902 --> 02:00:42,653
私を殺すべきだった！
2133
02:00:42,737 --> 02:00:46,365
必要なのは一滴だけ
黒い血の、クソ野郎！
2134
02:00:46,449 --> 02:00:49,285
あなたは黒人です！あなたは黒人です！
2135
02:00:49,368 --> 02:00:50,953
やめろ！
2136
02:01:46,759 --> 02:01:48,094
こんにちは、ピアレス。
2137
02:01:51,847 --> 02:01:54,225
もうめちゃくちゃになったね。
2138
02:01:55,643 --> 02:01:58,229
あなたは考えなかった
私もこれを持っていましたね。
2139
02:02:01,107 --> 02:02:04,026
兄が私にこれをくれました。
2140
02:02:07,989 --> 02:02:08,990
ああ、なるほど。
2141
02:02:10,658 --> 02:02:12,326
あなたは私のテープを持ってきました。
2142
02:02:13,786 --> 02:02:15,162
起きて入れてください。
2143
02:02:18,499 --> 02:02:21,002
起きて入れて！
2144
02:02:33,139 --> 02:02:35,391
それは正しい。
今夜は私の話を聞いてくれるでしょう。
2145
02:02:36,267 --> 02:02:40,396
この間ずっと、
あなたは私の言うことを聞かなかった、
2146
02:02:40,479 --> 02:02:42,023
でも今夜は私の話を聞いてください。
2147
02:02:42,523 --> 02:02:45,609
こちらはスローンです — スローン・デイを聴いてください。
2148
02:02:56,245 --> 02:02:57,538
私の夜です。
2149
02:02:58,998 --> 02:03:00,708
このたわごとを見てほしい。
2150
02:03:02,293 --> 02:03:04,170
あなたが貢献したことに注目してください。
2151
02:03:06,589 --> 02:03:08,591
あなたのせいで兄は死んでしまいました…
2152
02:03:10,426 --> 02:03:12,678
マンレイ。あなたはすべてを台無しにしました！
2153
02:03:18,059 --> 02:03:20,895
- 彼らが人食い人種だったらどうしますか?
- あんなクソなこと全部見た？
2154
02:03:20,978 --> 02:03:22,646
彼らはそんなことをする勇気はないでしょう
白人に。
2155
02:03:23,898 --> 02:03:25,316
おそらく彼らは黒い肉を食べたいのでしょう。
2156
02:03:25,399 --> 02:03:27,318
何を持っていますか
自分自身のために言うには？
2157
02:03:35,659 --> 02:03:37,995
何を持っていますか
自分自身のために言うには？
2158
02:03:39,955 --> 02:03:42,458
- スローン、銃をくれ。
- いいえ、やめてください。
2159
02:03:42,541 --> 02:03:43,793
- お願いします。
-やめてください。
2160
02:03:46,045 --> 02:03:48,714
やめてください、ピアレス。私を作らないでください。いいえ！
2161
02:03:48,798 --> 02:03:50,674
ここに来ないでください。
2162
02:04:03,687 --> 02:04:04,688
比類のない...
2163
02:04:05,898 --> 02:04:08,943
- うーん...ごめんなさい。
- 大丈夫。
2164
02:04:10,069 --> 02:04:14,156
あなたは私の言うことを一度も聞いてくれませんでした。
あなたが私にそうさせたのです。
2165
02:04:18,327 --> 02:04:23,624
私は血を流して死にました、
私の人生そのものが私からにじみ出ているように
2166
02:04:23,707 --> 02:04:28,796
私が考えられたのは何かだけでした
偉大な黒人のジェームス・ ボールドウィンが書いたものです。
2167
02:04:29,755 --> 02:04:31,841
「人は自分の行動に対してお金を払います。
2168
02:04:32,550 --> 02:04:36,804
そして彼らが持っているものにはさらに多くのものがあります
になることを自分自身に許可した
2169
02:04:37,513 --> 02:04:42,226
そして彼らは非常に簡単にその代金を支払います
彼らが送る人生によって。」
2170
02:04:42,685 --> 02:04:44,937
いよいよ農場を購入するときが来ました。
2171
02:04:45,729 --> 02:04:47,690
私のメーカーに会うためです。
2172
02:04:47,773 --> 02:04:49,316
さようなら、いとこたち。
2173
02:04:49,942 --> 02:04:52,111
来週もぜひお楽しみください
2174
02:04:52,194 --> 02:04:58,576
最善のために
まんたん：ニューミレニアムミンストレルショー。
2175
02:05:00,077 --> 02:05:01,579
靴を履きますか?
2176
02:05:01,662 --> 02:05:05,875
いいえ、いいえ。彼らを救ってあげて
足がすり減った場合に備えて
2177
02:05:05,958 --> 02:05:07,877
さて、ミスター・ボーンズ、今晩はどうですか？
2178
02:05:07,960 --> 02:05:09,712
自分？
2179
02:05:09,795 --> 02:05:12,256
私は擬人化です
健康のこと、クリスティさん。
2180
02:05:12,339 --> 02:05:15,217
良い。あの女性は誰でしたか
今日の午後一緒に見かけましたか？
2181
02:05:15,301 --> 02:05:19,138
それは女性ではありませんでした。それが私の妻でした。
2182
02:05:42,912 --> 02:05:45,331
頭を潰してやるよ。
2183
02:05:46,040 --> 02:05:48,292
親切な私に。
2184
02:06:09,855 --> 02:06:11,315
えー、あれは誰ですか？
2185
02:06:21,992 --> 02:06:26,038
何、何、何？
2186
02:06:27,164 --> 02:06:28,457
どうしたの？
2187
02:06:35,631 --> 02:06:37,508
♪ママへ…♪
2188
02:06:37,591 --> 02:06:42,012
♪ママ！ ♪
2189
02:06:42,096 --> 02:06:44,223
- それは何でしたか？
-どうすればわかるでしょうか？
2190
02:06:44,306 --> 02:06:46,225
準備はできていますか、エリザ？
2191
02:06:46,642 --> 02:06:48,769
準備はできています、トムおじさん。
2192
02:06:48,852 --> 02:06:51,105
準備はできていますか、サイモン・レグリー？
2193
02:06:51,188 --> 02:06:52,982
いつでも準備はできています。
2194
02:07:02,700 --> 02:07:04,702
私はブーツブラックとして侵入しました、知っていますか？
2195
02:07:05,661 --> 02:07:06,662
さぁ行こう。
2196
02:07:08,497 --> 02:07:09,498
おお。
2197
02:07:10,124 --> 02:07:13,669
一ヶ月半ずっと夢を見ていた
今夜はどんなに美しく見えるだろう。
2198
02:07:14,211 --> 02:07:17,589
さて、これが私への罰です
自分のことをよく考えてくれて。
2199
02:07:17,673 --> 02:07:20,384
これは着るのが大変です。そして離陸します。
2200
02:07:23,762 --> 02:07:24,888
あなたは幸運です。
2201
02:07:56,879 --> 02:07:59,381
おい。モンキーシャインをカットしてください。
2202
02:07:59,465 --> 02:08:00,591
- 鶏小屋？
- うーん。
2203
02:08:01,175 --> 02:08:02,968
- 私は何を待っているのですか？
- わからない。
2204
02:08:03,052 --> 02:08:04,720
私もです。タリホ。
2205
02:08:08,640 --> 02:08:09,683
やっさ。
2206
02:08:10,184 --> 02:08:12,311
- ヤッサ、ミスター。
- はい、先生。
2207
02:08:12,394 --> 02:08:13,729
はい、奥様。
2208
02:08:13,812 --> 02:08:15,064
やっさ、ベルメールさん。
2209
02:08:15,689 --> 02:08:16,899
はい、マギーさん。
2210
02:08:17,608 --> 02:08:21,570
兄弟たち、それは確かに
私にとっては教訓になるだろう。
2211
02:08:22,071 --> 02:08:25,574
たぶん
ボールドウィンは正しかったが、もしかしたら間違っていたかもしれない。
2212
02:08:26,492 --> 02:08:29,203
しかし、父がよく私に言っていたように、
2213
02:08:30,329 --> 02:08:32,748
「いつも彼らを笑わせてください。」